Translation of "involves applying" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

  Examples (External sources, not reviewed)

Applying changes
Primjenjivanje promjena
Applying changes...
Primjenjujem promjene...
Done applying changes!
Završeno primjenjivanje promjena!
It involves you
Vezan je za tebe
Applying software changes failed
Primjena softveskih izmjena neuspjela
It involves some money.
To uključuje i nešto novca.
He hasn't been applying himself.
Nije se bavio sobom.
As usual, the problem involves
Kao i obično, problem obuhvaća
The latest, he says, involves Australia.
Najnoviji je, kaže on, s Australijom.
I could see what you're applying for.
Ja mogu vidjeti za šta se vi prijavljujete.
This assessment by society in general involves four criteria.
Ta procjena od strane društva općenito uključuje četiri kriterija.
A key failure involves buildings used by the military.
Ključni propust vezan je za zgrade koje koristi vojska.
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.
I ispunjavajte obavezu, jer će se za obavezu, zaista, odgovarati!
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.
I ispunjavajte ugovor. Uistinu, za ugovor će se biti pitano.
One involves the renovation of the Bujanovacka Banja spa complex.
U jednom se radi o obnovi banjskog kompleksa Bujanovačka banja.
It's a long story, and it involves your friend Largo.
To je duga priča, u koju je umešan tvoj prijatelj Largo.
The most difficult situation involves the country's five ecological black spots .
Najteža situacija vezana je za pet ekoloških crnih tačaka u zemlji.
By law, citizens will receive their passports within 15 days of applying.
Po zakonu, građani će dobivati pasoše u roku od 15 dana nakon dostave zahtjeva.
Thousands of young people have been applying young men and young women.
Postoji odredjen ali razuman rizik.
The planned takeover involves 1,500 EU staff working alongside 16,000 NATO peacekeepers.
Planirana primopredaja uključuje 1.500 članova osoblja iz EU, koje bi radilo uz 16.000 mirovnjaka NATO a.
is hard to draw it involves a choice between discretion and concealment.
teško je izvući ona povlači za sobom izbor između diskrecije i skrivanja.
Ankara fears applying economic sanctions next door could damage its own economy. Reuters
Ankara se pribojava da bi primjena ekonomskih sankcija u susjedstvu mogla naškoditi njenoj vlastitoj ekonomiji. Reuters
The third figure of every row involves somehow combining the first two figures.
Treća figura svakog reda uključuje na neki način kombinovanje prve dvije figure.
I know well enough that being Dad's secretary involves you in risky situations.
Radeći kao sekretar nekog oca kao što je moj, sigurno da svakog dana i ti moraš da rizikuješ.
Many have decided to postpone applying in hopes of obtaining the cards free of charge.
Mnogi su odlučili sačekati s prijavljivanjem u nadi da će karte dobiti besplatno.
In a letter to the UN, he accused Croatia of applying pressure on the court.
U dopisu upućenom UN u, on je optužio Hrvatsku da vrši pritisak na sud.
I find myself applying the technique of my art to a problem of real life.
Uhvatio sam sam sebe kako stvari iz svoje umetnosti... pokušavam da primenim na stvaran život.
Every incident that involves Croatian soldiers in Afghanistan raises new debates and questions back home.
Svaki incident vezan za hrvatske vojnike u Afganistanu dovodi do novih rasprava i pitanja u domovini.
The issue of regional representation involves how participants are identified at forums and conferences. Reuters
Pitanje predstavljanja u regionu vezano je za način identifikacije učesnika na forumima i konferencijama. Reuters
The project involves the use of a cyanide based technology for the extraction of gold.
Projekat obuhvata upotrebu tehnologije zasnovane na cijanidu u cilju vađenja zlata.
It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that.
Uključujući neke svjetlosne kupole i kvantnu zamršenost, i je ne razumijem ništa od toga.
The commissioner said other Balkan countries were likely to follow Montenegro in officially applying for membership.
Povjerenik je rekao da će druge balkanske zemlje vjerovatno pratiti Crnu Goru u smislu službenog prijavljivanja za članstvo.
Opposition parties criticised the government for applying too soon without securing support from all EU members.
Opozicione stranke kritizirale su vladu zbog preranog prijavljivanja bez obezbjeđivanja podrške od svih članica EU.
Regulation wise, Istanbul is now as good as anywhere, but the problem is applying those regulations.
Što se tiče propisa, u Istambulu je sad kao i bilo gdje drugo, ali je problem u primjeni tih propisa.
Another issue, he says, involves Kosovo's money abroad, as investments or money deposited in foreign banks.
Jedno drugo pitanje, kaže on, vezano je za novac Kosova u inostranstvu, u vidu ulaganja ili novca položenog u strane banke.

 

Related searches: Involves Applying - It Involves - Which Involves - That Involves - Involves Both - Job Involves - Also Involves - As It Involves - Involves With - An Audit Involves Performing Procedures -