Translation of "align internally" to Bosnian language:

Dictionary English-Bosnian

Align - translation :

Keywords : Poravnaju Poravnati Uskladiti Poklope -gdc Interno Iznutra Unutrašnja Spolja Unutarnje

Examples (External sources, not reviewed)

Align	linija
X align	X align
Y align	Y ravnanje
Align set	Ravnanje
The x align	Ravnanje po x osi
The y align	Ravnanje po y osi
How to align the lines	Način iscrtavanja trake s alatima
Align it in this direction.	Poravnaj u ovom pravcu.
She shattlers only internally like a mind.	Ona se šokira samo interno poput uma.
For best results, they must be taken internally.	For best results, they must be taken internally.
Hurry up with the plug, I'll align the sights...	Požuri sa utikačem. Ja ću podesiti nišan...
Internally, political instability remains high, and even the ruling coalition is far from united.	Na unutrašnjem nivou, politička nestabilnost je još uvijek velika, a čak i vladajuća koalicija daleko je od ujedinjenja.
The government aims to align cigarette taxes with those in the EU by 2014.	Vlada namjerava do 2014. uskladiti poreze na cigarete s onima u EU.
However, she will align herself with her father's Liberal Democratic Party (PDL) when attending parliament sessions in Strasbourg.	Međutim, ona će se na sjednicama parlamenta u Strazburu svrstati s Liberalno demokratskom partijom (PDL) svog oca.
Of these, 27.5 million were internally displaced persons (IDPs), 15.4 million were refugees and 837,500 were asylum seekers.	Od tog broja, 27,5 miliona su bila interno raseljena lica, 15,4 miliona izbjeglice, a 837.500 lica u potrazi za azilom.
All these reforms meant to align us to the European standards must become part of the Romanian culture.	Sve te reforme usmjerene na to da nas usklade s evropskim standardima moraju postati dijelom rumunske kulture.
Vlado Popovski, another law professor, said the agreement, while achieving many things, has yet to help internally displaced people.	Vlado Popovski, drugi profesor prava, kaže da se tim sporazumom, iako je mnogo toga postignuto, tek treba pomoći interno raseljenim licima.
The money will be deposited in the municipal accounts for each area, and the municipalities will distribute it internally.	Taj novac će za svaku oblast biti prebacivan na općinske račune, a općine će vršiti internu raspodjelu.
More broadly, he opposes Serbia's integration into the EU and NATO, proposing instead that the country align itself with Moscow.	Na široj osnovi, on se protivi integraciji Srbije u EU i NATO, i predlaže da se mjesto toga zemlja svrsta s Moskvom.
Nearly half the country's population was displaced during the conflict, many seeking safety abroad, but the majority were internally displaced.	Skoro polovina stanovništva tokom sukoba je raseljena mnogi su potražili bezbjednost u inostranstvu, ali većina je bila interno raseljena.
They usually chose not to align themselves with a party or become too attached to a particular leader or candidate.	Oni su obično odlučivali da se ne svrstavaju uz stranke niti da se previše vezuju za nekog lidera ili kandidata.
This group of people is today the largest category of refugees and internally displaced persons in need of permanent housing.	Ova grupa ljudi danas je najveća kategorija izbjeglica i interno raseljenih osoba u stanju potrebe za trajnim stambenim rješenjem.
Internally we are much better equipped today than we were ten years ago, Reuters quoted him as telling reporters in Brussels.	Interno smo mi danas mnogo bolje opremljeni nego što smo bili prije deset godina, izjavio je on za novinare u Briselu, kako navodi Reuters.
Serbian Radical Party leader Tomislav Nikolic argues that Serbia should align itself with Russia, not the EU and NATO. Getty Images	Lider Srpske radikalne stranke Tomislav Nikolić tvrdi da bi se Srbija trebala svrstati na stranu Rusije, a ne EU i NATO a. Getty Images
