Translation of "brain cortex" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Brain - translation :

Cortex - translation :

Keywords : Mozek Mozkový Mozkovou Mozkem Mozkové

Examples (External sources, not reviewed)

Three brain areas the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala are particularly susceptible to pathological changes in size and function.	Na patologické změny velikosti a funkce jsou náchylné zejména tři oblasti mozku hippokampus, prefrontální kůra a amygdala.
Neuro anatomists have shown that the pathways that connect the amygdala with the thinking brain, the neocortex, are not symmetrical the connections from the cortex to the amygdala are considerably weaker than those from the amygdala to the cortex.	Neuroanatomové zjistili, že cesty, jež spojují amygdalu s myslícím mozkem, neokortexem, jsou asymetrické ve směru od kortexu k amygdale jsou totiž podstatně slabší než ve směru opačném.
Spatial representation in the entorhinal cortex.	Spatial representation in the entorhinal cortex.
But Beatriz had an additional powerful reason to do so the fetus had anencephaly, a condition in which the cerebral cortex, the part of the brain associated with consciousness, is absent.	Beatriz však pro to měla i další silný důvod její plod trpěl anencefalií, což je nepřítomnost mozkové kůry části mozku spojované s vědomím.
Consideration for others is located in the prefrontal cortex.	Ohleduplnost k ostatním je umístěna v 160 prefrontální kůře .
The cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.	Kůra nadledvin vytváří steroidní hormony.
From there, scientists believed, the signals went on to the part of the brain's cortex that managed body awareness, and somehow the cortex turned them into conscious experience.	Odtud podle vědců signály pokračují do části mozkové kůry, která zodpovídá za tělesné vědomí, a kůra je nějakým způsobem mění ve vědomý zážitek.
I'm a brain scientist, and as a brain scientist,	Jsem vědec zabývající se mozkem, a proto mě tedy zajímá, jak se mozek učí.
The concentration of PPIX is significantly lower in white matter than in cortex and tumour.	Koncentrace PPIX je významně nižší v bílé hmotě než v kortexu a tumoru.
Brain Party	Brain párty
Cursing Brain?	Cursing Brain?
Interestingly, this approach also emphasizes the significance of the prefrontal cortex for the generation of the visualization.	Zajímavé je, že tento přístup zdůrazňuje také význam nefrontálního kortexu pro realizaci vizualizace.
The Social Brain	Mozek společenský
In your brain	Ve Vašem mozku
In your brain	Ve Vašem mozku
In your brain	ve Vašem mozku
Or rather all that wiring in the prefrontal cortex must be ethical, because it is good for survival.	Anebo jinak veškeré programové vybavení v 160 prefrontální kůře musí být etické, protože je dobré pro naše přežití.
So one part is the parietal cortex which is very well known to control the orientation of attention.	Jedna část je temenní lalok, o kterém je dobře známo, že řídí orientaci a pozornost.
Cannabis and the Brain	Cannabis a mozek
Healing the Depressed Brain	Léčba mozku stiženého depresí
Robots on the Brain	Roboti na mozku
Chemicals and the Brain	Mozek a chemikálie
My brain is full.	Mám zaplněný mozek.
FAQ on Blue Brain.	FAQ on Blue Brain.
Swelling of the brain	potíže s koordinací
The neocortex, the grey cerebral cortex, questions older evolutionary formations, it goes towards ancient growth rings of the cerebral tree.	Neokortex, šedá kůra mozková, se ptá starších evolučních útvarů, jde k pradávným letokruhům mozkového stromu.
Available data suggest that mitotane modifies the peripheral metabolism of steroids and that it also directly suppresses the adrenal cortex.	Dostupné údaje naznačují, že mitotan modifikuje periferní metabolismus steroidů a také přímo potlačuje kůru nadledvin.
Consider the brain, for example.	Vezměme si například mozek.
Feminism and the Male Brain	Feminismus a mužský mozek
When our brain runs hot	Když se náš mozek zavaří
Blue Brain Project site, Lausanne.	Blue Brain Project site, Lausanne.
Since INVEGA works primarily in the brain, interference from other medicines (or alcohol) that work in the brain could occur due to additive effect on brain function.	Vzhledem k tomu, že přípravek INVEGA účinkuje především v mozku, mohlo by dojít k vzájemnému ovlivňování s jinými léky (nebo alkoholem), které také působí v mozku a jejich účinky na činnost mozku by se mohly navýšit.
Brain imaging studies have now shown that the human brain contains a similar mirror neuron system (MNS).	Studium mozku u lidí potvrdilo, že lidský mozek má podobný systém zrcadlových neuronů (mirror neuron system, neboli MNS).
Agomelatine increases noradrenaline and dopamine release specifically in the frontal cortex and has no influence on the extracellular levels of serotonin.	Agomelatin zvyšuje uvolňování noradrenalinu a dopaminu specificky ve frontální kůře a nemá žádný vliv na extracelulární hladiny serotoninu.
American foreign policy is brain dead.	Americká zahraniční politika přišla o rozum.

Zobrazit tuto stránku v Čechu