Translation of "devilish fiddler" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
Fiddler - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's devilish hard, said Mr. Marvel. | És diabòlica dur , va dir el senyor Marvel. |
| So who wants to rent Fiddler? | Qui vol llogar el violinista? . |
| It's the premise of Fiddler on the Roof. | És la premissa sencera del violinista a la teulada. |
| No, Fiddler on the Roof is Norwegian, yeah. | No, El violinista a la taulada és noruec. |
| Jeeves was standing on the horizon, looking devilish brainy. | Jeeves es trobava a l'horitzó, buscant intel ligent diabòlica. |
| And, strange as it may seem, that devilish Baltar... | I, encara que sembli estrany, el dimoni d'en Baltar... |
| I'm in a devilish scrape I've been mad, I think. | Estic en un embolic diabòlica he estat boig, crec. |
| It's also where the idea for Fiddler on the Roof . | També és d'on va sorgir la idea de El violinista a la teulada ... |
| At no point will the fireman look taller than the fiddler. | En cap punt el flautista sembla més alt que el bomber. |
| Eh was eh... yeah. But I thought Fiddler on the Roof was Jewish. | Però jo em pensava que El violinista a la teulada era jueu. |
| Devilish efficient sort of chappie, and looked on in commercial circles as quite the nib! I am amazed! | Tipus diabòlic eficient de chappie, i va veure en els mitjans comercials com a molt la punta Estic sorprès! |
| What you see here are two lads, one of them larger than the other the fireman and the fiddler. | El que veieu aquí són dos xicots, un més alt que l'altre el bomber i el flautista. |
| Believe me, there's something devilish in the way they look, in their lack of fear in the face of death. | Creieume, hi ha alguna cosa diabòlica en la seva mirada, en la seva manca de por davant la mort. |
| One, the farther away they are, the smaller they look and two, the fireman is always bigger than the fiddler. | Una, que com més lluny són, més petits semblen i la segona, el bomber sempre és més alt que el flautista. |
| At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved. | Quan són a prop, el flautista sembla més alt que el bomber, però quan són més lluny la seva mida normal, la veritable relació entre ells, es conserva. |
| I always used to think that publishers had to be devilish intelligent fellows, loaded down with the grey matter but I've got their number now. | Jo solia pensar que els editors van haver de ser diabòlic companys intel.ligents, carregats avall amb la matèria grisa, però tinc el seu número d'avui. |
| And the jew probably saw Ular on the roof every night and said, hey wow, there's the fiddler on the roof. And he wrote a play about it and um and, well you know, the rest of it is history. | El jueu potser veia l'Ular a la taulada cada vespre, i va dir, ei, mira, un violinista a la teulada, i en va escriure una obra, i bé, la resta ja és història. |
| Thou belongest to that hopeless, sallow tribe which no wine of this world will ever warm and for whom even Pale Sherry would be too rosy strong but with whom one sometimes loves to sit, and feel poor devilish, too and grow convivial upon tears and say to them bluntly, with full eyes and empty glasses, and in not altogether unpleasant sadness Give it up, | Tu pertanys a aquesta tribu sense esperança, citrí, que no va venir d'aquest món mai calenta, i per als quals fins i tot Sherry pàl.lid seria massa optimista, fort, però amb el qual es de vegades li agrada seure, i se senten pobres diabòlica, també, i créixer de convivència en llàgrimes, i els dic sense embuts, amb el ple els ulls i gots buits, i en la tristesa, no del tot desagradable Give it up, |
Related searches: Devilish Fiddler - Devils Fiddler - Fiddler's House - Devilish - How Devilish -
