Translation of "existing commitments" to Bosnian language:
Dictionary English-Bosnian
Existing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fulfill your commitments. | Ispunjavajte ugovore. |
| Existing wireless network | Wireless Mreže |
| Replace existing instance | Zamijeni postojeću instancu |
| I have commitments, I'm a cardealer | Imam obaveze. Bavim se automobilima |
| O you who believe! Fulfill your commitments. | O vjernici, ispunjavajte obaveze! |
| No existing object to paste. | Nema postojećeg objekta za umetanje. |
| Can't overwrite existing read only value | Ne mogu pisati preko postojeće nepromjenjive vrijednosti |
| Whether new text overwrites existing text | Da li uneseni tekst prepisuje preko postojećeg sadržaja |
| Whether entered text overwrites existing contents | Da li uneseni tekst prepisuje preko postojećeg sadržaja |
| Protecting existing borders guarantees regional peace | Zaštitom postojećih granica garantira se mir u regionu |
| And existing Internet governance isn't perfect. | A ni trenutno upravljanje Internetom nije savršeno. |
| Babacan urges EU to honour its commitments to Turkey | Babacan pozvao EU da ispuni svoje obaveze prema Turskoj |
| And it is on an existing road. | on je pored puta, i sada postoji |
| And it is on an existing road. | I uistinu! Oni su uz put postojeći |
| EU Holding elections in Kosovo conflicts with Serbia's international commitments | EU održavanje izbora na Kosovu u sukobu s međunarodnim obavezama Srbije |
| I am urging the Turkish government to keep its commitments. | Ja pozivam tursku vladu da održi svoja obećanja. |
| Open a new tab in an existing window | Otvori novu karticu u postojećem Epiphany prozoru |
| Attempt to load URL in existing Galeon window | Pokušaj učitati URL u postojećem prozoru Galeona |
| Instead, he said the arrest marked the fulfilment of Serbia's commitments under the Dayton Accords commitments undertaken by all countries that were involved in the conflict. | On je naime izjavio da to hapšenje označava ispunjenje obaveza Srbije u okviru Dejtonskog sporazuma obaveze koje su preuzele sve zemlje umiješane u taj sukob. |
| The move comes as the investor failed to meet its commitments. | Taj potez uslijedio je jer ulagač nije ispunio svoje obaveze. |
| EU gives Turkey two weeks to honour trade commitments to Cyprus | EU dala Turskoj dvije sedmice da ispoštuje trgovinske obaveze prema Kipru |
| Open a new tab in an existing browser window | Otvori novu karticu u postojećem Epiphany prozoru |
| Open a new tab in an existing Galeon window | Otvori novu karticu u postojećem prozoru Galeona |
| Open a new window in an existing Galeon process | Otvori novi prozor u postojećem procesu Galeona |
| couldn't contact ORB to resolve existing gconfd object reference | nisam mogao kontaktirati ORG da razložim postojeću referencu gconfd objekta |
| The agreement extends an existing deal signed in 2001. | Sporazumom se proširuje postojeći dogovor potpisan 2001. godine. |
| The current approach, he said, simply sustains existing tensions. | Postojećim pristupom se, kaže on, samo održavaju postojeće tenzije. |
| Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious. | A jest! Samo onoga ko obavezu svoju ispuni i grijeha se kloni Allah voli. |
| Indeed, whoever fulfills his commitments and maintains piety God loves the pious. | Svakako! Ko ispuni obećanje svoje i bude se bojao, pa uistinu, Allah voli bogobojazne. |
| Create a new document in an existing instance of gedit | Napravi novi dokument u postojećoj instanci gedit a |
| The government's proposed reform package would strengthen the existing language. | Reformskim paketom koji je vlada predložila ojačao bi se postojeći tekst. |
| New experiences get folded into the pre existing belief system. | Nova iskustva se integrišu u posojeći sistem vjerovanja. |
| He has a lot of commitments he'll have to get me out of. | Ima dovoljno obaveza iz kojih mora da me izvuče |
| The majority of existing Ottoman period buildings has been destroyed, but the existing mosques, bridges, public baths, churches and aqueducts are seen in a new light. | Većina postojećih zgrada iz otomanskog perioda je uništena, ali postojeće džamije, mostovi, javna kupatila, crkve i akvadukti sad se vide u novom svjetlu. |
| But they often question existing gender discrimination and domestic violence, and consequently demand improvement of existing laws in line with the standards of contemporary Western societies. | Međutim, one često postavljaju pitanje oko postojeće spolne diskriminacije i nasilja u porodici, te dosljedno zahtijevaju unaprjeđivanje postojećih zakona u skladu sa standardima savremenih zapadnih društava. |
Related searches: Existing Commitments - Deliver On Our Commitments - Follow Through On Commitments - Operating Lease Commitments - Obligations And Commitments - Fund Commitments - Undertake Commitments - Follows Through On Commitments - Commitments And Contingent Liabilities - Lending Commitments -
