Translation of "without saving any changes" to Catalan language:


  Dictionary English-Catalan

Saving - translation : Without - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Close dialog without saving changes.
Tanca el diàleg sense desar els canvis.
Saving Changes
Desar canvis
This button exits the program without saving your changes.
Aquest botó surt del programa sense desar els canvis.
Close the dialog without saving any settings.
Tanca el diàleg sense desar els canvis.
Quit without saving
Abandona sense desar
Close without Saving
Tanca sense desarQDialogButtonBox
This closes the configuration dialog without saving the changes you have made.
Tanca la caixa de diàleg de la configuració sense desar els canvis que heu fet.
Any changes?
Canvia res?
Any changes?
Algún canvi?
Always apply changes without confirmation
Aplica sempre els canvis sense confirmació
Close the window without changes
Tanca la finestra sense canvis
Make your changes permanent. Saving does not generate any backup files, so use with care.
Fa que els vostres canvis siguin permanents. Al desar no es generen fitxers de còpia de seguretat, pel que ho haureu d' emprar amb molta cura.
Zeppelin copied without making fundamental changes.
Zeppelin copiava sense fer canvis fonamentals.
Activating this button will have the checker move on without making any changes.
Activar aquest botó farà que el corrector continuï sense realitzar cap canvi.
Saving changes for existing table design is now required.
Es requereix ara desar els canvis per al disseny de taula existent.
Simulate the correction process, without saving the results.
Simula el procés de correcció, sense desar els resultats. The total number of images in the list
Clearly without any success.
Clarament sense cap èxit.
Without him the world around me changes
Sense ell, el món al meu voltant canvia.
If you decide that you do n't want to keep the changes you've made, just click Cancel to close the dialog without saving your changes.
Si decidiu no mantenir els canvis podreu fer ho fent clic sobre Cancel la per a tancar el diàleg sense desar els vostres canvis.
This button saves all your changes without exiting.
Aquest botó desa tots els canvis sense sortir.
Objectives structural and social changes without excessive pain.
Objectius igualment, la reforma dels sistemes de seguretat social europeus.
A world without any bills.
Un món sense factures.
Completely normal, without any hocuspocus.
Completament normal, sense res de bruixeria.
Without any distraction... from you.
Com ha de ser.
Close the dialog and discard any changes.
Tanca el diàleg i descarta qualsevol canvi.
Let me know if there's any changes.
Fesme saber qualsevol canvi.
Please inform me of any changes, doctor.
Si us plau, informi'm de qualsevol canvi, doctor.
Saving
S'està desant
Saving
S' està desant
Saving...
Desant...
Saving
S' està desant
Saving...
S' està desant...
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files.
Activeu aquesta opció per fer una simulació de la substitució, es a dir, sense fer cap canvi als fitxers.
This is the number of minutes KJots will wait before automatically saving changes.
Aquest és el nombre de minuts que esperarà KJots abans de desar automàticament els canvis.
Select Defaults to restore all settings to predefined defaults. Select Apply to make your changes without closing the dialog. Select OK to make your changes and close the dialog. Select Cancel to close the dialog without making any changes.
Seleccioneu Omissió per tornar a la configuració per defecte. Seleccioneu Aplica per a fer efectives les modificacions sense tancar la finestra de diàleg. Seleccioneu Bé per aplicar les modificacions i tancar la finestra de diàleg. Seleccioneu Cancel la per tancar la finestra de diàleg sense fer canvis.

 

Related searches: Without Saving Any Changes - Exit Without Saving Changes? - Saving Through Saving Bonds - Exit Saving Changes - Saving All The Changes - Without Any Material Changes - Without Making Any Changes - Without Saving - Without Notice And Without Incurring Any Obligations - Without Penalty And Without Giving Any Reason -