Translation of "collaborative work" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Collaborative - translation : Collaborative work - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today. | Brání totiž informačním tokům uvnitř společností a brzdí proměnlivou a na spolupráci založenou podstatu dnešní práce. |
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby (0.4) editor pro spolupráci |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Editor pro spolupráci Gobby (0.5) |
| Their new, collaborative work, A Square Meal, which will be published Tuesday by Harper, is a history of American food in the Great Depression. | Jejich nová společná práce A Square Meal , kterou v úterý uveřejní Harper, je dějinami americké kuchyně během velké hospodářské krize. |
| Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem | Na stránkách cestovatelského projektu Atlas Obscura popisuje Mordy tuto situaci |
| Thus, technological developments should involve a collaborative international effort from the start. | Technický vývoj by tudíž měl už od počátku zahrnovat kolegiální mezinárodní úsilí. |
| D. Dumville and S. Keynes, The Anglo Saxon Chronicle a collaborative edition . | D. Dumville and S. Keynes, The Anglo Saxon Chronicle a collaborative edition . |
| Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. | Teprve poté se mohou dostat ke slovu procesy usmíření, zprostředkování, vyjednávání, smírčího řízení a řešení problémů vzájemnou spoluprací. |
| Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry. | Dnešní biolékařský výzkum je kolaborativní výzkumný podnik, vyžadující přispění pacientů, univerzit i průmyslu. |
| Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them and their developed counterparts. | Tato snaha o spolupráci mezi rozvojovými zeměmi nakonec podpoří i jejich užší kooperaci s rozvinutými protějšky. |
| Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films. | Kromě toho existuje v místním filmovém průmyslu atmosféra opravdové spolupráce během tvůrčího procesu. |
| And Open Education promises new approaches to collaborative learning that leverage social interaction among students and teachers worldwide. | A konečně otevřené vzdělávání vzbuzuje naději na nové přístupy ke spolupráci při učení, těžící z interakce mezi studenty a učiteli po celém světě. |
| Research grants, symposia, conferences, and a new journal all will help encourage new ideas and collaborative efforts to flourish. | Výzkumné granty, sympozia, konference a nový časopis to vše pomůže motivovat k rozvoji nového myšlení a spolupráce. |
| Until this happens, let us all hope that America can get back on track as the global champion of collaborative action to address the world s greatest challenges and work with as many other countries as possible to move collectively in the right direction. | Dokud k tomu nedojde, nezbývá než doufat, že se Amerika dokáže vrátit do role globálního zastánce společných kroků při řešení nejpalčivějších problémů světa a spolupracovat s co největším počtem zemí na kolektivním postupu správným směrem. |
| Until this happens, let us all hope that America can get back on track as the global champion of collaborative action to address the world s greatest challenges and work with as many other countries as possible to move collectively in the right direction. | Dokud k tomu nedojde, nezbývá než doufat, že se Amerika dokáže vrátit do role globálního zastánce společných kroků při řešení nejpalčivějších problémů světa a spolupracovat s co největším počtem zemí na kolektivním postupu správným směrem. |
| Former President George W. Bush called himself the decider, but leadership today is more collaborative and integrative than that implies. | Bývalý prezident George W. Bush označoval sám sebe za rozhodovatele , ovšem dnešní vedení je na spolupráci a integraci založeno více, než by se z jeho řeči zdálo. |
| It may be careful not to alienate America, but it will struggle to build a collaborative relationship with its regional neighbors. | Bude zřejmě dbát na to, aby si Ameriku neznepřátelila, ale vynasnaží se vybudovat si s regionálními sousedy vztahy založené na spolupráci. |
| It may be careful not to alienate America, but it will struggle to build a collaborative relationship with its regional neighbors. | Bude zřejmě dbát na to, aby si Ameriku neznepřátelila, ale vynasnaží se vybudovat si s regionálními sousedy vztahy založené na spolupráci. |
| A successful Doha Round would thus complement the international collaborative efforts underway, with IMF involvement, to tackle external imbalances among the major economies. | Úspěšné kolo z Dauhá by tak doplnilo společné mezinárodní úsilí za účasti MMF, jehož cílem je bojovat s vnějšími nerovnováhami mezi hlavními ekonomikami. |
| Lasting, collaborative relationships among pharmaceutical companies, governments, nonprofit organizations, and community leaders are needed to help disadvantaged populations overcome their health care challenges. | Je zapotřebí navázat vztahy trvalé spolupráce mezi farmaceutickými společnostmi, vládami, neziskovými organizacemi a předáky komunit, aby mohly znevýhodněné populace překonat problémy spojené se zdravotnictvím. |
| A collaborative effort involving Goldsworthy, The Crichton Foundation, and the University of Glasgow's Crichton Campus and Humanities Advanced Technology and Information Institute (HATII). | A collaborative effort involving Goldsworthy, The Crichton Foundation, and the University of Glasgow's Crichton Campus and Humanities Advanced Technology and Information Institute (HATII). |
| My passion for traveling, people, words and photography are united in this first collaborative project I created which is Syrian Eyes of the World. | Syrian Eyes of the World je mým prvním kolaborativním projektem, kde se kloubí mé vášně pro cestování, poznávání nových lidí, pro jazyk a fotografii. |
| Add to that an increasingly polarized and quasi tribal news media, which can amplify divisions in society, and the scope for collaborative transformation is extremely limited. | Když se k tomu přidají stále polarizovanější a téměř kmenově rozdělené sdělovací prostředky, které mohou štěpení ve společnosti zesilovat, je prostor pro transformaci založené na vzájemné spolupráci mimořádně omezený. |
| Anyone who wants to work can work. | Každý, kdo chce pracovat, pracovat může. |
| First, all tertiary education institutions should ensure that their missions remain relevant in fast changing economic and social environments, while continuously evaluating their competitive and collaborative advantages. | Zaprvé, ústavy terciárního vzdělávání by měly zajistit, aby jejich poslání bylo v rychle se měnícím ekonomickém a společenském prostředí stále relevantní, a zároveň setrvale hodnotit své výhody u schopností konkurovat a spolupracovat. |
| Work | Pracovní |
| Work... | Práce... |
| The work of these officials is a key work. | Práce těchto úředníků je klíčová. |
| These include Google Cloud Platform, Google Search for Work, Google Maps for Work, Google Chrome for Work. | Mezi tyto produkty patří Google Cloud Platform, Google Search for Work, Google Maps for Work nebo Google Chrome for Work. |
| Structural work | Hrubá stavba |
| Hello work ! | Ahoj, práce! |
| Work dir | Pracovní adr |
| Work path | Pracovní cesta |
| Work Offline | Pracovat offlineAction for toggling the 'current location' box |
| Work Offline | Pracovat offline |
Related searches: Collaborative Work Environment - Work In A Collaborative Environment - A Collaborative Work Will Be - Collaborative Work Model - Collaborative Work Process - To Work As A Collaborative Team - Value Of Collaborative Work - Work In Collaborative Effort - Collaborative Development Work - Collaborative Working -