Translation of "a significant decrease" to Bulgarian language:
Dictionary English-Bulgarian
Examples (External sources, not reviewed)
| Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies. | При всички проучвания Renagel води до значително понижаване в нивата на серумния фосфат. |
| Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils. | Наблюдавана е преходна хипертермия, а също и значително увеличение на лимфоцитите и намаление на тромбоцитите и сегментоядрените неутрофили. |
| The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3). | Ползата се дължи главно на сигнификантното намаление на ИМ без смъртен изход (вж. таблица 3). |
| Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant. | Едва на 25 седмична възраст това намаляване няма съществено значение. |
| Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate. | Приложение 1) не е оказал клинично значим ефект върху сърдечната честота. |
| There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects. | Също така налице е значително понижение на експресията на прогестероновия рецептор, което е в съответствие с липсата на присъщи естроген агонистични ефекти. |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg). | Пациентите лекувани със ситаглиптин показват значително средно понижение спрямо изходните стойности на телесното тегло ( 1, 5 kg) в сравнение с значително покачване на теглото при пациенти получавали глипизид ( 1, 1 kg). |
| Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg). | Пациенти, лекувани със ситаглиптин показват значително средно понижение на телесното тегло спрямо изходното ниво в сравнение със значително повишение на теглото при пациенти получаващи глипизид ( 1, 5 срещу 1, 1 kg). |
| Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ. | Съвместният прием с валпроева киселина е свързан с малко, но статистически значимо намаление на клирънса на TMZ. |
| Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate. | Независимо от значителното намаляване на кръвното налягане, прилагането на лосартан не е оказало клинично значим ефект върху сърдечната честота. |
| Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate. | Независимо от изразеното понижение на кръвното налягане лосартан няма клиничнозначими ефекти върху сърдечната честота. |
| The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin. | Ограничените данни от проучване фаза IIa при инфектирани с НІV пациенти показват клинично незначимо понижение на Cmin на TPV с 20 . |
| Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo. | В бъбречни биопсични проби се установява значимо увеличаване на частта на нормалните гломерули и значимо намаляване на частта на гломерулите с мезангиална дилатация при пациентите, лекувани с Replagal в контраст на тези, третирани с плацебо. |
| This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food. | Това намаляване на пиковата концентрация не е клинично значимо и по тази причина амбрисентан може да се приема със или без храна. |
| Limits to decrease a level | Граница за намаляване на нивото |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | При 1, 7 от пациентите с хипертония с напреднала диабетна нефропатия, лекувани с ирбесартан, е наблюдавано понижаване на хемоглобина , което не е било клинично значимо. |
| Weight decrease Platelet count decrease | Намален брой на тромбоцитите |
| uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | темпа на растеж (средно с 9 ) и изоставане в темпа на наддаване на тегло (средно с 13 ). |
| Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE. | Едновременна употреба на едновременна употреба на INTELENCE с ефавиренц или невирапин INTELENCE с други може да причини значително понижение на NNRTIs. плазмената концентрация на етравирин и намаляване на терапевтичния ефект на INTELENCE. |
| If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered. | Ако се установи клинично значимо понижаване на хематоглобина или хематокрита и са изключени други причини, трябва да се обмисли намаляване на дозата или преустановяване на лечението. |
| A statistically significant decrease in pain intensity was achieved and clinically important decreases in pain occurred more rapidly in patients treated with Rapinyl compared to placebo. | При пациенти, лекувани с Rapinyl, по бързо се постига статистически значимо намаляване на интензитета на болката, както и клинично значимо намаляване на случаите на поява на болката. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | По време на едногодишния курс на лечение е наблюдавано изоставане в темпа на растеж (средно с 9 ) и изоставане в темпа на наддаване на тегло (средно с 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | По време на едногодишния курс на лечение е било наблюдавано изоставане в темпа на растеж (средно с 9 ) и изоставане в темпа на наддаване на тегло (средно с 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | темпа на растеж (средно с 9 ) и изоставане в темпа на наддаване на тегло (средно с 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | По време на едногодишния курс на лечение е наблюдавано изоставане в в |
| Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect. | Въпреки, че хидрокси метаболитът на глимепирид е причинил малко, но значимо намаление на серумната глюкоза при здрави хора, това се счита за много малка част от общия ефект. |
| a decrease in red blood cells. | свързана с хронична бъбречна недостатъчност, при възрастни пациенти. |
| This was a decrease of 55 . | Това е понижаване с 55 . |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | ау време на 6 месечния период на проследяване е наблюдавано възстановяване на темповете. |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of t uc | По време на 6 месечния период на проследяване е наблюдавано възстановяване на темповете. |
| Of these patients, 5 exhibited a significant improvement in FEV1 following discontinuation of therapy and one subject did not decrease further from the end of study value. | спрямо стойността в края на проучването. |
| Concomitant use of boosted saquinavir and tipranavir, co administered with low dose ritonavir in a dual boosted regimen, results in a significant decrease in saquinavir plasma concentrations (see section 4.5). | Едновременната употреба на подсилен саквинавир и типранавир, приложени заедно с ниска доза ритонавир в двойно подсилена схема на лечение, води до значително намаление на плазмените концентрации на саквинавир (вж. точка 4. 5). |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | намаление на броя на червените кръвни клетки (анемия) и намаление на броя на кръвните |
| 0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 . | 14 на резорбцията (1 1, 5 часа при богатата на мазнини храна спрямо 0, 75 при постната), понижение на Cmax с 44 46 и намаление на AUC с 18 20 . |
| 0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 . | 31 на резорбцията (1 1, 5 часа при богатата на мазнини храна спрямо 0, 75 при постната), понижение на Cmax с 44 46 и намаление на AUC с 18 20 . |
Related searches: A Significant Decrease - Statistically Significant Decrease - Significant Decrease In Capital - Significant Decrease In Prevalence - Significant Decrease In Gross Margins - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease -