✓ Romanian (✘ ~~English~~) ? click here to change the source language

Translation of "increase or decrease in capital" to Croatian language:

Dictionary English-Croatian

Capital - translation :

Decrease - translation :

Increase - translation :

Keywords : Kapital Kapitala Prijestolnica Prijestolnicu Prijestolnici Smanjenje Smanji Smanje Smanjenje Smanjimo Povećati Povećanje Poveća Povećanja Porast

Examples (External sources, not reviewed)

The subsequent increase or decrease of share capital shall be allowed at least in cash and in kind.	Naknadno povećanje ili smanjenje temeljnog kapitala dopušteno je barem u gotovini i u naravi.
Changes in weight (increase or decrease)	Promjene u tjelesnoj težini (povećanje ili smanjenje)
decrease or increase in blood pressure	nižen ili povišen krvni tlak
changes (increase or decrease) in body weight	promjene (povećanje ili smanjenje) tjelesne težine
Decrease or increase of appetite	manjenje ili povećanje apetita
changes (increase or decrease) in blood glucose levels	promjene (povećanje ili smanjenje) razina glukoze u krvi
decrease in blood sodium, magnesium or calcium, increase in blood sugar	manjena razina natrija, magnezija ili kalcija u krvi, povišena razina šećera u krvi
decrease in blood sodium, magnesium or calcium, increase in blood sugar	manjenje natrija, magnezija ili kalcija u krvi, povišenje šećera u krvi
decrease in blood sodium, magnesium or calcium, increase in blood sugar	nižene razine natrija, magnezija ili kalcija u krvi, povišene razine šećera u krvi
Blood amylase increase, platelet count decrease, WBC decrease, lymphocyte count decrease, blood creatine increase, blood creatinine increase, haemoglobin decrease, blood urea increase, blood triglycerides increase, blood cholesterol increase, haematocritic decrease, blood lactate dehydrogenase increased, blood potassium increase	Povišene amilaze u krvi, smanjen broj trombocita, smanjen broj bijelih krvnih stanica, smanjen broj limfocita, povišen kreatin u krvi, povišen kreatinin u krvi, snižen hemoglobin, povišena ureja u krvi, povišeni trigliceridi u krvi, povišen kolesterol u krvi, snižen hematokrit, povišena laktat dehidrogenaza u krvi, povišen kalij u krvi
abnormal increase or decrease in heart rate changes in your heart trace (ECG electrocardiogram)	nenormalno povećanje ili smanjenje brzine otkucaja srca promjene u EKG u (elektrokardiogram)
Positive (due to expected decrease in cost of capital)	Pozitivni (zbog očekivanog smanjenja troška kapitala)
Increase in body weight, decrease in body weight	Povećanje tjelesne težine, smanjenje tjelesne težine
Also, some medicines may increase or decrease the effects of ZYTIGA.	Osim toga, neki lijekovi mogu pojačati ili smanjiti djelovanje lijeka ZYTIGA.
Approving an increase in the capital of the European Investment Fund and the Union participation in the capital increase	Odobravanje povećanja kapitala Europskog investicijskog fonda i sudjelovanja Unije u povećanju kapitala
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co administered with cobicistat.	Koncentracije vorikonazola mogu se povećati ili smanjiti s istovremenom primjenom kobicistata.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co administered with Genvoya.	Koncentracije vorikonazola mogu se povećati ili smanjiti s istodobnom primjenom lijeka Genvoya.
Concentrations of voriconazole may increase or decrease when co administered with Stribild.	Koncentracije vorikonazola mogu se povećati ili smanjiti s istovremenom primjenom Stribilda.
Co administration with REYATAZ has the potential to increase or decrease warfarin concentrations.	Istovremena primjena s lijekom REYATAZ može povisiti ili sniziti koncentracije varfarina.
Do not increase or decrease the amount of medicine without your doctor's approval.	Nemojte povećavati ili smanjivati količinu lijeka bez odobrenja Vašeg liječnika.
Do not increase or decrease the amount of medicine without your doctor s approval.	Nemojte povećavati ili smanjivati količinu lijeka bez odobrenja svog liječnika.
Ö Increase in capital not fully subscribed Õ	Ö Povećanje kapitala koji nije u cijelosti upisan Õ
Ö Increase in capital by consideration in cash Õ	Ö Povećanje kapitala gotovinskim ulozima Õ
Blood alkaline phosphatase increase, weight decrease	povećanje alkalne fosfataze u krvi, smanjenje tjelesne težine
Blood alkaline phosphatase increase, weight decrease	povišene razine alkalne fosfataze u krvi, smanjenje tjelesne težine
(c) increase of share capital	(c) povećanju temeljnog kapitala
Total subscribed capital after increase	Ukupno upisanog kapitala nakon povećanja
increase in secondary issuance facilitates raising of equity capital in line with the Capital Markets Union.	povećanjem sekundarnih izdanja olakšava se prikupljanje vlasničkog kapitala u skladu s unijom tržišta kapitala.
Co administration of boceprevir with medicines that induce or inhibit CYP3A4 5 could increase or decrease exposure.	Istodobna primjena boceprevira s lijekovima koji induciraju ili inhibiraju CYP3A4 5 može povećati ili smanjiti izloženost.
Cardiac increase in heart rate, increase or decrease of blood pressure, vasodilatation (a state of increased calibre of the blood vessels), and blood clots.	Srce ubrzanje srčanog ritma, povećanje ili smanjenje krvnog tlaka, vazodilatacija (širenje krvnih žila) i krvni ugrušci.
Prices would increase, while private spending decrease.	Cijene bi se povećale, dok bi se osobna potrošnja smanjila.
He must increase, but I must decrease.	On treba da raste, a ja da se umanjujem.
You increase paralysis, and you decrease satisfaction.	Povećate paralizu, a smanjujete zadovoljstvo.
Diabetes mellitus, hyperlipidemia, decrease appetite, weight increase	Dijabetes melitus, hiperlipidemija, smanjen apetit, povećanje tjelesne težine
Depending on your response to treatment, your doctor may increase or decrease the daily dose.	Ovisno o Vašem odgovoru na liječenje, liječnik može povećati ili smanjiti dnevnu dozu.

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom