Translation of "a significant decrease" to Croatian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A small, significant decrease in blood glucose values was observed. | Opaženo je malo ali značajno sniženje vrijednosti glukoze u krvi. |
| A significant decrease in the number of certain white blood cells in your blood (agranulocytosis). | Značajno smanjen broj određenih bijelih krvnih stanica u krvi (agranulocitoza). |
| This, in turn, has generated significant end user benefits, such as widely available (basic) broadband, a significant decrease in prices, and increased choice. | Time su pak ostvarene znatne koristi za krajnjega korisnika, kao što su široko dostupan (osnovni) širokopojasni pristup, znatan pad cijena i veći izbor. |
| Down titration should be considered in patients who develop a clinically significant decrease in renal function. | Postupno sniženje doze treba razmotriti u bolesnika u kojih se razvije klinički značajno smanjenje bubrežne funkcije. |
| At 78 weeks, empagliflozin resulted in a statistically significant decrease in HbA1c and insulin sparing compared to placebo. | U 78. tjednu empagliflozin je postigao statistički značajno sniženje vrijednosti HbA1c i uštedu inzulina u usporedbi s placebom. |
| Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ. | Istodobna primjena s valproičnom kiselinom bila je povezana s malim, no statistički značajnim smanjenjem klirensa |
| Co administration with valproic acid was associated with a small but statistically significant decrease in clearance of TMZ. | Istodobna primjena s valproičnom kiselinom bila je povezana s malim, no statistički značajnim smanjenjem klirensa TMZ a. |
| At this dose, severe limb anomalies were seen as well as a significant decrease in the mean foetal weight. | Kod ove doze viđene su teške anomalije udova kao i značajno smanjenje prosječne težine ploda. |
| In both studies, a rapid and statistically significant decrease from baseline in central retinal subfield thickness was observed at Month 1. | U oba ispitivanja bilo je opaženo brzo i statistički značajno smanjenje od početne vrijednosti u centralnoj retinalnoj debljini u 1. mjesecu. |
| In the ERT experienced trial, following 18 months of treatment with Galafold there was a statistically significant decrease in LVMi (p lt 0.05). | U ispitivanju s bolesnicima koji su prethodno primali ERT, a nakon 18 mjesečnog liječenja lijekom Galafold, došlo je do statistički značajnog smanjenja LVMi (p lt 0,05). |
| A statistically significant decrease in body weight was observed for Eperzan compared to an increase in body weight for insulin glargine and the difference in weight change was statistically significant (see Table 7). | Kod primjene lijeka Eperzan primijećeno je statistički značajno smanjenje tjelesne težine, dok je kod liječenja inzulinom glarginom zabilježeno povećanje tjelesne težine, a razlika u promjeni tjelesne težine bila je statistički značajna (vidjeti Tablicu 7). |
| Anaemia (decrease in haemoglobin)a, b, Neutropaenia (decrease in absolute | anemija (smanjena razina hemoglobina)a, b, neutropenija (smanjen apsolutni broj |
| At Week 52, treatment with empagliflozin resulted in a statistically significant decrease in HbA1c and insulin sparing compared with placebo and a reduction in body weight. | U 52. tjednu liječenje empagliflozinom je rezultiralo statistički značajnim sniženjem vrijednosti HbA1c i uštedom inzulina u usporedbi s placebom te sniženjem tjelesne težine. |
| Co administration of eslicarbazepine acetate 1,200 mg once daily with warfarin showed a small (23 ), but statistically significant decrease in exposure to S warfarin. | Istodobna primjena eslikarbazepinacetata 1200 mg jednom dnevno s varfarinom pokazala je mali (23 ), ali statistički značajan pad u izloženosti S varfarinu. |
| Concomitant use of etravirine with nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentrations of etravirine and loss of therapeutic effect of etravirine. | Istodobna primjena etravirina s nevirapinom može izazvati značajno smanjenje koncentracija etravirina u plazmi i gubitak terapijskog učinka etravirina. |
| Concomitant use of INTELENCE with indinavir may cause a significant decrease in the plasma concentration of indinavir and loss of therapeutic effect of indinavir. | Istodobna primjena INTELENCEa s indinavirom može uzorkovati značajno smanjenje koncentracije indinavira u plazmi i gubitak terapijskog učinka indinavira. |
| It is essential to develop specific guidance for sectors where significant increase, decrease or transformation of employment is expected. | Bitno je razviti posebne smjernice za sektore u kojima se očekuje znatno povećanje ili smanjenje radnih mjesta ili njihova preobrazba. |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | Smanjenje razine hemoglobina , koje nije bilo klinički značajno, zabilježeno je u 1,7 hipertenzivnih bolesnika s uznapredovalom dijabetičkom bubrežnom bolesti koji su primali irbesartan. |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | Smanjenje razine hemoglobina , koje nije bilo klinički značajno, zabilježeno je u 1,7 hipertenzivnih bolesnika s uznapredovalom dijabetičkom bubrežnom bolesti koji su primali irbesartan. |
