Translation of "basic technical specification" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Specification - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work.
7. 提案请求详细地说明了国际交易日志的开发计划 包括数据交换标准的技术要求 国际交易日志的核心和外围软件规格以及完成这项工作的必要任务
See this and the specification.
Description
I'll just quote from the specification.
让我念一段说明给你们听
Create windows according to a specification
根据规格创建窗口
The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification.
This function causes a fetch of a particular section of the body of the specified messages as a text string and returns that text string. The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. Body parts are not decoded by this function.
The format specification consists of the following sequence
The format specification consists of the following sequence
(i) A specification of what kind of assistance is needed
㈠ 关于所需援助形式的说明
(a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations
(a) 应说明执行各项建议的时间表
There should be a specification of the programmes aimed to improve these indicators.
应说明旨在改善这些指标的各项方案
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
它精准的命令需要精准的正式编程语言 才能让Mathematica知道要干什么
(i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards
㈠ 关于训练目标 以及以后打算由受训人员担任的职位的说明
(v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for
㈤ 列出由本国人员进行的工作及外包工作的说明
In particular, they will the address the ad hoc basic needs of developing countries that are not covered through donor funded technical assistance.
关于成果 亚太经社会将推动各国努力建设国家能力 特别是在制订和执行经济社会发展政策和方案方面
But technical assistance and long term institution building are of little or no value where the basic principle of protection is being actively violated.
143. 然而 在基本的保护原则遭到蓄意违反的地方 技术援助和长期机构建设没有任何价值 或者价值甚微
22.3 The nature and scope of assistance provided under the regular programme of technical cooperation differs depending upon the entities' functions and basic mandates.
22.3 技术合作经常方案援助的性质和范围各有不同 取决于各实体的职能和基本任务
For these, basic entrepreneurial, managerial and technical support can make the difference between continued stagnation or being placed on a path of upgrading and growth.
对于这些企业来说 企管人才培养 管理和技术支持将是决定其究竟是停滞不前还是走上升级和增长道路的关键
Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer.
此外 关于不符合规定通知是否及时且是否足够具体的举证责任应由买方承担
Financing technical assistance and training schemes as well as new basic infrastructure in the area of trade and transport facilitation can play an important role here.
为贸易和运输便利化领域中的技术援助和培训方案以及新的基础设施供资可在这方面发挥重要的作用
As the funding of core capacities becomes dependent primarily on supplementary funding, maintaining the basic technical and programming capacity of United Nations entities becomes increasingly difficult.
32. 随着核心能力的筹资日益转向主要依赖补充资金 要维持联合国实体的基本技术和方案制订能力就越来越困难
1. goods for which import duties have been paid are transported out of China without changing state due to quality or specification problems
一 已 征 进口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 出境 的
That said, a large number of these variables are accounted for in the CGI 1.1 specification, so you should be able to expect those.
PHP ʖ²ἯTH
If adjustment methods other than those included in this technical guidance are applied, expert review teams should report the reason for not using any of the basic adjustment methods of this technical guidance and should justify why they consider the method chosen as appropriate.
如果使用本技术指导意见所列以外的其他调整方法 专家审评组应在报告中说明为何不使用本技术指导意见所列基本调整方法 并说明其认为所选方法适当的理由
(d) Infrastructure of the institution The ability to carry out training and technical transfer is a basic requirement of a centre. The institution should be able to host training sessions, have computer, telephone and other basic communication linkages, adequate meeting rooms and have security in place for international visitors.
被选中的东道国应拥有离中心近的国际机场 可靠的电力 电话服务 因特网接驳 银行服务 良好的旅馆设施 以及方便的医疗服务 东道国的政治稳定性 东道国应具有政治上稳定的历史 并在联合国和国际社会中拥有良好的声誉 机构的基础设施 有能力进行培训和技术转让是中心的基本要求
In Kazakhstan the SPMU has provided technical assistance to transition to intelligence led policing, and has started discussions on developing new initiatives focusing on community based policing and basic recruit training.
战略警察事务处向哈萨克斯坦提供技术援助 以完成向智能警务的过渡 并开始讨论采取新举措 着重于警民携手维持社区治安和基本征聘培训
In conducting the review under the methodology, the Technical Secretariat recognizes the need for basic threshold criteria that allow it to evaluate if a concession holder meets the criteria or not.
181. 小组向利比里亚 美利坚合众国 联合王国 法国 瑞士 南非 尼日利亚 加纳 塞拉利昂 几内亚 科特迪瓦 希腊 俄罗斯联邦 德国 以色列和黎巴嫩了解了这些会员国为执行相关决议而采取的行动
Moreover, it foresees other differentiations, not previously addressed, such as a rural urban binomial for Basic and Middle Education, Technical High School, Youth and Adult Education, Special Education and Indigenous Education.
此外 它还预见了其他差别 如农村和城市在基础和中学教育 职业高中 青少年和成人教育 特殊教育和土著教育方面的差别
Many speakers recognized the lack of financial, technical and human resources and generally the lack of the necessary capacity as basic and major impediments to effective national action against smuggling of migrants.
79. 许多发言者承认缺少财政 技术和人力资源及缺乏一般性的必要能力是影响各国采取有效行动打击偷运移民的基本的和主要的障碍
For the regional entities, namely the five regional commissions, their basic mission and, thus, their technical cooperation efforts, are geared first and foremost towards promoting regional and subregional solutions to shared problems.
对各区域实体 即各区域委员会来说 其基本的任务和技术合作的努力 首先要采用区域和次区域办法 促进共同问题的解决
Table 10.3. shows the increase in the number of drop outs in 2002 2003, but this was due to specification of the definition of persons discontinuing their education.
表10.3显示2002 2003学年退学的学生有所增加 但这是由于对中止教育的学生的定义进行详细说明所引起的
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.
下面是非常基础 原始的假肢
9 For the purpose of this technical guidance, basic adjustment methods are those methods that provide an emission or removal estimate before the application of a conservativeness factor described in section III.D below.
在本技术指导意见中 基本调整方法是指在应用下文第三.B节所述稳妥性系数之前提供排放量或清除量估计数的方法
The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum.
以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改
In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education.
公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识
It was important to indicate that the basic element in the evaluation referred to in the new paragraph 6 should be whether the Cooperation Agreement had actually yielded more technical cooperation and better services.
应当提出的是 新的第6段中所提及的评价工作的基本要素应是合作协定是否实际上带来更多的技术合作和更良好的服务
The government has invested in basic education, has invested in basic health.
印度政府已经在基础教育 基础健康方面投资

 

Related searches: Basic Technical Specification - Technical Specification Document - General Technical Specification - Technical Delivery Specification - An Exact Technical Specification - 2 Technical System-specification - Any Technical Specification - Technical Specification Preparation - Iso Technical Specification - Technical Specification For Interoperability Relating To The -