Translation of "decrease in income due" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The slight decrease in projected income is due to the new UNFPA cost recovery, approved by the Executive Board in January 2005. | 预计的收入略有减少 这是由于执行局在2005年1月核准了人口基金进行新的费用回收 |
| In contrast, women's participation in the labor force has increased, apparently due to the decrease in household incomes and the need to add a second income to the household. | 相反 女性进入劳动力市场的人数在增加 显然是由于家庭收入减少和家庭需要增加其他收入所致 |
| And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | 你们应当秉公地谨守衡度 你们不要使所称之物分量不足 |
| And establish the measures justly, nor decrease the due weight. | 你們應當秉公地僅守衡度 你們不要使所稱之物份量不足 |
| This reflected a decrease in real terms, due to inflation and the devaluation of the dollar. | 由于通货膨胀和美元贬值的影响 实际数额有所减少 |
| In 2004, interest income was 1.8 million, compared with 2.5 million in 2003, representing a decrease of 0.7 million. | 2004年 利息收入为180万美元 2003年为250万美元 减少了70万美元 |
| IS2.7 Income from television and similar services is estimated at 135,000, reflecting a decrease of 13,900, based on actual income performance data in 2004 under this item. | IS2.7 根据本项目下2004年的实际收入情况 电视和类似服务的收入估计为135 000美元 减少13 900美元 |
| At the Economic Commission in Africa, the decrease in reimbursement for language training is due to the reduction in class sizes. | 在非洲经济委员会 语言训练的偿还费用减少是因为训练班人数减少 |
| The estimate of 1,645,800, reflecting a decrease of 293,800, is based on actual income performance in 2004 under this item. | 核定的方案预算将于日后印成定本 作为 大会正式记录 第六十届会议 补编第6号 A 60 6 Rev.1 分发 |
| The survey revealed that those who suffer income cuts due to temporary disability receive income support in 50.9 per cent of the countries, while those whose disability is due to on the job injuries or accidents enjoy income support in 29.8 per cent. | 67. 调查显示 50.9 的国家为由于临时的残疾导致收入减少的人提供收入支持 而29.8 为由于工作中的伤害或事故导致残疾的人提供收入支持 |
| Due to the effects of AIDS, the index of life expectancy has been on the decrease in the last few years. | 由于艾滋病的影响 平均寿命指数在过去几年已有下降 |
| This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level. | 这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加 |
| The significant decrease in the supplementary programme expenditures was due primarily to the mainstreaming of the Afghanistan operation into the Annual Programme Fund. | 补充方案支出大幅度增加 主要是由于阿富汗行动纳入年度方案基金的主流所致 |
| This is due to a decrease in the emission of CFCs and, particularly, to a stabilization of HCFC emissions between 2002 and 2015. | 4这主要是氟氯化碳的排放量有所减少 尤其是在2002至2015年间氟氯烃的排放量趋于稳定所至 |
| Iraq states that Iran has not provided sufficient proof that the alleged decrease in shrimp catches is due to the 1991 oil spills. | 144. 伊拉克表示伊朗未提供足够的证据证明虾捕获量下降是1991年溢油造成的 |
| The basic purpose of the Programme is to decrease maternal morbidity and mortality due to abortions performed under unsafe conditions . | 项目的基本目的是 降低因不安全堕胎而造成的产妇发病率 死亡率 |
| (27) As regards other business income, it is required to list by category (like income from transfer of intangible assets, lease income and guarantee income) the amount at current year, the amount at last year and the percentage increase or decrease item by item. | 27 其他 业务 收入 应 按 收入 类别 如 无形 资产 转让 收入 租赁 收入 担保 收入 分项 列示 本年 数 上年 数 和 增减 百分比 |
| Provisions under staff assessment amount to 8,096,100, reflecting a net decrease of 269,400, which is offset under income from staff assessment. | 8. 工作人员薪金税项下经费为8 096 100美元 净减269 400美元 由工作人员薪金税收入项下数额抵消 |
| The decrease was mainly due to the fact that there were write offs and miscellaneous provisions of 10.5 million in 2003, compared to 2.7 million in 2004. | 下降的主要原因是 2003年各种注销和杂项费用为1 050万美元 而2004年为270万美元 |
| What is in common for women in the reproductive age is the decrease in fertility rate due to frequent intentional abortions, usually the only way of family planning. | 育龄妇女的共同特点是生育率因频频做人工流产而下降 人工流产通常是计划生育的惟一办法 |
| For the population as a whole, Canada has seen its low income rates decreasing, in recent years, from 15.7 percent in 1996 to 11.5 percent in 2003, which represents a decrease of approximately one million Canadians living in low income over this period. | 从总体人口来看 加拿大的低收入比率持续降低 最近几年中这个数字从1996年的15.7 下降到了2003年的11.5 这表明在此期间低收入的加拿大人减少了大约100万 |
