Translation of "without further processing" to Bosnian language:


  Dictionary English-Bosnian

Further - translation : Processing - translation : Without - translation :
Bez

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is prepared without modern processing it's healthy and tasty, Predic said.
Sve se priprema bez savremene prerade zdravo je i ukusno, kaže Predićeva.
Processing instruction
Definicije Preprocesora
It arrested six people, whom it handed over to the State Prosecutorial Office for further processing.
Ona je uhapsila šest lica, koja je predala na daljnju obradu Državnom tužilaštvu.
awaiting trigger processing
čekam okidač procesiranja...
Interactive EXAFS data processing
Interaktivna obrada podataka EXAFS
Image processing and analysis
Obrada i analiza slika
Show internal processing information
Prikaži interne procesneinformacije
Go to the starting point and load without further command.
Idite na start i napunite oružje.
And without thinking further, I think I was a stuffed shirt
Mislim da ste me nazvali punjenom pticom.
I got this far, but couldn't get much further without a horse.
Došao sam nekako do ovde, ali ne bih mogao dalje bez konja.
Billie, I feel that things are complicated enough without... complicating them further.
Billie, situacija je ionako komplicirana i bez dodatnih komplikacija.
Sound synthesis and audio signal processing environment
Sinteza zvuka i okruženje za obradu zvučnog signala
Interactive post processing tool for scanned pages
Interaktivni alat za naknadnu obradu optički skeniranih stranica
awaiting trigger processing by other package(s)
čekam okidač za procesirenje od ostalih paket(a)
Other fields included wood processing, transportation and communications.
Među ostalim poljima su prerada, transport i komunikacije.
Croatia, Serbia co operate in processing war criminals
Hrvatska i Srbija sarađuju u procesuiranju ratnih zločinaca
They are processing, generating and re securitizing nothing.
One ne obrađuju, stvaraju i ne osiguravaju ništa.
I suppose they could be processing it somewhere.
Da. Pretpostavljam da ih negde obrađuju.
Lawmakers also warned no further transfers of this type can proceed without parliament's prior agreement.
Poslanici su također upozorili da se dalji prijenosi takve vrste ne mogu više obavljati bez prethodnog odobrenja parlamenta.
The universe is large and we are tiny, without the need for further religious superstructure.
Svemir je tako velik a mi tako mali, bez dodatne potrebe za religijskom superstrukturom.
Now, without further ado, we'll have the teachers call out the roll of their classes.
Sada, bez daljeg odlaganja, nastavnici će imati prozivku svojih odeljenja.
Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction
Neočekivan kraj dokumenta unutar komentara ili instrukcije procesiranja
And who is further astray than he who is led by his desires without guidance fromAllah!
A zar je iko gore zalutao od onoga koji slijedi strast svoju, a ne Allahovu uputu?
And who is further astray than he who is led by his desires without guidance fromAllah!
A ko je zabludjeliji od onog ko slijedi strast svoju bez ikakve upute od Allaha? Uistinu!
The resolution further urged the EU to ratify its Interim Agreement with Serbia without delay and welcomed Belgrade's further progress in its co operation with the ICTY.
U toj rezoluciji se dalje EU poziva na ratifikaciju svog Privremenog sporazuma sa Srbijom bez odlaganja i pozdravlja se daljnji napredak Beograda u njegovoj saradnji s ICTY jem.
Runs an audio processing core under a QT designer interface
Izvršava audio procesirajuće jezgro pod QT dizajnerskim interfejsom
The text reached parliament's agenda late on Saturday (September 30th) and lawmakers adopted it without further discussion.
Tekst je došao na dnevni red parlamenta kasno u subotu (30. septembra) i zakonodavni organi su ga usvojili bez daljnje diskusije.
Anything further?
Odbrana?
No further!
Ne dalje!
Anything further?
Nikad! Još nešto?
No further.
Ne dalje!
No further.
Nigdje dalje.
Further back.
Idi još dalje.
Although the two day talks ended without an agreement, the door has been left open for further negotiations.
Iako su dvodnevni razgovori završeni bez sporazuma, ostavljena su otvorena vrata za daljnje pregovore.
He said the task groups should discuss all the issues, because without compromise, there cannot be further dialogue.
On je rekao da bi radne grupe trebale razgovarati o svim pitanjima, jer bez kompromisa ne može biti daljnjeg dijaloga.

 

Related searches: Without Further Processing - Without Any Processing - No Further Processing - Further Data Processing - Processing Further - Pass On For Further Processing - During Further Processing - Primary And Further Processing - Prevents Further Processing - Offer To Further Processing Of -