Translation of "sampling technique" to Catalan language:

Dictionary English-Catalan

Sampling - translation :

Technique - translation :

Keywords : Neelix Tastant Verema Perdoneu-nos Cuiner Tècnica Tècnica Qual Vostre

Examples (External sources, not reviewed)

Sampling frequency	Freqüència de mostreig
Sampling Rate	Taxa de mostreig
Sampling Rates	Freqüències de mostreig
Sampling Yemen's cuisine	Mostres de la cuina del Iemen
First, there's technique.	En primer lloc, hi ha una tècnica.
It's a biofeedback technique.	És una tècnica de biorealimentació.
I'll look forward to sampling your cooking.	Tinc moltes ganes que torni a fer de cuiner, Sr. Neelix.
Reasonable technique,no extraneous spittle.	Tècnica raonable, sense saliva innecessària.
We're still learning the technique.	Encara n'estem aprenent.
Differencing is another technique we use.	Diferenciar és una altra tècnica que fem servir.
It's called the Dave doubledown technique.	S'anomena Tècnica de duplicar de Dave
This is for masters, this technique.	Aquesta tècnica és per a mestres.
Forgive us, we were just sampling last season's vintage.	Perdoneunos, estem tastant la verema de la temporada passada.
But your weakness is not your technique.	Però la teva debilitat no és la teva tècnica.
I'm going to use the mirror technique.	Utilitzaré la tècnica del mirall.
You might want to rethink your technique.	És possible que vulguis replantejar la teva tècnica.
Fuchs, you start working on a new technique.	Fuchs, pensa en una prova.
Oh, dear no, I've always admired the Soviet's technique,	No, estimada, sempre he admirat la tècnica soviètica.
Interesting interrogation technique. What did you hope to accomplish?	Es una tècnica d'interrogació interessant.
I take it you are referring to the Ludovico technique.	Suposo que et refereixes... a la tècnica Ludovico?
That technique for creating a new heavy element is inspired.	Aquesta tècnica per a crear un nou element pesat és inspirada.
Video DVD audio streams normally are encoded with a sampling rate of 48000 Hz. Audio CDs on the other hand are encoded with a sampling rate of 44100 Hz. If this option is checked K3b will change the sampling rate of the audio stream to 44100 Hz.	Els fluxos d' àudio dels DVD de vídeo normalment estan codificats amb una freqüència de mostreig de 48000 Hz. Els CD d' àudio, en canvi, es codifiquen amb una freqüència de mostreig de 44100 Hz. Si aquesta opció està marcada el K3b canviarà la freqüència de mostreig del flux d' àudio a 44100 Hz.
Are you not the poor victim of this horrible new technique?	No é vostè la víctima d'aquesta nova tècnica?
The reason? Today's current modern medicine is a 60 year old technique.	La raó és que la medicina actual fa servir tècniques de fa 60 anys.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.	Tenen autonomia sobre el seu temps, la seva tasca, el seu equip, la seva tècnica. D'acord?
Got my technique down and everything. I don't be tickling' or nothin'.	Hi tinc la mà trencada, ni tan sols faig pessigolles.
I have used this technique to extract information from a corpse once.	Ho ha fet abans? Una vegada vaig emprar aquesta tècnica per extreure informació d'un cadàver.
The question is whether or not this technique really makes a man good.	La qüestió és si aquesta tècnica... fa realment bo o no a un home.
And we just got this from our technique of creating an augmented matrix whatnot.	I això ho obtenguérem de la nostra tècnica de crear una matriu augmentada.
The fracking technique is not very well tested and could cause additional environmental problems.	Fractura tècnica no ha estat provat molt bé i es podrien addicionals problemes ambientals.
And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique.	I de l'altra banda volia perfeccionar la meva destresa i la meva tècnica.
Well, there's a reason why it looks so similar. These guys are running the same swarming technique.	Si bé, hi ha una raó per la qual sembla tan similar.
If you enable anti aliasing, Povray will calculate and combine more then one sample per pixel. This is called super sampling.	Si activeu l' antidentat, Povray calcularà i combinarà més d' una mostra per píxel. Això s' anomena super mostreig.
It rose to prominence late last century during the heyday of hip hop, the first musical form to incorporate sampling from existing recordings.	Aquest es tornà prominent a finals del segle passat durant l'explosió del hip hop. ... la primera forma de música popular que va incorporar el sampling de gravacions existents.
He now decided to focus on the technique of meditation and sought out the leading gurus of the day.	Ara va decidir concentrar se en la tècnica de la meditació i va buscar als gurus més importants del moment.

Mostra aquesta pàgina a Catalan