Translation of "process value control" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Control - translation :

Process - translation :

Value - translation :

Keywords : Kontrolní Kontrola Kontroly Kontrole Ovládání Proces Zpracovat Proces Procesem Procesu Hodnotu Hodnota Hodnotou Cenného Tržní

Examples (External sources, not reviewed)

Process astronomical images and control CCDs	Zpracování astrononických fotografií a řízení CCD
Akonadi control process registered at D Bus.	Řídící proces Akonadi je v D Busu registrován.
Akonadi control process not registered at D Bus.	Řídící proces Akonadi není v D Busu registrován.
2.5 fold prolongation of the normal control value.
2.5 fold prolongation of the normal control value.	S jinými reagenciemi by měl být horní limit terapeutického rozmezí pro aPTT snížen na 2, 5 násobné prodloužení normálních kontrolních hodnot.
Barak A., Dynamic Process Control for Distributed Computing, Proc.	Barak A., Dynamic Process Control for Distributed Computing, Proc.
Peak aPTT should not exceed twice the control value.	Hodnoty APTT by neměly překročit dvojnásobek kontrolních hodnot.
Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process.	Regulátoři nepřispívají k tomuto vysokorychlostnímu evolučnímu procesu žádnou hodnotou.
Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore.	Tato hodnota je ale nastavena pouze pokud tento proces zjistí, že k tomuto semaforu není současně připojen jiný proces.
aPTT is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.
aPTT is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.	S použitím Actinu FS nebo Neothromtinu u automatických koagulometrů je cílovým rozmezím pro aPTT 1, 5 až trojnásobné prodloužení normálních kontrolních hodnot.
The Dornbusch result is that, in this process, the exchange rate typically overshoots its long run value.	Tzv. Dornbuschův výsledek je to, že během tohoto procesu směnný kurz obvykle překročí svou dlouhodobou hodnotu.
Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not.	Knihy přežijí díky své užitné hodnotě. Tvůrčí proces, kterým vznikají, dost možná ne.
Cars with historical value can be registered, even though they have been unregistered, after a lengthy registration process.	Vozy s historickou hodnotou mohou mít povolený provoz, ačkoliv byly vyřazené, po předběžném řízení.
Worse, the debt that states raise abroad is usually denominated in a currency whose value they cannot control.	Ještě horší je, že dluh, který státy vytvářejí v cizině, je obvykle denominován v měně, jejíž hodnotu nedokážou řídit.
The control group was simply informed about the real value of the certain product and they made their bids.	Kontrolní skupině bylo prostě sděleno, jaká je reálná hodnota daného výrobku, a oni učinili sázky.
In patients with moderate renal impairment topotecan plasma clearance was reduced to 34 of the value in control patients.	U nemocných se středně závažnou poruchou renálních funkcí byla plazmatická clearance topotekanu snížena na 34 hodnoty kontrolní skupiny.
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.	Zavedením striktního procesu jim dáváme méně kontroly, měně možností volby, ale dáváme jim možnost větší a bohatší sociální interakce.
A remarkable feature of this process of integration so far is that it has preserved important dimensions of accountability and control.	Významnou črtou dosavadního procesu integrace je, že si uchoval značný rozsah odpovědnosti a kontroly.
Master slave is a model of communication where one device or process has unidirectional control over one or more other devices.	Master Slave je model počítačové komunikace, kdy jedno zařízení nebo jeden proces přebírá jednosměrné řízení nad jedním nebo více zařízeními.
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.	U složitějšího zboží je hodnota přidaná v EU (pokud se nehmotná část výrobního procesu nachází v Evropě) docela vysoká.
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.	U složitějšího zboží je hodnota přidaná v nbsp EU (pokud se nehmotná část výrobního procesu nachází v nbsp Evropě) docela vysoká.
It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process.	Právě tyto interakce, spíše než jedinec samotný, vytvářely hodnotu a uváděly do pohybu dynamický proces.
Value 1 Value 2	Hodnota 1 Hodnota 2
In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value	Konkrétně chce Glimcher určit mozkové struktury, které zpracovávají klíčové složky teorie užitku, když lidé čelí nejistotě (1) subjektivní hodnotu, (2) pravděpodobnost, (3) součin subjektivní hodnoty a pravděpodobnosti (předpokládanou subjektivní hodnotu) a (4) neurovýpočetní mechanismus, který z možností vybírá ten prvek, který má nejvyšší předpokládanou subjektivní hodnotu
In particular, Glimcher wants to identify brain structures that process key elements of utility theory when people face uncertainty (1) subjective value, (2) probability, (3) the product of subjective value and probability (expected subjective value), and (4) a neuro computational mechanism that selects the element from the choice set that has the highest expected subjective value	Konkrétně chce Glimcher určit mozkové struktury, které zpracovávají klíčové složky teorie užitku, když lidé čelí nejistotě (1) subjektivní hodnotu, (2) pravděpodobnost, (3) součin subjektivní hodnoty a pravděpodobnosti (předpokládanou subjektivní hodnotu) a (4) neurovýpočetní mechanismus, který z 160 možností vybírá ten prvek, který má nejvyšší předpokládanou subjektivní hodnotu
The certificates are instrumental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,'	Certifikáty mají rozhodující význam v procesu ověřování totožnosti účastníků , kteří vstu pují do TARGET2 prostřednictvím internetu a kteří podávají platební nebo řídící zprávy ,
Giving big countries permanent seats on the Executive Board also makes it easier for their politicians to control the ECB through the appointments process.	Získají li velké země permanentní křesla ve Výkonné radě, bude také pro jejich politiky snazší prostřednictvím procesu jmenování členů ovládnout ECB.
I wanted to have control over the production process and I also wanted to know with what materials and how Whoop.de.doo products are made.	Chtěla jsem mít proces výroby pod kontrolou a také jsem chtěla vědět, z jakých materiálů a jak se Whoop.de.doo produkty vyrábí.
Remove process identifier from process name.	Odstranit identifikátor z názvu procesu.
00 minute value 30 minute value	hodnotu v minutě 00 hodnotu za 30 minut
By clustering industrial infrastructure and using the hukou system of city specific residency permits, the authorities have been able to control the process surprisingly well.	Sdružováním průmyslové infrastruktury a používáním systému chu kchou, kdy se vydává povolení k pobytu pro určité konkrétní město, se úřadům překvapivě dobře daří celý proces kontrolovat.
The incarceration of Hu Jia and Chen Guangcheng is a clear signal that no democratization process will start in China outside of the Party s control.	Uvěznění Chu Ťii a Čchena Kuang čchenga je jasným signálem, že žádný demokratizační proces v Číně nezačne mimo stranickou kontrolu.
The incarceration of Hu Jia and Chen Guangcheng is a clear signal that no democratization process will start in China outside of the Party s control.	Uvěznění Chu Ťii a Čchena Kuang čchenga je jasným signálem, že žádný demokratizační proces v Číně nezačne mimo stranickou kontrolu.
Contrary to the now very secure process of viewing Stasi files in Germany, the approach to the legacy of Securitate control is still very diffuse.	Jinak než v tuzemském, mezitím už velmi jistém prohlédnutí složek Stazi, je manipulace s pozůstalostí kontroly Securitate ještě velmi difúzní.

Zobrazit tuto stránku v Čechu