Translation of "drafting session" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Session - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Those draft guidelines had already been sent to the Drafting Committee at the fifty sixth session. | 5. 这些准则草案已经在委员会第五十六届会议上提交起草委员会 |
| Drafting suggestions | B. 起草建议 |
| Substantive servicing of meetings meetings of the Commission and in session drafting groups (200) meetings of the Commission's Bureau and related informal consultations (14) | a. 为会议提供实质性服务 委员会和会期起草小组会议(200) 委员会主席团会议和相关的非正式协商(14) |
| This note contains those redrafted provisions presented by the informal drafting group as they appeared in the report of the fourteenth session (A CN.9 572, para. 105), plus a brief commentary prepared by the informal drafting group following each of the articles presented. | 本说明载有非正式起草小组提交的改拟后的条文草案 这些草案原载于工作组第十四届会议的报告 A CN.9 572 第105段 另外在所提交的每一条款之后还附有非正式起草小组所作的简短评述 |
| Proven drafting skills | D. 起草能力 |
| C. Drafting Committee | 迈克尔 马西森先生(美国) |
| The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| Drafting of the handbook | 二 各国参与 手册 的起草工作 |
| Failing such drafting effort, text reflecting both positions should be kept in square brackets in the draft instrument for continuation of the discussion at a future session. | 如果无法形成这样的新案文 应把反映这两种立场的案文加上方括号后放入文书草案 供今后的届会继续讨论 |
| The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments. | 起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供大家提出评论 |
| C. Drafting Committee 6 7 | 伊恩 布朗利先生(联合王国) |
| Drafting of statutory law continues. | 成文法的草拟工作继续进行 |
| On Friday morning, the Secretariat summarized its understanding of the changes required to be made to the drafting materials that were before the Working Group at its current session. | 11. 星期五上午 秘书处概要介绍了其对提交工作组本届会议审议的起草材料所需作出的修改的理解 |
| Process for drafting decision guidance documents | 1. 起草决定指导文件的程序 |
| Process for drafting decision guidance documents | A. 决定指导文件的起草过程 |
| 20 30 Open ended drafting committee | 17 Makapulaw和Mirasol 分散进行保护区管理 Kitanglad山的经验 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第六十届会议临时议程 |
| Based on these discussions, the informal drafting group proposed to the Working Group during its fourteenth session a series of new provisions regarding the scope of application of the draft instrument. | 在这些讨论的基础上 非正式起草小组向工作组第十四届会议提出了关于文书草案适用范围的一系列新条文 |
| Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第六十一届会议临时议程 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第六十一届会议临时议程 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第五十六届会议临时议程 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第五十七届会议临时议程 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第五十八届会议临时议程 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第五十九届会议临时议程 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第六十二届会议临时议程 |
| 5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Observance of environmental norms in the drafting and implementation of agreements on disarmament and arms control . | 5. 决定将题为 拟订和执行裁军和军备控制协定时遵守环境规范 的项目列入大会第六十三届会议临时议程 |
| The Committee also decided to set up informal in session consultations with the aim of facilitating the drafting of conclusions and entrusted Mr. S. Radomski (Poland) (Vice Chairman) to chair those consultations. | 10. 委员会还决定召开会期非正式协商会议 以便利草拟结论 并委托S. Radomski先生 波兰 副主席 主持这些协商 |
| GENERAL RECOMMENDATIONS At its sixty fifth session, the Committee decided to entrust Mr. de Gouttes with the task of drafting a new general recommendation on racial discrimination in the administration of justice. | 1 大会正式记录 第四十八届会议 补编第18号 (A 48 18)第18段及附件三 |
| Drafting and disseminating decision guidance documents (article 7) | D 起草和散发指导文件决定 第7条 |
| Certain drafting issues were raised in the Working Group. | 76. 工作组中提出了某些起草上的问题 |
| Others pointed out that the drafting was overly complicated. | 其他人指出 写法过于复杂 |
| Some specific drafting changes were suggested to the text. | 93. 会议对案文提出了一些措词上的具体修改 |
| (b) Do you have any suggestions for drafting improvements? | (b) 你对改进行文措词有何建议 |
| (b) Do you have any suggestions for drafting improvements? | (b) 你在改进行文措词上有何建议 |
Related searches: Drafting Session - Drafting Note - Legal Drafting - Drafting Group - Legislative Drafting - Drafting Work - Start Drafting - Drafting Proposal - Drafting Legislation - Drafting Stage -