Translation of "technical specification document" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work. | 7. 提案请求详细地说明了国际交易日志的开发计划 包括数据交换标准的技术要求 国际交易日志的核心和外围软件规格以及完成这项工作的必要任务 |
| See this and the specification. | Description |
| I'll just quote from the specification. | 让我念一段说明给你们听 |
| Create windows according to a specification | 根据规格创建窗口 |
| The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. | This function causes a fetch of a particular section of the body of the specified messages as a text string and returns that text string. The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification. Body parts are not decoded by this function. |
| The format specification consists of the following sequence | The format specification consists of the following sequence |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | ㈠ 关于所需援助形式的说明 |
| (a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations | (a) 应说明执行各项建议的时间表 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件因技术原因于上述日期提交 |
| This document was submitted after the normal submission deadline for technical reasons. | 由于技术原因 本文件是在规定期限之后提交的 |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | COMP DAFFE TD(2003)6 FINAL |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| This document is being issued on the above date for technical reasons. | 由于技术原因 本文件于上述日期印发 |
| This document was submitted on the above mentioned date for technical reasons. | 本文件由于技术原因在上述日期提交 |
| This document was submitted on the above date owing to technical delays. | 由于技术上出现拖延 本文件是在上述日期提交的 |
| There should be a specification of the programmes aimed to improve these indicators. | 应说明旨在改善这些指标的各项方案 |
| Thus, it is now possible to ensure that the technical and substantive aspects of any document are examined by a competent security official with appropriate technical training. | 因此 现在可以确保在技术和实质方面 任何文件都受到胜任和受过适当技术训练的安全官员的检查 |
| It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. | 它精准的命令需要精准的正式编程语言 才能让Mathematica知道要干什么 |
| The technical and information aspects of any document can now therefore be checked by technically trained and qualified security staff. | 因此现在技术上受过训练的合格安全人员能检查任何证件的技术和资料方面 |
| 1.188 All tender and contract document templates will have been revised to take into account current technical and legal issues. | 1.188 所有投标和合同文件格式将予修改 以顾及目前的技术和法律问题 |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | ㈠ 关于训练目标 以及以后打算由受训人员担任的职位的说明 |
| (v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for | ㈤ 列出由本国人员进行的工作及外包工作的说明 |
| It will, therefore, liaise with those organizations on available technical assistance programmes and projects to compile a comprehensive document outlining such programmes. | 因此反恐执行局将就现有技术援助方案和项目同这些组织进行联系,以汇编一份概述这种方案的综合性文件 |
| Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer. | 此外 关于不符合规定通知是否及时且是否足够具体的举证责任应由买方承担 |
| The group agreed to disseminate the document as a technical paper (FCCC TP 2005 4) for reference by LDCs, other Parties and agencies. | 专家组同意将该文件作为一份技术文件(FCCC TP 2005 4)分发 供最不发达国家 其他缔约方和机构参考 |
| The annex to the present document reflects the discussions of the Working Group during the forty second session of the Scientific and Technical Subcommittee. | 5. 本文件的附件反映了工作组在科学和技术小组委员会第四十二届会议期间的讨论情况 |
| 1. goods for which import duties have been paid are transported out of China without changing state due to quality or specification problems | 一 已 征 进口 关税 的 货物 因 品质 或者 规格 原因 原状 退货 复 运 出境 的 |
| The plan for organizing and the initial terms of reference of the technical workshop are contained in document A AC.105 C.1 L.281. | 技术讲习班的组织安排计划和初步工作范围载于A AC.105 C.1 L.281号文件 |
| g Assumes that the initial version of the document preparation profile is approved during the meeting of the Scientific and Technical Subcommittee in February 2008. | g 假设条件是 文件编写概况初稿在科学和技术小组委员会2008年2月的会议上得到批准 |
| That said, a large number of these variables are accounted for in the CGI 1.1 specification, so you should be able to expect those. | PHP ʖ²ἯTH |
| has marked a document with the designation of STN , has reproduced or distributed a Slovak technical standard, has claimed to be an authorised person, has issued a certificate. | (c) 声称自己是获授权的人 |
| Welcomes document DP FPA 2005 16 and the proposals contained therein, including the proposal to develop a longer term strategy for UNFPA technical assistance to countries and regions | 1. 欢迎DP FPA 2005 16号文件及其中所载的建议 包括拟定人口基金对国家和区域提供技术援助的长期战略的建议 |
| The Framework for joint UNIDO UNDP technical cooperation programmes on private sector development , complementary to the Cooperation Agreement, was the subject of chapter III of document GC.11 7. | 10. 与 合作协定 互为补充的 工发组织 开发计划署私营部门发展联合技术合作方案框架 是GC.11 7号文件第三章的主题 |
| Some delegations were of the view that the IADC space debris mitigation guidelines should serve as the technical background for the preparation of such a document by the Subcommittee. | 35. 一些代表团认为 空间碎片协委会空间碎片缓减准则应作为小组委员会编写这样一份文件的技术背景资料 |
| A detailed report on secretariat activities to implement decision RC 1 14 on the regional delivery of technical assistance is available in document UNEP FAO RC COP.2 12. | 13. 一份关于秘书处执行关于区域提供技术援助的第RC 1 14 号决定的活动的详细报告载于UNEP FAO RC COP.2 12号文件 |
Related searches: Technical Specification Document - Functional Specification Document - Requirements Specification Document - Standard Specification Document - General Technical Specification - Basic Technical Specification - Technical Delivery Specification - An Exact Technical Specification - 2 Technical System-specification - Any Technical Specification -