Translation of "basic human rights" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Basic - translation :

Human - translation :

Keywords : Základní Základních Nejzákladnější Základním Základní Lidském Lidským Lidský Lidského Lidskou Právům Právy Právech Práva Práv

Examples (External sources, not reviewed)

For generations, Americans accepted the basic premise that labor rights are human rights.	Američané celé generace přijímali základní premisu, že pracovní práva jsou lidská práva.
What unites Muslims and non Muslims is a commitment to basic human rights.	Co muslimy a nemuslimy spojuje, je oddanost základním lidským právům.
They were concerned about basic canons of human rights. Among the most appalled were those who had recently struggled to achieve democracy, and were continuing to fight for human rights.	Měli obavy o základní principy lidských práv. Mezi nejzděšenější patřili ti, kdo tehdy urputně usilovali o dosažení demokracie a nepřestávali bojovat za lidská práva.
Human Rights are Union Rights	Lidská práva jsou odborová práva
Human Rights Agenda Association monitors human rights violations across the country.	Asociace pro lidská práva sleduje porušování lidských práv napříč celou zemí.
Bushwhacking Human Rights	Bushení do lidských práv
This is a matter of human rights and basic values, and it is vital to peace and cohesion in societies across Europe.	Je to otázka lidských práv a základních hodnot a také je to nezbytná podmínka míru a soudržnosti ve společnostech po celé Evropě.
For the UN is supposed to be the watchdog of human rights, the most basic of which is the right to eat.	Vždyť OSN má být strážcem lidských práv, z nichž nejzákladnější je právo na potraviny.
Are Human Rights Universal?	Jsou lidská práva univerzální?
Down With Human Rights	Pryč s lidskými právy
Human Rights Made Whole	Scelení lidských práv
Playing for Human Rights	V dresu lidských práv
Human Rights Agenda Association	Asociace pro lidská práva
Letting Killers Guard Human Rights	Nechat vrahy bdít nad lidskými právy
Corporate Liability for Human Rights	Firemní zodpovědnost za lidská práva
The Age of Human Rights	Věk lidských práv
The Empire of Human Rights	Impérium lidských práv
Human Rights Require Stronger Institutions	Lidská práva vyžadují silnější instituce
promote human rights and democracy	podpora lidských práv a demokracie
our country respect human rights.	Naše země respektuje lidská práva.
The result is another group of people being denied basic rights.	Výsledkem je skutečnost, že jsou další skupině osob upírána základní práva.
Human Rights Watch, an international human rights organization, has recommended that the special force be eliminated.	Organizace Human Rights Watch doporučila zrušení této zvláštní jednotky.
As Human Rights Watch explains on its website, postponing the elections clearly contravenes international human rights obligations	Jak na svých stránkách vysvětluje organizace Human Rights Watch, odkládání voleb zjevně porušuje mezinárodní závazky o lidských právech
A Human Rights Crime In Gaza	Pošlapávání lidských práv v Gaze
A Human Rights Crime In Gaza	Pošlapávání lidských práv v Gaze
A country at peace with itself and its neighbors, with a constitution upholding basic human rights and the rule of law, was the desire of almost everyone.	Země žijící v míru sama se sebou i se svými sousedy a mající ústavu, která bude podporovat základní lidská práva a vládu zákona, byla touhou téměř všech obyvatel.
Reconnecting With the Very American Ideal That Labor Rights Are Human Rights	Obnovení velmi amerického ideálu, že pracovní práva jsou zároveň lidská práva
The Cambodian Center for Human Rights has launched a portal documenting the human rights violations experienced by Cambodian journalists.	Kambodžské centrum pro lidská práva spustilo portál, který dokumentuje porušování lidských práv vůči kambodžským novinářům.
For if we mean by development' human development in its widest sense, the only development that is sustainable is one that enables people to live together in peace and with respect for basic human rights.	Míníme li totiž rozvojem lidský rozvoj v nejširším slova smyslu, pak jediný trvale udržitelný rozvoj je takový, který lidem umožní žít společně v míru a v úctě k základním lidským právům.
The United States resists application of human rights law to its activities abroad because it has unique human rights enforcement obligations, and thus potential exposure to the strictures of human rights law.	Spojené státy se vyhýbají aplikaci mezinárodních lidských práv na své zahraniční aktivity, protože mají enormní závazky vůči jejímu prosazování, čímž se vystavují ostrým výtkám ze strany ochránců lidských práv.
Not so with international human rights law.	Jinak je tomu s mezinárodními lidskými právy.
But human rights were another matter entirely.	Ale lidská práva byla naprosto jinou záležitostí.
The human rights organizations affected by these detentions play key roles in the human rights community and movement in Turkey.	Organizace a hnutí, pro které zadržení aktivisté pracovali, hrají v Turecku v lidskoprávních otázkách zcela klíčovou roli.
More than 30,000 Cubans signed the Varela petition requesting a referendum on basic rights.	Více než 30.000 Kubánců podepsalo Varelovu petici požadující referendum o základních lidských právech.
Special Rapporteur on the situation of human rights defenders References to human rights concerns based on Sexual Orientation and Gender Identity8.	Special Rapporteur on the situation of human rights defenders References to human rights concerns based on Sexual Orientation and Gender Identity8.

Zobrazit tuto stránku v Čechu