Serbia is the Southeast European country with the largest number of refugees, internally displaced people and stateless persons, according to a new UN report.	Prema jednom novom izvještaju UN a, Srbija je država sa najvećim brojem izbjeglica, interno raseljenih ljudi i ljudi bez državljanstva u jugoistočnoj Evropi.
The report also expressed disappointment over the failure of a push for a new constitution to align Turkey with international standards on basic rights.	U izvještaju je također izraženo razočaranje zbog nedonošenja novog ustava kojim bi se Turska uskladila s međunarodnim standardima po pitanju osnovnih prava.
It is BiH's responsibility through its political leadership to align itself with the common human rights values as set out by the Council of Europe.	Odgovornost je BiH putem njenog političkog vodstva da se u skladu sa zajedničkim vrijednostima vezanim za ljudska prava uspostavljenim od strane Vijeća Evrope.
The SPA has been facing trouble internally, and Rama has been striving to fight off attempts by his predecessor, former Prime Minister Fatos Nanos, to regain control.	SPA se suočava s internim problemima, i Rama pokušava da se odupre pokušajima svog prethodnika, bivšeg premijera Fatosa Nanoa, da ponovo osvoji kontrolu.
AI voiced concern that many of those left without a home last week could be among the 22,000 Roma from Kosovo registered in Serbia as internally displaced people.	AI je izrazio zabrinutost da bi mnogi od onih koji su prošle sedmice postali beskućnici mogli biti među 22.000 Roma s Kosova prijavljenih u Srbiji kao interno raseljena lica.
They also reiterated their strong support for the return of refugees and internally displaced persons and promised to continue to work for resolving the housing problems these people face.	Oni su također ponovili svoju snažnu podršku povratku izbjeglica i interno raseljenih lica, te su obećali da će nastaviti raditi na rješavanju stambenih problema s kojima se ti ljudi suočavaju.
They also called for further steps to deal with the problems of refugees and internally displaced people in Serbia and to improve the rights of the country's Roma community.	Oni su također pozvali na daljnje korake u cilju izlaženja na kraj s problemima izbjeglica i interno raseljenih lica u Srbiji i na unaprjeđivanje prava romske zajednice u zemlji.
Hoping to avoid that possibility, Western nations have suggested incorporating, in the final draft of the plan, Moscow's suggestion that an envoy be appointed to deal with internally displaced ethnic Serbs.	Nadajući se izbjegavanju te mogućnosti, zapadne zemlje su predložile da se u konačni nacrt plana inkorporira prijedlog Moskve o imenovanju izaslanika koji bi rješavao pitanje interno raseljenih etničkih Srba.
The ministry briefed the delegation about the latest macro economic and fiscal developments in Kosovo, as well as on efforts to align the country's 2011 budget with recommendations by the IMF.	Ministarstvo je delegaciju izvijestilo o najnovijim makroekonomskim i fiskalnim događanjima na Kosovu, kao i o naporima da se budžet zemlje za 2011. uskladi s preporukama MMF a.
Some of the policies include reducing debt abroad and internally, increasing capital investments, revitalising industry and construction, as well as realising new projects in the road and railway infrastructure and in energy.	Neke od politika uključuju smanjenje unutrašnjeg i vanjskog duga, povećanje kapitalnih ulaganja, revitalizaciju industrije i građevinarstva, kao i ostvarivanje novih projekata na cestovnoj i željezničkoj infrastrukturi i u oblasti energetike.
An estimated 74,000 refugees remain displaced, according to UNHCR, which plans an international donor conference on April 24th in Sarajevo in order to raise 500 million euros for refugees, those internally displaced and returnees.	Kako se procjenjuje, još uvijek je raseljeno 74.000 izbjeglica, prema podacima UNHCR a, koji 24. aprila u Sarajevu planira međunarodnu donatorsku konferenciju za prikupljanje 500 miliona eura za izbjeglice, interno raseljena lica i povratnike.

Prikažite ovu stranicu na bosanskom jeziku