Translation of "a decrease in sales" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another. | Existuje li totiž pro takové zboží globální trh, pak lze ztrátu prodeje na jednom trhu vykompenzovat vyšším prodejem na trhu jiném. |
| This was confirmed by a fall in retail sales in April. | Dubnový pád maloobchodního obratu to jen potvrdil. |
| Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. | Údaje za poslední měsíce naznačují akceleraci maloobchodních tržeb. |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | V populační farmakokinetické studii upravilo 47 ní snížení netukové tělesné hmoty clearance kreatininu, což vedlo k 17 nímu snížení clearance raloxifenu a 15 nímu snížení clearance konjugátů raloxifenu. |
| In a population pharmacokinetic study, a 47 decrease in lean body mass adjusted creatinine clearance resulted in a 17 decrease in raloxifene clearance and a 15 decrease in the clearance of raloxifene conjugates. | V popula ní farmakokinetické studii upravilo 47 ní snížení netukové t lesné hmoty clearance kreatininu, což vedlo k 17 nímu snížení clearance raloxifenu a 15 nímu snížení clearance konjugát raloxifenu. |
| The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties. | Nedávný vzestup prodejů stávajících domů v USA může být taktéž klamný, jelikož z velké části jde o prodeje zabavených domů. |
| The recent rise in existing home sales in the US may also be misleading, since a large proportion are sales of foreclosed properties. | Nedávný vzestup prodejů stávajících domů v USA může být taktéž klamný, jelikož z velké části jde o prodeje zabavených domů. |
| a decrease in red blood cells. | související s chronickým selháním ledvin u dospělých pacientů. |
| a decrease in the number of red blood cells (anaemia) and a decrease in the number of blood | pokles počtu červených krvinek (anémie) a pokles počtu krevních destiček (trombocytopenie), |
| 0.75 hour fasted), a decrease in Cmax of 44 46 , and a decrease in AUC of 18 20 . | Při podávání 0, 5 mg entekaviru se standardní stravou s vysokým obsahem tuků (945 kcal, 54, 6 g tuků) nebo nízkotučnou stravou (379 kcal, 8, 2 g tuků) bylo zpoždění absorpce minimální (1 1, 5 hodiny po jídle oproti 0, 75 hodiny na lačno), snížení Cmax činilo 44 46 a snížení AUC 18 20 . |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Během jednoho roku léčby bylo zaznamenáno zpomalení lineárního růstu (průměrný pokles v percentilech o 9 ) a pokles rychlosti přírůstku tělesné hmotnosti (průměrný pokles v percentilech o 13 ). |
| During a 1 year course of therapy there was a decrease in the rate of linear growth (mean percentile decrease of 9 ) and a decrease in the rate of weight gain (mean percentile decrease of 13 ). | Během jednoho roku léčby bylo zaznamenáno zpomalení lineárního růstu (průměrný pokles v percentilech o 9 ) a pokles rychlosti přírůstku tělesné hmotnosti (průměrný pokles v |
| Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again. | Poslední prodejní výsledky Richemont jsou nade všechna očekávání a ukazují, že prodej v Číně, klíčovém trhu pro Burberry, začal opět stoupat. |
| Administration of TMZ with food resulted in a 33 decrease in Cmax and a 9 decrease in area under the curve (AUC). | Podávání TMZ spolu s jídlem vedlo k poklesu Cmax o 33 a zmenšení plochy pod křivkou koncentrace (AUC) o 9 . |
| Sales 1A . | Prodej 1A . |
| Sales 1C . | Prodej 1C . |
| Outright sales | nepravidelně |
| Haemoglobin decrease (rarely resulting in anaemia), haematocrit decrease | Pokles hladin hemoglobinu (vzácně přecházející v anémii), pokles hematokritu |
| Glencore raises 2.5 billion in share sales | Společnost Glencore vydělala 2.5 miliardy za prodeje akcií |
| Do you like shopping, in mass sales? | Nakupujete ráda a hromadně ve slevách? |
| Sales of lesser evil and functional foods have done well in recent years, bringing in about 85 billion in US sales in 2004. | Funkční potraviny a potraviny menšího zla se v posledních letech dobře prodávají v roce 2004 dosáhl jejich obrat v USA hodnoty zhruba 85 miliard dolarů. |
| Replagal was also associated with improved myocardial contractility, a decrease in mean QRS duration and a concomitant decrease in septal thickness on echocardiography. | Replagal způsobil i zlepšení myokardiální kontraktility, pokles průměrného trvání QRS a současné snížení septální tloušťky stanovené echokardiograficky. |
| a decrease in the levels of potassium in the blood, | snížené hladiny draslíku v krvi, |
| a decrease in the levels of phosphate in the blood. | snížení hladin fosfátů v krvi. |
| In 1999, Brazil, Russia, India, and China accounted for a mere 8 of vehicle sales worldwide by 2012, their combined sales had reached a staggering 35 of the global total. | V roce 1999 představovaly Brazílie, Rusko, Indie a Čína pouhých 8 celosvětového prodeje automobilů do roku 2012 dosáhl jejich společný podíl ohromujících 35 celosvětového prodeje. |
| Moreover, this is not just a story about sales. | Navíc nejde jen o příběh o odbytu. |
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Tyto mutace signatury snižují citlivost viru vůči raltegraviru a přidání dalších mutací vede k dalšímu snížení citlivosti vůči raltegraviru. |
| A decrease in vitamin B12 absorption with decrease in serum levels has been very rarely observed in patients treated long term with metformin. | Snížení absorpce vitaminu B12 s poklesem hladin v séru bylo velmi vzácně pozorováno při dlouhodobé léčbě pacientů metforminem. |
| A decrease in blood pressure was observed in cyanide poisoned patients. | U pacientů s otravou kyanidem bylo pozorováno snížení krevního tlaku. |
| In human volunteers, a dose dependent decrease in prolactin was observed. | U zdravých dobrovolníků byl pozorován pokles prolaktinu závislý na dávce. |
| In human volunteers, a dose dependent decrease in prolactin was observed. | U zdravých dobrovolníků pozorován pokles prolaktinu závislý na dávce. byl |
| In human volunteers, a dose dependent decrease in prolactin was observed. | bezpečnosti a účinnosti nedoporučuje. |
| A decrease in the proportion of red cells in the blood | Pokles počtu červených krvinek v krvi |
| Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all studies. | Přípravek Renagel v rámci všech studií výrazně snižoval hladiny fosfátu v krevním séru. |
| 20 , plus sales 1A . | 20 a prodeje 1A . |
Related searches: Pre-sales, To Sales And After Sales - Decrease Days Sales Outstanding - A Decrease In Sales - Decrease Of Sales Has - Decrease In Sales Volume - Decrease In Sales Forecasts - Decrease In Sales Due To - Pre-sales To After Sales - Sales And After-sales Company - Sales And Distribution-sales-order -
