Translation of "a formidable task" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Formidable - translation :

Task - translation :

Keywords : Impozantní Hrozivý Protivník Hrozivá Hrůzu úkolu úkolem úkol Operační Skupinu

Examples (External sources, not reviewed)

The task facing the IMF is formidable.	Úkol, před nímž MMF stojí, je ohromný.
Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task.	Zdvojnásobení rozlohy chráněné pobřežní krajiny a zahrnutí obrovské plochy volného oceánu mezi rezervace je mimořádně obtížný úkol.
Kerry s formidable task is to persuade the Palestinians to accept a smaller state than they want and the Israelis to accept a smaller state than they have.	Kerryho obrovským úkolem je přimět Palestince, aby akceptovali menší stát, než chtějí, a Izraelce, aby akceptovali menší stát, než mají.
And yet, while we hear talk of a second Green Revolution, expanding the food supply today in the poorest, most crowded, and insecure nations is a formidable task.	Ovšem přestože se začíná hovořit o druhé zelené revoluci, expanze nabídky potravin vamp 160 nejchudších, nejlidnatějších a nejméně bezpečných zemích je dnes impozantní úkol.
We now know that canonical macroeconomic models do not adequately allow for financial market fragilities, and that fixing the models while retaining their tractability is a formidable task.	Dnes víme, že kanonické makroekonomické modely dostatečně nezohledňují slabiny finančních trhů a že korigovat tyto modely a zachovat přitom jejich tvárnost je nelehký úkol.
Psychoanalysis grew into a formidable, intimidating logic.	Psychoanalýza dorostla do logiky impozantních, až strašidelných rozměrů.
But it remains a much loved and formidable institution.	Ale BBC i nadále zůstává velmi milovanou a úžasnou institucí.
and that is not a formidable thing for Allah.	a není to Bohu nikterak obtížné.
and that is not a formidable thing for Allah.	a nebylo by to Bohu těžké.
Remove a task	Odstranit úkol
Moreover, his wife is a star in her own formidable right.	Hvězdou je navíc svým vlastním působivým přičiněním i jeho manželka.
It needs a formidable chairman I hope it has found one.	Potřebuje úžasného ředitele doufám, že jednoho našla.
The obstacles to disarmament are formidable.	Překážky odzbrojení jsou ohromné.
Each of these tasks is formidable.	V obou případech jde o ohromný úkol.
Europe as a Task	Evropa jako úkol
Create a new task.	Vytvořit novou úlohu.
Add a new task	Přidat nový úkol
A Nepomuk Task Manager	Správce úloh Nepomuku
The Islamic Brotherhood in Egypt, despite being banned, is a formidable organization.	Muslimské bratrstvo v Egyptě je sice zakázané, ale stále je to organizace vzbuzující respekt.
The Islamic Brotherhood in Egypt, despite being banned, is a formidable organization.	Muslimské bratrstvo v Egyptě je sice zakázané, ale stále je to organizace vzbuzující respekt.
Against these formidable minuses are three pluses.	Proti těmto drtivým minusům stojí tři plusy.
The new government will face formidable challenges.	Nová vláda se bude muset potýkat s nelehkými úkoly.
This is a Herculean task.	To je vskutku olbřímí úkol.
This is a daunting task.	To je obavu vzbuzující úkol.
He faces a complicated task.	Čelí náročnému úkolu.
This was quite a task.	Byla to náročná práce.
The potential flight of employment seekers a formidable force worldwide is only one problem.	Případný útěk žadatelů o práci celosvětově ohromná síla je pouze jeden problém.
Formidable difficulties still lie ahead, and a final agreement is by no means certain.	Na cestě vpřed stále leží složité překážky a konečná dohoda v žádném případě není jistá.
Add or modify a scheduled task	Přidat nebo změnit naplánovanou úlohu
Remove a task from the list.	Odebrat nový úkol ze seznamu.
Allocate a resource to the task.	1 datetime
But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.	Ale i tato snaha musí překonat obrovské kulturní překážky.
Task	Úkol
Task	Úkol
Task	Úloha

Zobrazit tuto stránku v Čechu