| In my June 2005 report on the situation in Darfur (S 2005 467), I highlighted the relative decrease in the number of deaths due to violence since early 2005. | 10. 我在2005年6月关于达尔富尔局势的报告 S 2005 467 中突出说明了自2005年初以来暴力致死人数相对下降 |
| a Loss is due to declines in market values of short term investments which more than offset other interest income. | a 短期投资市值下跌 超过了其它利息收入 因而造成亏损 |
| At the United Nations Office at Vienna, the increase in reimbursement for communications services is due to currency fluctuation, while the decrease in reimbursement for building maintenance results from a change in the accounting treatment of such income, as the costs of providing such services are no longer covered by the regular budget of that Office beginning in the biennium 2004 2005. | 在联合国维也纳办事处 通信服务偿还费用增加是因为汇率波动 而大楼维修偿还费用减少则因为对这种收入的会计处理方式改变了 因为从2004 2005两年期开始 提供此种服务的费用不再从该办事处的经常预算支付 |
| This larger decrease is primarily a result of reduced witness travel due to the consolidation of some trials into multiple accused trials, as noted above. | 减少幅度加大主要是由于 像前面提到的 将某些审判合并成多名被告同时受审的审判而使得证人的旅费减少所致 |
| The unutilized balance was attributable largely to a decrease in the share per mission across the board for global transponder charges due to the opening and expansion of peacekeeping missions. | 23. 主要是由于各维持和平特派团的启动和扩大 各特派团分摊的全球转发器费用减少 因而出现尚未动用的余额 |
| 5. Approves a net decrease of 34,642,200 dollars in the appropriation approved for the biennium 2000 2001 and a net increase of 19,097,000 dollars in the estimates of income for the biennium, to be apportioned among expenditure and income sections, as indicated in the report of the Secretary General | 5. 核准如秘书长报告所示在各支出款和收入款下 2000 2001两年期核定拨款净减34 642 200美元 收入估计数净增19 097 000美元 |
| IS2.4 The estimate of 469,700, reflecting a decrease of 9,600 over the 2004 2005 estimates, is projected for the sale of used equipment on the basis of income earned in 2004. | IS2.4 根据2004年的所得收入 预计出售旧设备的收入估计数为469 700美元 与2004 2005年的估计数相比减少9 600美元 |
| This is due to the unfavourable ratio of income earners and the number of those being supported. | 这是因为赚取收入者和被支助者之间的比例不当 |
| This was due to appreciable growth in income for all three sources regular resources and other resources for regular and emergency situations. | 这是由于经常资源 用于经常性和紧急情况的其他资源这三项来源的收入均有显著增长 |
| We must be able to report by 2015 a substantial decrease in the number of victims and affected communities due to their ability to manage and reduce risk to natural hazards. | 我们必须能够在2015年之前报告说 由于我们能够管理和减少自然灾害的危险 受害者和受灾社区的数量大量减少 |
| Examples of other effects include diminishing freshwater supply in many regions, due to extended droughts and as a result of the melting of high altitude glaciers and the decrease in snow cover in mountain areas. | 其它影响的例子包括由于持久干旱 高纬度冰川融化 高山雪盖减少而导致许多地区淡水供应减少 |
| (a) 8,007,450 dollars, consisting of 14,400,050 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2004 2005 under resolution B above, less 6,392,600 dollars, being the decrease in income other than staff assessment for the biennium 2002 2003 | (a) 8 007 450美元 由上面决议B批准的2004 2005两年期除工作人员薪金税以外其他收入估计数的半数(14 400 050美元) 减去2002 2003两年期工作人员薪金税之外收入的减少额(6 392 600美元)所得的余额提供 |
| decrease in average number of household members, increase in number of extramarital children, increase in average age of mothers at child birth and first child birth, decrease in number of entered marriages, decrease in number of divorces. | (c) 妇女生育和生育头胎的平均年龄增大 |
| (d) Less 3,642,200 dollars, being the decrease in income from staff assessment for the biennium 2002 2003 compared with the revised estimates approved by the Assembly in its resolution 58 267 B of 23 December 2003. | (d) 减去3 642 200美元 是2002 2003两年期工作人员薪金税收入与大会2003年12月23日第58 267 B号决议核准的订正估计数相比减少的数额 |
Related searches: Decrease In Income Due - Due-due-due-dat - Decrease In Income - Experienced A Decrease In Income - Decrease Household Income - This Decrease Is Due To - Decrease In Sales Due To - Discretionary Income Income - If The Income Fully Or Partially Consists Of Income - Finance Income Comprises Interest Income -