Translation of "retrieving from" to Catalan language:
Dictionary English-Catalan
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Error while retrieving messages from the server. | S' ha produït un error en recuperar missatges del servidor. |
| Retrieving Namespaces | S' estan recuperant els espais de nom |
| retrieving folders | s' estan rebent les carpetes |
| Retrieving folderlist | S' està rebent la llista de carpetes |
| Retrieving subfolders | S' estan rebent les subcarpetes |
| Retrieving annotations | S' estan recuperant les anotacions |
| Retrieving permissions | S' estan rebent els permisos |
| Retrieving messages | S' estan recuperant missatges |
| Retrieving data... | S' estan rebent les dades... |
| Retrieving message list | S' està rebent la llista de missatges |
| Retrieving new messages | S' estan rebent els missatges nous |
| Retrieving message status | S' està recuperant l' estat del missatge |
| Retrieving weather data... | Recuperant dades del temps... |
| Error retrieving user permissions. | S' ha produït un error en recuperar els permisos de l' usuari. |
| Error while retrieving messages. | S' ha produït un error en recuperar els missatges. |
| Retrieving and storing messages... | S' està recuperant i desant els missatges... |
| Retrieving My Bugs list... | S' està recuperant la llista d' Els meus errors... |
| Connected. Retrieving table information... | Connectat. Agafant informació de les taules... |
| Error while retrieving the folderlist | S' ha produït un error en rebre la llista de carpetes |
| Retrieving meta data of tables... | Agafant les meta dades de les taules... |
| Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp | S' està recuperant el contingut de la carpeta Paciència... nbsp |
| Error while retrieving message on the server | S' ha produït un error en recuperar un missatge del servidor |
| I'll be retrieving it first thing tomorrow. | Ho recuperaré a primera hora de demà. |
| An error occurred while retrieving the printer list | Hi ha hagut un error en recuperar la llista d' impressores |
| An error occurred while retrieving the printer list. | Hi ha hagut un error en recuperar la llista d' impressores. |
| Retrieving all CSS keys. This might take a while. | S' estan obtenint totes les claus CSS. Això pot trigar una mica. |
| Then they should have no problem retrieving the droid. | Llavors, no han de tenir cap problema en recuperar l'androide, |
| Error while retrieving information on the structure of a message. | S' ha produït un error en recuperar la informació de l' estructura d' un missatge. |
| An error occurred while retrieving the list of available backends | Hi ha hagut un error en recuperar la llista de dorsals disponibles |
| All I thought about was retrieving what was on that tape. | Tot el que pensava era recuperar el que hi havia en aquesta cinta. |
| kleopatra is the kde tool for managing X.509 and OpenPGP certificates in the gpgsm keybox and for retrieving certificates from LDAP servers. | kleopatra és una eina kde per a gestionar certificats X509 en la caixa de claus gpgsm i per a rebre certificats des de servidors LDAP. |
| View document information, such as title, URL , and HTTP headers used in retrieving the document. | Visualitza la informació del document, tal com les capçaleres de títol, URL i HTTP emprades en rebre el document. |
| From lacerations, from cuts, from what? | D'unes laceracions, de talls, de què? |
| From | De |
| From | De |
Related searches: Retrieving - Retrieving Information - Retrieving From - Process Of Retrieving - Retrieving System - Retrieving Documents - Not Retrieving - Retrieving This Information - Retrieving The Password - Retrieving Message -