Translation of "process optimization activities" to Croatian language:
Dictionary English-Croatian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes | Preradio korisničko sučelje, poboljšao odabir prozora, napravio optimizacije brzine, rotaciju, popravljao kvarove |
| And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far fetched. | Te ideja da je arhitektura sama po sebi na neki način subjekt algoritamske optimizacije nije daleka. |
| social and environmental activities (non financial reporting directive already in the transposition process), | socijalne i ekološke aktivnosti (direktiva o nefinancijskom izvještavanju već je u postupku prijenosa) |
| The Commission communication describes each element of the process and all related activities. | U Komunikaciji Komisije opisuje se svaki od elemenata tog proces i sve povezane aktivnosti. |
| It exercises political supervision over the EU s activities and takes part in the legislative process. | Drugim riječima, odluka se ne može donijeti ako ne dobije određen minimalni broj glasova. |
| Monitoring and evaluation activities must certainly be taken into account in programme funding throughout the process. | Aktivnosti praćenja i ocjenjivanja moraju se zaista uzeti u obzir u proračunu programa tijekom cijelog postupka. |
| The institution shall ensure the proper functioning of the outsourced activities through the process of selecting the service provider and the on going monitoring of the activities. | Institucija osigurava pravilno funkcioniranje izdvojenih djelatnosti s pomoću procesa odabira pružatelja usluga i neprekidnim praćenjem djelatnosti. |
| To support transition activities for putting the system into operations in cooperation with the contractor (releases follow up, operational process updates, trainings (including MS training activities) etc. | pružati potporu u tranzicijskim aktivnostima za puštanje sustava u rad u suradnji s izvoditeljem (praćenje verzija, operativna procesna ažuriranja, osposobljavanje (uključujući aktivnosti osposobljavanja za države članice) itd.), |
| Review of JCC activities and achievements lessons to be learnt for future JCCs, review of Croatia's accession process | Pregled aktivnosti i dostignuća ZSO a pouke za buduće ZSO e i pregled pristupnog procesa Hrvatske |
| Does the current set up of the programming process and implementation of activities lead to real ownership by the beneficiaries? | Vodi li trenutačna uspostava postupka donošenja programa i provedba aktivnosti do stvarnog vlasništva korisnika? |
| Some 700 demonstration activities have been implemented in over 60 European cities and undergone a rigorous impact and process evaluation. | Oko 700 pokaznih aktivnosti provedeno je u više od šezdeset europskih gradova i podvrgnuto strogom ocjenjivanju procesa i utjecaja. |
| The number of actors included in the process of developing regional transport policy requires adequate planning and coordination of activities. | Broj sudionika u procesu razvoja regionalne prometne politike zahtijeva odgovarajuće planiranje i koordinaciju aktivnosti. |
| In addition it involves centralised infrastructure, dedicated staff, structured process, shared measurement, continuous communication and mutually reinforced activities amongst all participants. | Podrazumijeva postojanje centralizirane infrastrukture, tome namijenjenog osoblja, strukturiranog postupka, zajedničkog mjerenja, kontinuirane komunikacije i međusobno pojačane aktivnosti među svim sudionicima. |
| In addition it involves centralised infrastructure, dedicated staff, structured process, shared measurement, continuous communication and mutually reinforced activities amongst all participants. | Podrazumijeva postojanje centralizirane infrastrukture, tome namijenjenog osoblja, strukturirnog postupka, zajedničkog mjerenja, kontinuirane komunikacije i međusobno pojačane aktivnosti među svim sudionicima. |
| In recent years, they have stepped up their activities, aiming to counterbalance the necessary deleveraging process in the commercial banking sector. | Proteklih su godina pojačali svoje aktivnosti kako bi uspostavili protutežu nužnom postupku razduživanja u sektoru komercijalnog bankarstva. |
| Officials recognise that to make the reforms successful, activities will need to be put in place to help smooth the adjustment process. | Dužnosnici se slažu kako će u cilju uspješnosti reformi biti potrebno organizirati aktivnosti koje će olakšati proces prilagodbe. |
