Translation of "bear connotation" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Demokracie pak začala být spojována s její konkrétní americkou variantou a získala imperialistický nádech. |
| Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Demokracie pak začala být spojována s její konkrétní americkou variantou a získala imperialistický nádech. |
| American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing. | Američtí diplomaté zcela přestali používat výraz obrátka , protože má v angličtině vojenské konotace, a dávají přednost pojmu nové vyvážení . |
| The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Pojem demokracie se začal spojovat s její konkrétní americkou odrůdou a zabarvil se imperialistickým odstínem. |
| Part of the problem here is that temporary, short term jobs in Europe have a very bad connotation. | Součástí problému je to, že krátkodobá zaměstnání na dobu určitou mají v Evropě špatnou pověst. |
| The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation. | Pojem demokracie se začal spojovat s 160 její konkrétní americkou odrůdou a zabarvil se imperialistickým odstínem. |
| Bear River | Medvědí řeka |
| And, because those who believed this (virtually everyone whose voices were heard) belatedly perceived its insulting connotation, discussing the matter has caused considerable anguish in the years since. | A protože ti, kdo tomu věřili (prakticky všichni, jejichž hlas bylo slyšet), začali opožděně vnímat urážlivé důsledky tohoto předpokladu, způsobily diskuse o této otázce v následujících letech značnou bolest. |
| Plee the Bear | Plee the Bear |
| God said, Then bear witness, and I will bear witness with you. | I řekl Dosvědčte to a já s vámi budu jedním ze svědků! |
| The bear is black. | Medvěd je černý. |
| Big Bear Solar Obs. | Big Bear Solar Obs. City in California USA |
| They bear upon their backs their burdens. Ah, evil is that which they bear! | A ponesou na bedrech svých břemena svá a jak hnusné je břímě jejich! |
| They bear upon their backs their burdens. Ah, evil is that which they bear! | Řeknou tehdy Běda nám, že na lehkou váhu brali jsme ji, a ponesou břemena svá na zádech svých špatné bude břímě jejich! |
| The Lord said, Then bear witness to this and I shall bear witness with you . | I řekl Dosvědčte to a já s vámi budu jedním ze svědků! |
| They shall bear their burdens on their backs. Evil are the burdens they shall bear. | A ponesou na bedrech svých břemena svá a jak hnusné je břímě jejich! |
| They shall bear their burdens on their backs. Evil are the burdens they shall bear. | Řeknou tehdy Běda nám, že na lehkou váhu brali jsme ji, a ponesou břemena svá na zádech svých špatné bude břímě jejich! |
| The Dragon and the Bear | Drak a medvěd |
| History will bear this out. | Dějiny to jednou potvrdí. |
| which they shall bear forever. | a věčně bude jím obtížen. |
| Evil is what they bear! | Špatné to bude břímě! |
| That much the bear knows well. | Tolik ví medvěd velice dobře. |
| What?! You ate my chocolate bear?! | Cože?! Tys mi snědl čokoládového medvěda?! |
| A bear can climb a tree. | Medvěd se dokáže vyšplhat na strom. |
| A bear can climb a tree. | Medvěd umí vylézt na strom. |
| I cannot bear it any longer. | Už to nevydržím. |
| What an evil burden they bear! | Jak hnusné je to, čím se obtížili! |
| O evil the load they bear! | Jak hnusné je to, čím se obtížili! |
| Look! Evil is what they bear! | A ponesou na bedrech svých břemena svá a jak hnusné je břímě jejich! |
| Behold! Evil is what they bear! | Jak hnusné je to, čím se obtížili! |
| They said Yes! we bear witness. | I odpověděli Ano, dosvědčujeme to! |
| What an evil burden they bear! | Špatné to bude břímě! |
| O evil the load they bear! | Špatné to bude břímě! |
| Everyone will bear the consequence of what he does, and no one shall bear the burden of another. | Každá duše získá jen to, co si vysloužila, a žádná duše hříchy obtížená neponese břímě jiné. |
| They said, We will affirm it. God said, Then bear witness, and I will bear witness with you. | Uvěřte jistě v něho a jiste mu pomáhejte. Řekl pak Jste rozhodnuti a přijímáte smlouvu za těchto podmínek? Řekli Jsme rozhodnuti. Řekl Buďtež tedy svědky toho a já též jsem s vámi jedním ze svědků. |
Related searches: Bear Connotation - Connotation - Negative Connotation - Carry Connotation - Quality Connotation - Descriptive Connotation - Normative Connotation - Derogatory Connotation - A Positive Connotation - Has A Connotation Of Being -