Translation of "basic principles set forth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Forth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recognizing that such measures constitute a flagrant violation of the principles of international law as set forth in the Charter, as well as the basic principles of the multilateral trading system,
确认此类措施公然违反 宪章 所载国际法原则和多边贸易制度的基本原则
Guided by relevant principles set forth in the OIC and UN Charter
以 伊斯兰会议组织宪章 和 联合国宪章 阐明的有关原则为指引
Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations,
回顾 联合国宪章 所揭示的相关原则
Recalling the relevant principles set forth in the Charter of the United Nations,
回顾 联合国宪章 所阐述的相关原则
The Advisory Committee's report had set forth very useful principles in this regard.
咨询委员会就此在报告中提出了极为有益的原则
Reaffirming the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations,
重申 联合国宪章 的宗旨和原则
Guided by the purposes and principles set forth in the Charter of the United Nations,
遵循 联合国宪章 的宗旨和原则
Basic general principles
一般基本原则
Basic general principles
基本的普遍原则
Basic general principles
一 基本的普遍原则
Some basic principles
一些基本原则
Adopts the following Basic Principles
通过以下基本原则
Bearing in mind the fundamental principles of international law set forth in the Charter of the United Nations,
铭记 联合国宪章 所提出的国际法基本原则
Bearing in mind the fundamental principles of international law set forth in the Charter of the United Nations,
铭记 联合国宪章 所载的国际法基本原则
The principles set forth in the Paris Declaration on Aid Effectiveness of March 2005 needed to be implemented.
必须执行2005年3月的 关于援助实效的巴黎宣言 中提出的原则
In applying the principles of cooperation and coordination set forth above, the Contracting Parties shall forward to the Secretariat
3. 适用上述合作和协作原则时 缔约国应向秘书处递交
(c) The drafting of a new constitution in accordance with basic principles and detailed basic principles laid down by the National Convention
(c) 根据国民大会确定的基本原则和详细基本原则起草新宪法
Adopts the following Basic Principles and Guidelines
通过以下基本原则和导则
In designing this we followed a few basic principles.
在设计中 我们遵循了一些基本的法则
Friedman adhered throughout his life to five basic principles
弗里德曼在一生中都始终坚持五项基本原则
(g) The Basic Principles on the Role of Lawyers.
g 关于律师作用的基本原则
Guided by the principles set forth in the Charter of the United Nations, and affirming the inadmissibility of the acquisition of territory by force,
遵循 联合国宪章 的原则 并申明不容许以武力夺取领土
The Programme of Action underscores the importance of human rights by reiterating several of them in the principles set forth in its chapter II.
行动纲领 强调人权的重要性 在第二章所列的原则中重申了几项人权
That would conform to the principles set forth by the Government of the United Kingdom in the paper titled Partnership for Progress and Prosperity .
这符合联合王国政府在 促进进步和繁荣的伙伴关系 白皮书中所述的原则
Mindful also of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary, the Basic Principles on the Role of Lawyers and the Guidelines on the Role of Prosecutors,
又铭记 关于司法机关独立的基本原则 关于律师作用的基本原则 关于检察官作用的准则
This is one of the basic principles of information policy.
这是新闻政策的基本原则之一
(c) The Basic Principles on the Independence of the Judiciary
c 关于司法机关独立的基本原则 3
The basic principles on which the policy is based are
1.2.2.3. 司法权
(1) the company's objective and basic principles of the compliance management
一 公司 进行 合规 管理 的 目标 和 基本 原则
It is not strictly substantive and the principles according to which treaties survive the outbreak of an armed conflict are set forth in the subsequent articles.
严格说来它不是实质性条款 武装冲突爆发后条约仍然有效所依据的原则载于以下各条
2. Urges the international community to adopt urgent and effective measures to eliminate the use of unilateral coercive economic measures against developing countries that are not authorized by relevant organs of the United Nations or are inconsistent with the principles of international law as set forth in the Charter of the United Nations and that contravene the basic principles of the multilateral trading system
2. 促请国际社会采取紧急和有效的措施 消除对发展中国家采用既未经联合国相关机构授权 又不符合 联合国宪章 所揭示的国际法原则并且违反多边贸易体制基本原则的单方面经济胁迫措施
2. Urges the international community to adopt urgent and effective measures to eliminate the use of unilateral coercive economic measures against developing countries that are not authorized by relevant organs of the United Nations or are inconsistent with the principles of international law as set forth in the Charter of the United Nations and that contravene the basic principles of the multilateral trading system
2. 促请国际社会采取紧急和有效的措施 消除对发展中国家采用既未经联合国相关机构授权 又不符合 联合国宪章 所阐述的国际法原则并且违反多边贸易体制基本原则的单方面经济胁迫措施
2. Urges the international community to adopt urgent and effective measures to eliminate the use of unilateral coercive economic measures against developing countries that are not authorized by relevant organs of the United Nations or are inconsistent with the principles of international law as set forth in the Charter of the United Nations and that contravene the basic principles of the multilateral trading system
2. 促请国际社会采取紧急和有效的措施 消除对发展中国家采用既未经联合国相关机关授权 又不符合 联合国宪章 所阐述的国际法原则并且违反多边贸易体制基本原则的单方面经济胁迫措施
and goblets set forth
有陈设著的杯盏
and goblets set forth
有陳設著的杯盞

 

Related searches: Basic Principles Set Forth - Set Forth Basic Standards - Sets Forth The Basic Terms - Basic Principles For - One Of The Basic Principles - Basic Principles On The Role Of Lawyers - Basic Principles Of Operation - Basic Concepts, General Principles For Design - Basic Scientific Principles - Basic Security Principles -