Translation of "affect cognitive function" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Affect - translation :

Postihnout

Cognitive - translation :

Poznávací

Function - translation :

Funkce

Keywords : Ovlivní Neovlivní Ovlivnit Ovlivňují Ovlivnilo Funkci Funkce Funkcí Funkčnost Ledvin

Examples (External sources, not reviewed)

e) Effects on cognitive function	e) Účinky na kognitivní funkce
e) Effects on cognitive function	e) Ú inky na kognitivní funkce
No adverse effects on cognitive function have been seen.	Nebyly pozorovány žádné nežádoucí účinky na kognitivní funkce.
No adverse effects on cognitive function have been seen.	Nebyly pozorovány žádné nežádoucí ú inky na kognitivní funkce.
The effect of alcohol on cognitive function was not augmented by tadalafil (10 mg).	Tadalafil (10 mg) nezesiloval vliv alkoholu na kognitivní funkce.
Patients receiving medicinal products that may affect renal function	Pacienti, kterým jsou podávány léčivé přípravky, které mohou ovlivnit renální funkci
Pregabalin appears to be additive in the impairment of cognitive and gross motor function caused by oxycodone.	Pregabalin má zřejmě aditivní účinek na zhoršení kognitivních a hrubých motorických funkcí způsobených oxykodonem.
COX 2 is also involved in ovulation, implantation and closure of the ductus arteriosus, regulation of renal function, and central nervous system functions (fever induction, pain perception and cognitive function).	COX 2 se zúčastní rovněž na ovulaci, implantaci a uzávěru ductus arteriosus, regulaci funkce ledvin a funkce centrálního nervového systému (vyvolání horečky, vnímání bolesti a kognitivní funkce).
COX 2 is also involved in ovulation, implantation and closure of the ductus arteriosus, regulation of renal function, and central nervous system functions (fever induction, pain perception and cognitive function).	COX 2 se účastní též ovulace, implantace zárodku a uzavírání ductus arteriosus, regulace funkce ledvin a funkce centrálního nervového systému (vyvolání horečky, vnímání bolesti a kognitivní funkce).
COX 2 is also involved in ovulation, implantation and closure of the ductus arteriosus, regulation of renal function, and central nervous system functions (fever induction, pain perception and cognitive function).	COX 2 se účastní též ovulace, implantace zárodku a uzavírání ductus arteriosus, regulace funkce ledvin a funkce centrálního nervového 23 systému (vyvolání horečky, vnímání bolesti a kognitivní funkce).
Mild impairment of renal function did not significantly affect the pharmacokinetic properties of reteplase.	Lehké poškození renálních funkcí farmakokinetické vlastnosti reteplázy signifikantně neovlivnilo.
medicines which affect the function of platelets (particles in the blood involved in blood	léky ovlivňujících funkci krevních destiček (krevní buňky, které se účastní na srážení krve) jako
dream abnormality, cognitive disorder	abnormální sny, kognitivní poruchy
These side effects may affect more than 1 in every 10 patients. Disturbance in renal function tests.	Tyto nežádoucí účinky mohou postihnout více než 1 z každých 10 pacientů. Poruchy ve funkčních testech ledvin.
The main measures of effectiveness were the change in symptoms in two main areas cognitive (the ability to think, learn and remember) and global (a combination of several areas including general function, cognitive symptoms, behaviour and the ability to carry out everyday activities).	Hlavním měřítkem účinnosti byla změna příznaků ve dvou hlavních oblastech kognitivní (schopnost myslet, učit se a pamatovat si) a celkové (kombinace několika oblastí zahrnujících obecné funkce, kognitivní příznaky, chování a schopnost provádět každodenní činnosti).
Your physio cognitive apparatus evolves.	Náš fyziokognitivní aparát se vyvíjí.
Uncommon dream abnormality, cognitive disorder.	Méně časté abnormální sny, kognitivní poruchy.
Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of laronidase in a clinically significant way.	Nepředpokládá se tedy, že by zhoršená jaterní funkce klinicky významně ovlivnila farmakokinetiku laronidázy.
Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of galsulfase in a clinically significant way.	Proto se neočekává, že by narušená funkce jater klinicky významným způsobem ovlivnila farmakokinetiku galsulfasy.
