Translation of "business process value" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, business leaders must value collaboration and mean it. | A konečně musí podnikatelští lídři oceňovat spolupráci a myslet to vážně. |
| Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process. | Regulátoři nepřispívají k tomuto vysokorychlostnímu evolučnímu procesu žádnou hodnotou. |
| Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore. | Tato hodnota je ale nastavena pouze pokud tento proces zjistí, že k tomuto semaforu není současně připojen jiný proces. |
| Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life. | Studie Michèle Lamontové potvrdila obecné přesvědčení, že Američané si cení podnikatelského úspěchu, zatímco Francouzi přikládají větší hodnotu kultuře a kvalitě života. |
| There were also influential entrepreneurs and business organizations that were actively involved in the decision making process. | Dále tu byli vlivní podnikatelé a obchodní organizace, které se aktivně podílely na rozhodovacím procesu. |
| The Dornbusch result is that, in this process, the exchange rate typically overshoots its long run value. | Tzv. Dornbuschův výsledek je to, že během tohoto procesu směnný kurz obvykle překročí svou dlouhodobou hodnotu. |
| For many banks, this happens naturally their subsidiaries, as important value creators, are critical to their business models. | U řady bank k tomu dochází zcela přirozeně jejich dceřiné společnosti jsou coby významní tvůrci hodnoty zásadní součástí jejich obchodních modelů. |
| For many banks, this happens naturally their subsidiaries, as important value creators, are critical to their business models. | U řady bank k nbsp tomu dochází zcela přirozeně jejich dceřiné společnosti jsou coby významní tvůrci hodnoty zásadní součástí jejich obchodních modelů. |
| Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not. | Knihy přežijí díky své užitné hodnotě. Tvůrčí proces, kterým vznikají, dost možná ne. |
| Cars with historical value can be registered, even though they have been unregistered, after a lengthy registration process. | Vozy s historickou hodnotou mohou mít povolený provoz, ačkoliv byly vyřazené, po předběžném řízení. |
| any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day . | pro jakékoli následné odepsání nebo připsání prostředků provedené na příslušných účtech je dnem valuty nový obchodní den . |
| Now regulators are discouraging such cross border business, leading to a process with the ugly new name of de euroization. | Regulátoři proto dnes od těchto přeshraničních aktivit odrazují, což vede k procesu, který dostal ošklivý nový název deeuroizace . |
| Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks. | Obdobně platí, že přední světové softwarové firmy pomocí digitálních sítí přinášejí přímo na venkov pracovní místa v oblasti informačních technologií, včetně outsourcingu obchodních procesů. |
| Similarly, world leading software firms are bringing information technology jobs, including business process outsourcing, right into the villages through digital networks. | Obdobně platí, že přední světové softwarové firmy pomocí digitálních sítí přinášejí přímo na venkov pracovní místa v oblasti informačních technologií, včetně outsourcingu obchodních procesů. |
| Moreover, most small business loans are collateral based, but the value of the most common form of collateral, real estate, has plummeted. | Navíc je většina úvěrů pro malé firmy kryta zástavou, avšak hodnota nejběžnější formy zástavy, totiž nemovitostí, se prudce snížila. |
| For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. | U složitějšího zboží je hodnota přidaná v EU (pokud se nehmotná část výrobního procesu nachází v Evropě) docela vysoká. |
| For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. | U složitějšího zboží je hodnota přidaná v nbsp EU (pokud se nehmotná část výrobního procesu nachází v nbsp Evropě) docela vysoká. |
| the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , | hodnota obchodovatelných aktiv se vypočítá na základě nejreprezentativnější ceny obchodního dne , který předchází dni oceňování , |
| It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process. | Právě tyto interakce, spíše než jedinec samotný, vytvářely hodnotu a uváděly do pohybu dynamický proces. |
| Value 1 Value 2 | Hodnota 1 Hodnota 2 |
| In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value | Konkrétně chce Glimcher určit mozkové struktury, které zpracovávají klíčové složky teorie užitku, když lidé čelí nejistotě (1) subjektivní hodnotu, (2) pravděpodobnost, (3) součin subjektivní hodnoty a pravděpodobnosti (předpokládanou subjektivní hodnotu) a (4) neurovýpočetní mechanismus, který z možností vybírá ten prvek, který má nejvyšší předpokládanou subjektivní hodnotu |
| In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value | Konkrétně chce Glimcher určit mozkové struktury, které zpracovávají klíčové složky teorie užitku, když lidé čelí nejistotě (1) subjektivní hodnotu, (2) pravděpodobnost, (3) součin subjektivní hodnoty a pravděpodobnosti (předpokládanou subjektivní hodnotu) a (4) neurovýpočetní mechanismus, který z 160 možností vybírá ten prvek, který má nejvyšší předpokládanou subjektivní hodnotu |
| In recent years, however, patent law widened enormously with the acceptance, in the United States, Australia, Japan, and Korea, of business method patents that is, patents not on a technological process but on a way of doing business. | V posledních letech se však patentový zákon nesmírně rozšířil, neboť Spojené státy, Austrálie, Japonsko a Jižní Korea začaly uznávat takzvané patenty na podnikatelskou metodu tedy patenty, které se nevztahují na nějaký technologický proces, nýbrž na způsob vedení podnikatelské činnosti. |
| Post election talk abounds about higher wealth taxes, business taxes, and an increase in value added tax precisely the opposite of what Germany's economy needs. | Povolební diskuse oplývá vyšší daní z bohatství, obchodní daní a zvýšením daně z přidané hodnoty jde o přesný opak toho, co německé hospodářství potřebuje. |
| Remove process identifier from process name. | Odstranit identifikátor z názvu procesu. |
| 00 minute value 30 minute value | hodnotu v minutě 00 hodnotu za 30 minut |
| a comparison of the daily end of day value at risk measures to the oneday changes of the portfolio 's value by the end of the subsequent business day together with an analysis of any important overshooting during the reporting period . | porovnání denních hodnot rizikového potenciálu ke konci dne a jednodenních změn hodnoty portfolia na konci následujícího obchodního dne spolu s analýzou veškerých významných překročení během daného období . |
| Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . back to top | Tato politika , spojená s vytvářením příznivějšího prostředí pro podnikání , by rozšířila možnosti všech podílet se na dalším ekonomickém růstu . |
| Business | Obchod |
| Business | Obchodincidence category |
| Business | BusinessName |
| Business owners might cheer, but suppressing wages harms the economy s longer term prospects by discouraging workers from upgrading skills, and companies from investing in higher value production. | Majitelé firem se možná radují, ale stlačování mezd poškozuje dlouhodobější vyhlídky ekonomiky, neboť pracujícím bere motivaci zvyšovat si kvalifikaci a společnostem motivaci investovat do výroby s vyšší hodnotou. |
| According to the popular business writer Daniel Pink, giving meaning or sense to a product or a service is increasingly becoming the main source of added value. | Podle populárního ekonomického novináře Daniela Pinka se hlavním zdrojem přidané hodnoty ve stále větší míře stává přikládání významu nebo smyslu určitému produktu či službě. |
| A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit. | Nižší hladina cen by také zvýšila reálnou hodnotu zadlužení podniků, čímž by oslabila jejich bilance, takže by pro firmy bylo těžší získávat další úvěry. |
| It's a business. He is running a business. | Dáš si míchanou slepičí periodu na snídani? ehm...myslím, že se bez ní obejdu. |
Related searches: Business Process Value - Process Process Data - Added Value Process - Temperature Process Value - Actual Process Value - Value Addition Process - Process Value Control - Process Data Value - Monitoring The Process Value - To Process A Value -
