Translation of "further decrease in prices" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Decrease - translation :

Further - translation :

Keywords : Smanjenje Smanji Smanje Smanjenje Smanjimo Daljnjih Daljnji Daljnje Daljnjeg Daljnjega Cijene Cijenama Cijene Cene Cijena

Examples (External sources, not reviewed)

Prices would increase, while private spending decrease.	Cijene bi se povećale, dok bi se osobna potrošnja smanjila.
If prices for geothermal heat pumps were to decrease further than assumed, additional revenues for all options would be less.	Ako se cijene geotermalnih toplinskih crpki smanje više nego što je predviđeno, dodatni prihodi u svim bi opcijama bili manji.
Berisha pledges to decrease it even further.	Berisha obećava kako će biti dodatno skraćeno.
Prices of items such as wheat and bread are expected to stabilise, even decrease, in the near future.	Očekuje se da će se cijene proizvoda kao što su kruh i žitarice stabilizirati, čak i smanjiti, u skorijoj budućnosti.
New trade agreements can further expand choice and lower prices.	Novim sporazumima o trgovini može se dodatno proširiti izbor i sniziti cijene.
At the beginning of treatment side effects are common but in general they decrease with further treatment.	Na početku liječenja nuspojave su česte, ali općenito se smanjuju uz nastavak liječenja.
This, in turn, has generated significant end user benefits, such as widely available (basic) broadband, a significant decrease in prices, and increased choice.	Time su pak ostvarene znatne koristi za krajnjega korisnika, kao što su široko dostupan (osnovni) širokopojasni pristup, znatan pad cijena i veći izbor.
Further regulation of gas prices was introduced with legislative changes from early 2014.	Daljnje reguliranje cijena plina uvedeno je zakonodavnim izmjenama od početka 2014.
The Commission's report on energy costs and prices provides useful information in this regard to build further on.	U izvješću Komisije o troškovima i cijenama energije moguće je u tom pogledu pronaći korisne informacije za daljnja djelovanja.
Even when the prices on the international market decrease, this change is not usually reflected on the Albanian market.	Čak i kad cijene na međunarodnom tržištu opadnu, promjena se obično ne odražava na albansko tržište.
Increasing the dose to 300 mg irbesartan and 25 mg hydrochlorothiazide may give a further decrease in blood pressure.	Povećavanje doze na 300 mg irbesartana i 25 mg hidroklorotiazida moglo bi dodatno smanjiti krvni tlak.
In 250 patients who were followed for up to five years, no further decrease in mean creatinine clearance levels was observed.	U 250 bolesnika koji su praćeni do pet godina nije primijećeno daljnje smanjenje u srednjim razinama klirensa kreatinina.
Anaemia (decrease in haemoglobin)a, b, Neutropaenia (decrease in absolute	anemija (smanjena razina hemoglobina)a, b, neutropenija (smanjen apsolutni broj
Decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count	nižen broj bijelih krvnih stanica, snižen broj krvnih pločica
Further acceleration in credit for house purchases in a low rate environment could imply faster growth of house prices in the coming years.	Dodatno ubrzanje kredita za kupnju stambenih nekretnina u kontekstu niskih stopa moglo bi dovesti do bržeg rasta cijena nekretnina tijekom sljedećih godina.
The current low inflation environment, with limited dispersion in price developments across countries, limits the room for further adjustments in relative prices.	U trenutačnom okruženju obilježenom niskom inflacijom, s ograničenim razlikama u razvoju cijena po različitim zemljama, ograničena je i mogućnost daljnje prilagodbe relativnih cijena.
Energy prices have a further impact on broader, macroeconomic aspects of the EU economy, through inflation.	Cijene energije imaju dodatni učinak na šire, makroekonomske aspekte gospodarstva EU a u obliku inflacije.
There were further competitiveness gains in 2015, with a small increase in export market shares and a slight decrease in nominal unit labour costs.	Pokazatelji troškovne konkurentnosti dodatno su se poboljšali 2015., s malim povećanjem udjela na izvoznom tržištu i blagim smanjenjem nominalnih jediničnih troškova rada.
Caution should be used in pregnant women with concomitant medications which may further decrease darunavir exposure (see sections 4.5 and 5.2).	Kod trudnica je potreban oprez s konkomitantnom terapijom koja može dodatno sniziti raspoloživost darunavira (vidjeti dijelove 4.5 i 5.2).
decrease in pupil size, decrease in sharpness of vision (vision loss),	manjena veličina zjenice, smanjena oštrina vida (gubitak vida),
(decrease in itraconazole	(snižena koncentracija itrakonazola
decrease in hearing,	labiji sluh,
decrease in hearing,	oslabljen sluh,
Decrease in weight	manjenje težine
The power price increases have prompted concerns of further pressure on consumer prices, which rose a 15 record year on year in May.	Povećanje cijene struje potaknulo je zabrinutost za daljnji pritisak na potrošačke cijene, koje su u svibnju povećane za rekordnih 15 posto na godišnjoj razini.
The government went a step further by slashing medicine prices in efforts to curb insurance fund spending by an additional 1 billion euros.	Vlada je otišla i korak dalje, režući cijene lijekova u nastojanju da izdatke fonda za osiguranje smanji za dodatnih milijardu eura.
Exceptional decrease in value	Izvanredno smanjenje vrijednosti
Decrease in blood pressure	nižavanje krvnog tlaka
decrease in blood pressure	pad krvnoga tlaka
Decrease in Heart Rate	Sniženje frekvencije srca
decrease in kidney function	manjenje bubrežne funkcije
decrease in kidney function	manjenje funkcije bubrega
Decrease in neutrophil count	manjen broj neutrofila
Despite the decrease in	u plazmi u drugom ispitivanju bile
Due to the decrease in injection volume for ADVATE reconstituted in 2 ml, the time to react to hypersensitivity reactions during an injection is further reduced.	Zbog smanjenog volumena injiciranja lijeka ADVATE pripremljenog s 2 ml, dodatno se smanjuje vrijeme za reagiranje na reakciju preosjetljivosti tijekom injiciranja.

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom