Translation of "significant decrease in capital" to Bulgarian language:

Dictionary English-Bulgarian

Capital - translation :

Decrease - translation :

Significant - translation :

Keywords : столицата столица капитал капитала столицата намалее намаляваме намаляването спад намаляват значителни значителна значителен значимо значим

Examples (External sources, not reviewed)

Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies.	При всички проучвания Renagel води до значително понижаване в нивата на серумния фосфат.
Despite the significant decrease in blood pressure, administration of Cozaar Comp had no clinically significant effect on heart rate.	Приложение 1) не е оказал клинично значим ефект върху сърдечната честота.
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.	Наблюдавана е преходна хипертермия, а също и значително увеличение на лимфоцитите и намаление на тромбоцитите и сегментоядрените неутрофили.
The budget provides a significant cut in subsidies, especially in agriculture, and reduces capital expenditures.	Бюджетът предвижда съществено намаление на субсидиите, най вече в селското стопанство, и съкращаване на капиталовите разходи.
Only at 25 weeks of age was this decrease no longer significant.	Едва на 25 седмична възраст това намаляване няма съществено значение.
The benefit was primarily due to a significant decrease in non fatal MI (see table 3).	Ползата се дължи главно на сигнификантното намаление на ИМ без смъртен изход (вж. таблица 3).
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.	Независимо от значителното намаляване на кръвното налягане, прилагането на лосартан не е оказало клинично значим ефект върху сърдечната честота.
Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.	Независимо от изразеното понижение на кръвното налягане лосартан няма клиничнозначими ефекти върху сърдечната честота.
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight ( 1.5 kg) compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.1 kg).	Пациентите лекувани със ситаглиптин показват значително средно понижение спрямо изходните стойности на телесното тегло ( 1, 5 kg) в сравнение с значително покачване на теглото при пациенти получавали глипизид ( 1, 1 kg).
Patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide ( 1.5 vs. 1.1 kg).	Пациенти, лекувани със ситаглиптин показват значително средно понижение на телесното тегло спрямо изходното ниво в сравнение със значително повишение на теглото при пациенти получаващи глипизид ( 1, 5 срещу 1, 1 kg).
Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ.	Съвместният прием с валпроева киселина е свързан с малко, но статистически значимо намаление на клирънса на TMZ.
There was also a significant decrease in progesterone receptor expression consistent with a lack of intrinsic estrogen agonist effects.	Също така налице е значително понижение на експресията на прогестероновия рецептор, което е в съответствие с липсата на присъщи естроген агонистични ефекти.
This decrease in peak concentration is not clinically significant, and therefore ambrisentan can be taken with or without food.	Това намаляване на пиковата концентрация не е клинично значимо и по тази причина амбрисентан може да се приема със или без храна.
Romania expects a record 8 billion euros in foreign capital this year, a significant rise from 5.2 billion euros in 2005.	Румъния очаква рекордните 8 милиарда евро в чужди капитали тази година, което е значително повишение в сравнение с 5,2 милиарда евро през 2005 г.
Decrease in haemoglobin, Decrease in haematocrit, Neutropenia, Thrombocytopenia	Понижен хемоглобин, понижен хематокрит, неутропения, тромбоцитопения
However, no clinically significant change in the percent decrease in serum uric acid concentration was observed where tested (80 mg multiple dose).	Обаче, при изследване (многократно прилагане на 80 mg) не е наблюдавана клинично значима промяна в процентното намаление на серумната концентрация на пикочна киселина.
Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease	Намаление на хемоглобина (рядко водещо до анемия), намаление на хематокрита
Peripheral blood lymphocytes further showed no significant decrease in number or in proliferative responses to in vitro mitogenic stimulation when compared with untreated patients cells.	Не се установява значително понижаване на броя на периферните лимфоцити, нито на пролиферативния им отговор при in vitro митогенна стимулация в сравнение с клетките от
Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo.	В бъбречни биопсични проби се установява значимо увеличаване на частта на нормалните гломерули и значимо намаляване на частта на гломерулите с мезангиална дилатация при пациентите, лекувани с Replagal в контраст на тези, третирани с плацебо.
A statistically significant decrease in pain intensity was achieved and clinically important decreases in pain occurred more rapidly in patients treated with Rapinyl compared to placebo.	При пациенти, лекувани с Rapinyl, по бързо се постига статистически значимо намаляване на интензитета на болката, както и клинично значимо намаляване на случаите на поява на болката.
In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed.	При 1, 7 от пациентите с хипертония с напреднала диабетна нефропатия, лекувани с ирбесартан, е наблюдавано понижаване на хемоглобина , което не е било клинично значимо.
However, there is no conclusive archaeological evidence of its capital or its existence as a state of significant size.	Някои митове оцеляват в театрална или литературна форма като пиеси или романи.
One of the most significant among them was the Ceremonial Christmas Concert, held on December 18th, at the National Theater in the BiH capital.	Едно от най значителните сред тях е тържественият коледен концерт на 18 декември в Националния театър в столицата на БиХ.
The limited data available from a phase IIa study in HIV infected patients have shown a clinically non significant 20 decrease of TPV Cmin.	Ограничените данни от проучване фаза IIa при инфектирани с НІV пациенти показват клинично незначимо понижение на Cmin на TPV с 20 .
Weight decrease Platelet count decrease	Намален брой на тромбоцитите
The decrease in percent predicted FVC is not clinically significant over this timeframe, and absolute lung volumes continued to increase commensurate with changes in height in growing paediatric patients.	Намаляването на прогнозирания процент ФВК не е клинично значимо за този срок и абсолютните дихателни обеми продължават да нарастват пропорционално с промените в ръста на подрастващите педиатрични пациенти.
Respiratory decrease in blood oxygen.	Дихателни намаляване на кислорода в кръвта.
Substantial decrease in lopinavir exposure.	Значително намаление на експозицията на лопинавир.
Substantial decrease in lopinavir exposure.	Значителнонамаление на експозицията на лопинавир.
Decrease in sodium serum concentrations	Намалени серумни концентрации на натрий
The least important form of capital, in this project, is financial capital money.	Има много подобни примери.
A decrease in haemoglobin, which was not clinically significant, has been observed in 1.7 (i. e. common) of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan.	Понижение на хемоглобина, което не е било клинично значимо, е наблюдавано при 1, 7 (т. е често) от пациентите с хипертония и напреднала диабетна нефропатия, лекувани с ирбесартан.
uth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ).	темпа на растеж (средно с 9 ) и изоставане в темпа на наддаване на тегло (средно с 13 ).
Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE.	Едновременна употреба на едновременна употреба на INTELENCE с ефавиренц или невирапин INTELENCE с други може да причини значително понижение на NNRTIs. плазмената концентрация на етравирин и намаляване на терапевтичния ефект на INTELENCE.
If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered.	Ако се установи клинично значимо понижаване на хематоглобина или хематокрита и са изключени други причини, трябва да се обмисли намаляване на дозата или преустановяване на лечението.

Показване на тази страница на български