| Furthermore the Joint initiative will link research and innovation priorities to the standardisation process to enable a timely start of standardisation activities. | Nadalje, zajedničkom će se inicijativom prioriteti u području istraživanja i inovacija povezati s postupkom normizacije kako bi se omogućio pravodoban početak normizacijskih aktivnosti. |
| Support, process and monitor the activities related to the implementation of this proposal, mainly regarding the transfer of applicants for international protection. | Potpora, obrada i praćenje aktivnosti povezanih s provedbom ovog prijedloga, uglavnom u pogledu transfera podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu. |
| So you really align them to wood, and you take this wood and make morphological optimization, so you make structures, sub structures, which allows you to transmit electrical energy or data. | Tako da ih zaista poravnate s drvetom, i uzmete to drvo i radite morfološku optimizaciju, pravite strukture, pod strukture, koje vam dozvoljavaju da prenosite struju ili podatke. |
| Following a basal insulin optimization (BIO) phase, patients with HbA1c 7.0 were randomized to add either immediate release exenatide or insulin lispro to their existing regimen of insulin glargine and metformin. | Nakon faze optimizacije bazalnog inzulina (OBI), bolesnici sa HbA1c 7,0 bili su randomizirani da dodaju bilo eksenatid s trenutnim oslobađanjem bilo inzulin lispro na već postojeći režim uzimanja inzulin glargina i metformina. |
| Rules would become clearer and more comprehensive and the whole process should be simplified as the role of each administration would be clearly defined, thus eliminating overlaps and streamlining the process of authorisation of fishing activities. | Pravila bi postala jasnija i sveobuhvatnija i čitav bi postupak trebao biti pojednostavnjen s obzirom na to da bi uloga svake uprave bila jasno definirana, čime bi se uklonila preklapanja i racionalizirao postupak odobravanja ribolovnih aktivnosti. |
| The review process drew on expertise built up over several decades of air quality assessments, management and review activities in the Union and internationally. | Postupak revizije odvijao se na temelju stručnog znanja koje je izgrađeno tijekom nekoliko desetljeća provođenja procjena, aktivnosti upravljanja i revizije u području kakvoće zraka u Uniji i na međunarodnoj razini. |
| It encourages the process of economic diversification of rural areas, which could provide an additional income source through alternative activities and opportunities for higher employment. | EGSO potiče proces gospodarske diversifikacije ruralnih područja, što bi moglo osigurati dodatni izvor dohotka zahvaljujući alternativnim aktivnostima i većoj mogućnosti zapošljavanja. |
| The EESC's activities in Ukraine will support the process of democratisation, territorial integrity, social and civil dialogue of all stakeholders with public legitimacy and representativeness. | Aktivnosti EGSO a u Ukrajini poduprijet će proces demokratizacije, teritorijalni integritet te socijalni i civilni dijalog svih dionika koji imaju javni legitimitet i prepoznatljivost. |
| Activities | Aktivnosti |
| Activities | Djelatnosti |
| The campaign has not only born good results without incident, he said, but the collection process and activities to develop awareness with the citizens have created a firm base for a long term process of dealing with this problem. | Ne samo što je kampanja dala dobre rezultate bez izgreda, već je procesom prikupljanja oružja i djelatnostima na razvitku svijesti građana stvoren čvrst temelj za dugotrajan proces rješavanja ovog problema , izjavio je Mauring. |
| openDesktop Activities | Comment |
| Additional activities | Dodatne aktivnosti |
| Communication activities | Komunikacijske aktivnosti |
| Economic activities | Gospodarske djelatnosti |
| Emerging activities | Nove djelatnosti |
| Horizontal activities | Horizontalne aktivnosti |
| Industrial activities | Industrijske djelatnosti |
| Monitoring activities | Aktivnosti praćenja |
Related searches: Process Optimization Activities - Optimization Of Marketing Activities - Through Process Optimization - Technical Process Optimization - Manufacturing Process Optimization - Logistic Process Optimization - Sales Process Optimization - Financial Process Optimization - Process Optimization Specialist - A Business Process Optimization -