Translation of "causing" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Causing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Still causing trouble? | A ti, Ajno, i dalje ga mučiš? |
| causing no headiness or intoxication. | od njega neće glava boljeti i od njega se neće pamet gubiti. |
| neither causing headaches, nor intoxication | od koga ih glava neće boljeti i zbog kojeg neće pamet izgubiti |
| causing no headiness or intoxication. | Neće biti u njemu glavobolje, niti će se oni od njega opiti. |
| neither causing headaches, nor intoxication | Neće dobiti glavobolju od njega, niti se zamoriti, |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | od koga ih glava neće boljeti i zbog kojeg neće pamet izgubiti |
| Causing them neither headache, nor intoxication. | Neće dobiti glavobolju od njega, niti se zamoriti, |
| Debt Collapse now causing food shortages | Zaduženost se urušava uzrokujući nestašicu hrane |
| Farmers in BiH are causing traffic jams. | Poljoprivrednici u BiH uzrokuju zastoje u saobraćaju. |
| ...causing the queen to lose her temper. | Uslijed čega je Kraljica izgubila živce. |
| Traditional beliefs, though, may be causing some abortions. | Do nekih pobačaja međutim možda dovode i tradicionalna vjerovanja. |
| Is perhaps the situation in Kosovo causing it? | Da li njih možda uzrokuje stanje na Kosovu? |
| hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | koji je branio da se čine dobra djela i koji je nasilnik i podozriv bio, |
| hinderer of good, transgressor, causing others to doubt, | Sprečavatelja dobrog, napasnika, sumnjivca, |
| Maybe it's causing a pressure on your head. | Mozda ti pritisce gIavu. |
| Gemma... you are causing me a great pain. | Djema, baš hoćeš da mi naneseš bol. |
| The explosion is still causing turmoil in Albanian politics. | Te eksplozije još uvijek uzrokuju uzburkanost u albanskoj politici. |
| And do not evil in the earth, causing corruption. | I ne činite zlo na Zemlji, praveći fesad. |
| You are causing an economic revolution on this island. | Ti si uzrok ekonomske revolucije na ovome otoku. |
| But the Wahhabis are not the only group causing fear. | Međutim, vehabije nisu jedina grupa koja izaziva strah. |
| We cannot burn it without causing desertification and climate change. | Ne možemo ga spaliti bez uzrokovanja dezertifikacije i klimatskih promjena. |
| Warm temperatures and high water levels are causing alarm in Ohrid. | Toplo vrijeme i visok vodostaj dovode do uzbune u Ohridu. |
| The hook may pierce my flesh, causing blood to spurt out. | Kuka može da se zabije u telo i mogla bi da poteče krv. |
| It's who she's in love with that's causing all the trouble. | To u koga je zaljubljena izaziva nevolju. |
| We seem to be causing you a great deal of trouble. | Izgleda da vam stvaramo puno problema. |
| That's impossible without causing a huge earthquake no one could survive! | Mislim, bez da se izazove erupcija, ogroman zemljotres koji niko ne bi preživeo. |
| The amendments include restructuring top judicial institutions, causing concerns on judicial independence. | Među tim amandmanima su restrukturiranje vrhovnih pravosudnih institucija, što dovodi do zabrinutosti po pitanju nezavisnosti pravosuđa. |
| Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths. | Samo godinu dana nakon toga Jangce je poplavio, uzrokujući smrt oko 5000 ljudi. |
| If someone damages you, you must react by causing certain damage as well. | Ako vas neko ošteti, morate reagirati tako što ćete i vi izazvati određenu štetu. |
| A number of pipe bombs were thrown at the KFOR personnel causing minor injuries. | Na personal KFOR a bačeno je više eksplozivnih naprava ručne izrade, što je uzrokovalo lakše povrede. |
| So remember Allah s bounties, and do not act wickedly on the earth, causing corruption. | I neka su vam uvijek na umu Allahove blagodati, i ne činite zlo po Zemlji nered praveći! |
| And they strive throughout the land causing corruption, and Allah does not like corrupters. | Oni nastoje na Zemlji smutnju praviti, a Allah ne voli smutljivce. |
| So remember Allah s bounties, and do not act wickedly on the earth, causing corruption. | Pa sjetite se blagodati Allahovih i ne činite zlo na Zemlji, praveći fesad. |
| And they strive throughout the land causing corruption, and Allah does not like corrupters. | I trude se na Zamlji fesadom a Allah ne voli mufside. |
| If you knew how steamed they are at the guy who's causing these raids. | Znate li kako su svi bijesni na tipa zbog kojega su svaku noć racije? |
Related searches: Causing Harm - Disease Causing - Thus Causing - In Causing - Cancer-causing - Causing That - Causing Distress - Causing Damage - Suspected Of Causing Cancer - What Is Causing -