Different people have different cognitive personalities.	Každý člověk má jinou kognitivní osobnost .
Cognitive investigations in clinical pharmacology studies demonstrated that rimonabant is devoid of any significant cognitive or sedative effect.	Sledování v klinickofarmakologických studiích duševní činnosti ukázalo, že rimonabant nemá výrazný vliv na duševní činnost ani sedativní účinek.
Because ECALTA can affect liver function, patients who show signs of liver problems during treatment should be carefully monitored.	Jelikož přípravek ECALTA může ovlivnit funkci jater, pacienti vykazující známky jaterních problémů během léčby by měli být pečlivě sledováni.
Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of agalsidase beta in a clinically significant way.	Proto se neočekává, že by zhoršená funkce jater mohla klinicky významně ovlivnit farmakokinetiku agalsidázy beta.
a) Infections Raptiva is a selective immunosuppressor that alters T lymphocyte function and may affect host defences against infections.	a) Infekce Raptiva je selektivním imunosupresivem, které ovlivňuje funkci T lymfocytů a může ovlivnit hostitelovu obrannou reakci vůči infekcím.
Sedation, amnesia, impaired concentration and impaired muscular function may adversely affect the ability to drive or to use machines.	Sedace, amnézie, zhoršená koncentrace a zhoršená svalová funkce může negativně ovlivnit schopnost řídit nebo obsluhovat stroje.
The main measures of effectiveness were the change in symptoms in three main areas functional (the degree of disability), cognitive (ability to think, learn and remember) and global (a combination of several areas including general function, cognitive symptoms, behaviour and the ability to carry out everyday activities).	Hlavním měřítkem účinnosti byla změna příznaků ve třech hlavních oblastech funkční (stupeň postižení), kognitivní (schopnost myslet, učit se a pamatovat si) a celkové (kombinace několika oblastí zahrnujících obecné funkce, kognitivní příznaky, chování a schopnost provádět každodenní činnosti).
Some of these events occurred in patients experiencing events that may affect hydration, including nausea, vomiting, and or diarrhoea and or receiving pharmacological agents known to affect renal function hydration status.	K některým z těchto příhod došlo u pacientů s nauzeou, zvracením a nebo průjmem, tj. u stavů, které mohou ovlivňovat hydrataci, a nebo u pacientů užívajících přípravky, u kterých je znám jejich vliv na renální funkce celkovou hydrataci.
As metabolism is expected to occur by peptide hydrolysis, an impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics.	Jelikož metabolismus probíhá pravděpodobně cestou hydrolýzy peptidů, nepředpokládá se, že zhoršení jaterních funkcí by ovlivnilo farmakokinetiku.
clinical monitoring for sedation and cognitive effects.	Mechanizmem interakce je inhibice CYP3A4 a UGT1A1.
clinical monitoring for sedation and cognitive effects.	monitorování kvůli sedaci a kognitivním účinkům.
Concomitant treatment with coumarin derivatives (vitamin K antagonists) and drugs that affect platelet function may also increase the risk of bleeding.	Souběžná léčba s použitím kumarinových derivátů (antagonisté vitamínu K) a léků, které ovlivňují funkci destiček, může rovněž zvýšit riziko krvácení.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.	Chceme li rozumět myšlení, musíme vidět a chápat celé kognitivní spektrum.
Caution is advised in patients taking anticoagulants and or medicinal products known to affect platelet function, and in patients with known bleeding tendencies.	Dbát opatrnosti je třeba u pacientů, kteří používají antikoagulancia a nebo léky, o nichž je známo, že ovlivňují funkci trombocytů, a také u pacientů náchylných ke krvácení.
Caution is advised in patients taking anticoagulants and or medicinal products known to affect platelet function, and in patients with known bleeding tendencies.	Je doporučena zvýšená opatrnost u pacientů užívajících antikoagulancia a nebo léčivé přípravky ovlivňující funkci krevních destiček a u pacientů se známým sklonem ke krvácivosti.
Their cognitive performance remained relatively stable during phenylbutyrate therapy.	Výkonnost jejich rozpoznávacích funkcí zůstala relativně stabilní v průběhu užívání fenylbutyrátu.

Zobrazit tuto stránku v Čechu