| In 1.7 of hypertensive patients with advanced diabetic renal disease treated with irbesartan, a decrease in haemoglobin , which was not clinically significant, has been observed. | Smanjenje razine hemoglobina , koje nije bilo klinički značajno, zabilježeno je u 1,7 hipertenzivnih bolesnika s uznapredovalom dijabetičkom bubrežnom bolešću koji su primali irbesartan. |
| In subjects with 10 year fracture probabilities at or above 16 , bazedoxifene was associated with a significant decrease in the risk of all clinical fractures. | U ispitanica čija je 10 godišnja vjerojatnost prijeloma bila jednaka ili veća od 16 , primjena bazedoksifena bila je povezana sa značajnim smanjenjem rizika za sve kliničke prijelome. |
| At Week 52, treatment with empagliflozin resulted in a statistically significant decrease in HbA1c and insulin sparing compared with placebo and a reduction in FPG and body weight. | U 52. tjednu liječenje empagliflozinom je rezultiralo statistički značajnim sniženjem vrijednosti HbA1c i uštedom inzulina u usporedbi s placebom te sniženjem vrijednosti FPG i tjelesne težine. |
| In a pharmacokinetic study with 7 patients, the co administration of docetaxel with the strong CYP3A4 inhibitor ketoconazole leads to a significant decrease in docetaxel clearance by 49 . | U farmakokinetičkoj studiji na 7 bolesnika, istovremena primjena docetaksela sa snažnim inhibitorom CYP3A4, ketokonazolom, dovodi do značajnog pada u klirensu decetaksela za 49 . |
| Concomitant use of INTELENCE with efavirenz or nevirapine may cause a significant decrease in the plasma concentration of etravirine and loss of therapeutic effect of INTELENCE. | Istodobna primjena INTELENCEa s efavirenzom ili nevirapinom može prouzročiti značajno smanjenje koncentracije etravirina u plazmi i gubitak terapijskog učinka INTELENCEa. |
| If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered. | Ukoliko se zapazi klinički značajno smanjenje koncentracija hemoglobina ili hematokrita, a drugi su uzroci isključeni, treba razmotriti smanjenje doze ili prekid liječenja. |
| If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit, and other causes have been excluded, consider reducing the dose of Volibris, or stopping treatment. | Ukoliko se zapazi klinički značajno smanjenje koncentracija hemoglobina ili hematokrita, a drugi su uzroci isključeni, treba razmotriti smanjenje doze ili prekid liječenja lijekom Volibris. |
| Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect. | Iako je hidroksi metabolit glimepirida prouzročio malo, ali značajno sniženje glukoze u serumu u zdravih osoba, odgovoran je samo za manji dio ukupnog učinka. |
| Limits to decrease a level | Ograničenja smanjivanja nivoa |
| (decrease in lymphocytes) a, b | (smanjen broj limfocita) a, b |
| Assess cardiac function as clinically indicated, institute appropriate management and consider discontinuation of this treatment if there is a clinically significant decrease in cardiac function (see section4.2). | Procijenite srčanu funkciju, prema kliničkim indikacijama, uvedite prikladno liječenje i uzmite u obzir prekid ovog liječenja, ako dođe do klinički značajnog smanjenja srčane funkcije (vidjeti dio 4.2). |
| Before and after NIP comparison suggests a significant decrease in the incidence of any culture confirmed IPD, any vaccine serotype IPD and IPD due to serotype 19A. | Usporedba prije i nakon NPI a upućuje na značajno smanjenje incidencije IPB a potvrđenog bilo kojom kulturom, IPB a uzrokovanog bilo kojim serotipom sadržanim u cjepivu i IPB a uzrokovanog serotipom 19A. |
| However, no clinically significant change in the percent decrease in serum uric acid concentration was observed where tested (80 mg multiple dose). | Međutim, tijekom ispitivanja nije uočena klinički značajna promjena postotka sniženja koncentracije mokraćne kiseline u serumu kad je bila ispitivana (višekratne doze od 80 mg). |
| atazanavir ritonavir is a decrease in | atazanavira ritonavira je sniženje |
| Co administration of a high fat meal with GIOTRIF resulted in a significant decrease of exposure to afatinib by about 50 in regard to Cmax and 39 in regard to AUC0 . | Istodobna primjena GIOTRIFA i obroka bogatog visokim udjelom masnoća rezultirala je značajnim smanjenjem izloženosti afatinibu za oko 50 Cmax,odnosno za oko 39 AUC0 . |
| In a phase III study comparing single agent Myocet (75 mg m2) versus single agent doxorubicin (75 mg m2), 12 versus 27 of patients, respectively developed a significant decrease in LVEF. | U ispitivanju faze III koje je uspoređivalo samo lijek Myocet (75 mg m2) naspram samo doksorubicina (75 mg m2), 12 odnosno 27 bolesnika razvilo je značajno smanjenje istisne frakcije lijeve klijetke (LVEF). |
Related searches: A Significant Decrease - Statistically Significant Decrease - Significant Decrease In Capital - Significant Decrease In Prevalence - Significant Decrease In Gross Margins - Price Decrease - Temperature Decrease - Will Decrease - Further Decrease - Revenue Decrease -
