Translation of "prices are on the decrease " to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Decrease - translation :

Keywords : Smanjenje Smanji Smanje Smanjenje Smanjimo Cijene Cijenama Cijene Cene Cijena

Examples (External sources, not reviewed)

Prices would increase, while private spending decrease.	Cijene bi se povećale, dok bi se osobna potrošnja smanjila.
Even when the prices on the international market decrease, this change is not usually reflected on the Albanian market.	Čak i kad cijene na međunarodnom tržištu opadnu, promjena se obično ne odražava na albansko tržište.
Prices of items such as wheat and bread are expected to stabilise, even decrease, in the near future.	Očekuje se da će se cijene proizvoda kao što su kruh i žitarice stabilizirati, čak i smanjiti, u skorijoj budućnosti.
Instead of such solutions that are dragging us back into the past, there are two markets when prices are formed freely and when prices on the domestic market are formed on the basis of world market prices.	Umjesto takvog rješenja koje nas vraća natrag u prošlost postoje dva tržišna rješenja slobodno formiranje cijena i formiranje cijena na domaćem tržištu na temelju cijena na svjetskom tržištu .
We will decrease prices of all products for which the customs duties are decreased, says Martin Markovski, director of Rudine, a food import export company.	Smanjit ćemo cijene svih proizvoda za koje su smanjena carinska davanja , rekao je Martin Markovski, direktor tvrtke za uvoz i izvoz prehrambenih proizvoda Rudine.
Prices of gas are determined by a clear formula based on oil prices, which I think is good.	Cijene plina određuju se jasnom formulom temeljenom na cijenama nafte i smatram kako je to dobro.
Data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure are not available.	Podaci o kliničkim učincima smanjenja farmakokinetičke izloženosti nisu dostupni.
Soaring gas prices on the global market are having a big impact on the Southeast Europe region.	Velik rast cijena benzina na svjetskom tržištu snažno djeluje na regiju jugoistočne Europe.
Food prices are high.	Cijene hrane su visoke.
Whilst still being lower than prices on some Asian markets, natural gas prices are three to four times higher than in the US.	Iako su još uvijek cijene niže nego na nekim azijskim tržištima, cijene prirodnog plina tri su do četiri puta veće nego u SAD u.
Milk, sugar and cheese prices are soaring, as are the prices of utility services, causing great concern among the public.	Cijene mlijeka, šećera i sira bilježe velik rast, kao i cijene komunalnih usluga, što izaziva zabrinutost u javnosti.
Commodity prices are like this.	Troškovi života su ovakvi.
The debate on prices and costs	Rasprava o cijenama i troškovima
On the coast especially around Dubrovnik antiquated flats are now going for prices approximating those on the French Riviera.	Na obali, posebice oko Dubrovnika, stari stanovi se sada prodaju po cijenama koje se bliže onima na francuskoj rivijeri.
Gas prices in the EU are three to four times higher than and electricity prices are double those in the US.	Cijene goriva u Europskoj uniji su tri do četiri puta više a cijene električne energije dvostruko više od onih u SAD u.
Gas prices in the EU are three to four times higher than and electricity prices are double those in the US.	Cijene plina su u Europi tri do četiri puta više, a cijene električne energije dvostruko više nego u SAD u.
Gas prices in the EU are three to four times higher than and electricity prices are double those in the US.	Cijene plina u Europskoj uniji su tri do četiri puta više, a cijene električne energije dvostruko više, od onih u SAD u.
Since July 1st, soaring gasoline prices are not the main issue for motorists on Slovenian highways.	Od 1. srpnja skok cijena benzina ne predstavlja glavni problem za vozače na slovenskim autocestama.
Real house prices are slowly correcting.	Realne cijene nekretnina polako se korigiraju.
And by the way all the prices are income.	Ademas todos los precios son ingresos.
Since then, Croatians are visiting BiH to stock up on supplies, mostly food and gas, as the prices are lower.	Od tada Hrvati posjećuju BiH kako bi se opskrbili namirnicama, uglavnom hranom i gorivom, jer su cijene tamo niže.
In Zagreb alone, there are 10,000 apartments on the market with no buyers at current prices, leading experts to believe the real estate prices will fall in 2012.	Samo u Zagrebu na tržištu je 10.000 stanova, bez kupaca po sadašnjim cijenama, zbog čega stručnjaci smatraju da će cijene imovine pasti u 2012. godini.
If prices for geothermal heat pumps were to decrease further than assumed, additional revenues for all options would be less.	Ako se cijene geotermalnih toplinskih crpki smanje više nego što je predviđeno, dodatni prihodi u svim bi opcijama bili manji.
Costs and impact on prices	Troškovi i učinak na cijene
Not only do things become costlier as the holidays approach, but year on year prices are on the rise as well.	Ne samo da stvari postaju skuplje kako se bliži kraj godine, već cijene rastu i u odnosu na prošlu godinu.
Prices in real estate are affected by the market.	Na cijene nepokretne imovine utječe tržište.
Study done for European Commission in 201112 confirmed that published cross border prices for parcels are on average twice as high as domestic benchmark prices.	U studiji koja je 2011.12 provedena za Europsku komisiju potvrdilo se da su cijene objavljene za prekograničnu dostavu paketa u prosjeku dva puta više od standardnih domaćih cijena.
Electricity prices are up 6.7 this month.	Cijena struje povećana je ovog mjeseca za 6,7 posto.
Prices are high compared to last year.	Cijene su visoke u usporedbi s prošlom godinom.
These checks, along with other actions, are helping to decrease the amount of forged products available on the streets.	Te provjere, zajedno s drugim akcijama, pomažu u smanjenju ponude krivotvorene robe na ulicama.
The debate on renewable energy prices and costs	Rasprava o cijenama i troškovima energije iz obnovljivih izvora
the effect of such imports on prices or	učinak Ö takvog Õ uvoza na cijene ili
Prices have converged significantly in that period, but the highest prices (SE) are still almost four times the lowest (RO).	U tom razdoblju došlo je do znatne konvergencije cijena, ali najviše cijene (SE) još su gotovo četiri puta više od najnižih (RO).
However, while the development of prices on the wholesale markets is encouraging, consumers are not directly experiencing these benefits.	Međutim, iako razvoj cijena na veleprodajnim tržištima daje razloga za optimizam, potrošači te koristi ne osjećaju izravno.
Croatian drivers are feeling the pinch of higher gas prices.	Hrvatski vozači osjećaju pritisak većih cijena benzina.

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom