Translation of "binding force" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| EMI guidelines shall have no binding force | Obecné zásady EMI nejsou závazné |
| Recommendations and opinions shall have no binding force. | Doporučení a stanoviska nejsou závazná. |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | Doporučení a stanoviska nejsou závazná . |
| Article 40 Entry into force and binding nature 1 . | Article 40 Entry into force and binding nature 1 . |
| Opinions and recommendations of the EMI shall have no binding force . 15.2 . | Stanoviska a doporučení EMI nejsou závazná . |
| The EFSF Framework Agreement entered into force and became binding on 4 August 2010 . | Článek 1 Otevření peněžního účtu ECB na základě rámcové dohody o EFSF a v souvislosti s úvěrovými smlouvami otevře peněžní účet na jméno EFSF . |
| In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force . | Stejně jako v případě stanovisek ostatních orgánů Společenství nejsou stanoviska ECB závazná . |
| Political declarations on the issues outlined would be registered as international treaties at the United Nations to provide binding legal force. | Politické deklarace o naznačených otázkách by byly v Organizaci spojených národů registrovány jako mezinárodní smlouvy, aby měly závaznou právní sílu. |
| Political declarations on the issues outlined would be registered as international treaties at the United Nations to provide binding legal force. | Politické deklarace o naznačených otázkách by byly v Organizaci spojených národů registrovány jako mezinárodní smlouvy, aby měly závaznou právní sílu. |
| Binding | Vazba |
| Binding edge | Poslední tisk |
| Binding Edge | Poslední tisk |
| Protein binding | Vazba na bílkoviny |
| This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding. | Tato vazba na proteiny je závislá na koncentraci a indikuje saturaci vazeb. |
| This protein binding is concentration dependent indicative for saturation of binding. | Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku. |
| Raloxifene modestly increases hormone binding globulin concentrations, including sex steroid binding globulins (SHBG), thyroxine binding globulin (TBG), and corticosteroid binding globulin (CBG), with corresponding increases in total hormone concentrations. | Raloxifen mírně zvyšuje koncentrace vazebných globulinů pro hormony, včetně vazebných globulinů pro pohlavní hormony (SHBG), vazebného globulinu pro tyroxin (TGB) a kortikosteroidy (CBG), s odpovídajícím zvýšením celkových hormonálních koncentrací. |
| Raloxifene modestly increases hormone binding globulin concentrations, including sex steroid binding globulins (SHBG), thyroxine binding globulin (TBG), and corticosteroid binding globulin (CBG), with corresponding increases in total hormone concentrations. | Raloxifen mírn zvyšuje koncentrace vazebných globulin pro hormony, v etn vazebných globulin pro pohlavní hormony (SHBG), vazebného globulinu pro tyroxin (TGB) a kortikosteroidy (CBG), s odpovídajícím zvýšením celkových hormonálních koncentrací. |
| Insulin receptor binding | Vazba na inzulínové receptory |
| Hormone binding protein | Hormon vázající protein |
| Plasma protein binding is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Vazba na plazmatické bílkoviny je přibližně 96 , vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná. |
| New Key Binding List | Nový seznam klávesových zkratek |
| Edit Key Binding List | Upravit seznam klávesových zkratek |
| Mitotane has been shown to increase plasma levels of hormone binding proteins (e. g. sex hormone binding globulin (SHBG) and corticosteroid binding globulin (CBG)). | Bylo prokázáno, že mitotan zvyšuje plazmatickou hladinu proteinů vážících hormony (např. globulinu vážícího pohlavní hormony (SBGH) a globulinu vážícího kortikosteroidy (CBG)). |
| Plasma protein binding of irbesartan is approximately 96 , with negligible binding to cellular blood components. | Irbesartan se na plazmatické proteiny váže přibližně z 96 , jeho vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná. |
| Plasma protein binding is negligible. | Distribuce Vazba na plazmatické bílkoviny je zanedbatelná. |
| Plasma protein binding is 44 . | Na proteiny v plazmě se váže 44 ikatibantu. |
| The binding is long lasting. | Vazba má dlouhodobý charakter. |
| Reversible binding to plasma proteins was around 7 while irreversible binding, primarily to albumin, was about 32 . | Ireversibilní vazba, především na albumin, je kolem 32 . |
| With the US government now borrowing around 40 of every dollar it spends, a truly binding debt ceiling would immediately force the government to reduce spending radically and in a disorderly fashion. | Vzhledem k tomu, že si teď vláda USA půjčuje zhruba 40 z každého dolaru, který utratí, skutečně závazný dluhový strop by vládu okamžitě přinutil radikálně a živelně srazit výdaje. |
| With the US government now borrowing around 40 of every dollar it spends, a truly binding debt ceiling would immediately force the government to reduce spending radically and in a disorderly fashion. | Vzhledem k tomu, že si teď vláda USA půjčuje zhruba 40 z každého dolaru, který utratí, skutečně závazný dluhový strop by vládu okamžitě přinutil radikálně a živelně srazit výdaje. |
| force | vynutit |
| force | Síla |
| Force | SílaObjectClass |
| Force | Vynutit |
| Protein binding was greater than 99.5 . | Vazba na proteiny byla větší než 99, 5 . |
Related searches: Whether Binding Or Non-binding - Binding Legal Force - Binding Force Over - Acquires Binding Force - Binding Force Of Statute - Lost Binding Force - Has Binding Legal Force - Exert A Force Force - Non-binding - Binding Contract -