Translation of "value of collaborative work" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Examples (External sources, not reviewed)
| They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today. | Brání totiž informačním tokům uvnitř společností a brzdí proměnlivou a na spolupráci založenou podstatu dnešní práce. |
| Gobby Collaborative Editor (0.4) | Gobby (0.4) editor pro spolupráci |
| Gobby Collaborative Editor (0.5) | Editor pro spolupráci Gobby (0.5) |
| Their new, collaborative work, A Square Meal, which will be published Tuesday by Harper, is a history of American food in the Great Depression. | Jejich nová společná práce A Square Meal , kterou v úterý uveřejní Harper, je dějinami americké kuchyně během velké hospodářské krize. |
| Mordy at collaborative travel project Atlas Obscura described the problem | Na stránkách cestovatelského projektu Atlas Obscura popisuje Mordy tuto situaci |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied. | Každý členský stát zajistí uplatnění zásady stejné odměny žen a mužů za stejnou nebo rovnocennou práci. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Každý členský stát zajistí uplatnění zásady stejné odměny mužů a žen za stejnou nebo rovnocennou práci . |
| Thus, technological developments should involve a collaborative international effort from the start. | Technický vývoj by tudíž měl už od počátku zahrnovat kolegiální mezinárodní úsilí. |
| D. Dumville and S. Keynes, The Anglo Saxon Chronicle a collaborative edition . | D. Dumville and S. Keynes, The Anglo Saxon Chronicle a collaborative edition . |
| Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry. | Dnešní biolékařský výzkum je kolaborativní výzkumný podnik, vyžadující přispění pacientů, univerzit i průmyslu. |
| Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films. | Kromě toho existuje v místním filmovém průmyslu atmosféra opravdové spolupráce během tvůrčího procesu. |
| The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services . | Eurosystém požádal EPC , aby na těchto službách s přidanou hodnotou i nadále pracovala . |
| Outside the EPC , work has started on one of the most frequently used value added ser vices electronic invoicing . | Mimo EPC byly zahájeny práce na elektronické fakturaci , která patří mezi nejpoužívanější služby s přidanou hodnotou . |
| Academics in the arts and humanities are notoriously bad at defending why their work has value. | Akademikové v uměleckých a humanitních oborech jsou proslulí tím, jak špatně dokážou obhajovat hodnotu své práce. |
| Academics in the arts and humanities are notoriously bad at defending why their work has value. | Akademikové v uměleckých a humanitních oborech jsou proslulí tím, jak špatně dokážou obhajovat hodnotu své práce. |
| Only then can conciliation, mediation, negotiation, arbitration, and collaborative problem solving processes establish themselves. | Teprve poté se mohou dostat ke slovu procesy usmíření, zprostředkování, vyjednávání, smírčího řízení a řešení problémů vzájemnou spoluprací. |
| It is even more obviously true if value includes the sense of satisfaction that all those involved take from their work. | Ještě víc to platí, pokud do hodnoty zahrneme také pocit uspokojení, který si všichni zapojení odnášejí z práce. |
| Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them and their developed counterparts. | Tato snaha o spolupráci mezi rozvojovými zeměmi nakonec podpoří i jejich užší kooperaci s rozvinutými protějšky. |
| The calculation of the estimated value of works contracts shall take account of the total costs related to the execution of the work including the value of supplies necessary for executing the works and placed at the contractor 's disposal by the ECB . | Výpočet odhadované hodnoty zakázek na stavební práce musí brát v úvahu celkové náklady spojené s provedením stavebních prací včetně hodnoty dodávek nezbytných k provedení stavebních prací , které ECB dává zhotoviteli k dispozici . |
| Until this happens, let us all hope that America can get back on track as the global champion of collaborative action to address the world s greatest challenges and work with as many other countries as possible to move collectively in the right direction. | Dokud k tomu nedojde, nezbývá než doufat, že se Amerika dokáže vrátit do role globálního zastánce společných kroků při řešení nejpalčivějších problémů světa a spolupracovat s co největším počtem zemí na kolektivním postupu správným směrem. |
| Until this happens, let us all hope that America can get back on track as the global champion of collaborative action to address the world s greatest challenges and work with as many other countries as possible to move collectively in the right direction. | Dokud k tomu nedojde, nezbývá než doufat, že se Amerika dokáže vrátit do role globálního zastánce společných kroků při řešení nejpalčivějších problémů světa a spolupracovat s co největším počtem zemí na kolektivním postupu správným směrem. |
| I value the work of nurses and I think that the nursing profession deserves to be given sufficient attention by the Ministry as well. | Vážím si práce sester a myslím si, že si obor ošetřovatelství zaslouží, aby mu byla věnována patřičná pozornost i ze strany ministerstva. |
| Functions are expressions with the value of their return value. | Funkce jsou výrazy s hodnotou jejich návratové hodnoty. |
| The value of an assignment expression is the value assigned. | Hodnotou výrazu přiřazení je hodnota, která se přiřazuje. |
| Value 1 Value 2 | Hodnota 1 Hodnota 2 |
| And Open Education promises new approaches to collaborative learning that leverage social interaction among students and teachers worldwide. | A konečně otevřené vzdělávání vzbuzuje naději na nové přístupy ke spolupráci při učení, těžící z interakce mezi studenty a učiteli po celém světě. |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | Evropský zákon nebo rámcový zákon stanoví opatření k uplatnění zásady rovných příležitostí a rovného zacházení pro ženy a muže v otázkách práce a zaměstnanosti včetně zásady stejné odměny za stejnou nebo rovnocennou práci. |
| value of FISIM 3 . | hodnota FISIM 3 . |
| Any kind of value | Jakákoliv hodnota |
| Example of expression value | Příklad pro hodnotu výrazu |
| A collaborative effort involving Goldsworthy, The Crichton Foundation, and the University of Glasgow's Crichton Campus and Humanities Advanced Technology and Information Institute (HATII). | A collaborative effort involving Goldsworthy, The Crichton Foundation, and the University of Glasgow's Crichton Campus and Humanities Advanced Technology and Information Institute (HATII). |
| Research grants, symposia, conferences, and a new journal all will help encourage new ideas and collaborative efforts to flourish. | Výzkumné granty, sympozia, konference a nový časopis to vše pomůže motivovat k rozvoji nového myšlení a spolupráce. |
| 00 minute value 30 minute value | hodnotu v minutě 00 hodnotu za 30 minut |
| My passion for traveling, people, words and photography are united in this first collaborative project I created which is Syrian Eyes of the World. | Syrian Eyes of the World je mým prvním kolaborativním projektem, kde se kloubí mé vášně pro cestování, poznávání nových lidí, pro jazyk a fotografii. |
| I also participate indirectly and abstractly in forging the common good, by creating value through my work, and I am rewarded for it. | Nepřímo a abstraktně se také podílím na pěstování společného blaha, tím, že svou prací vytvářím hodnotu, a za to jsem odměňován. |
Related searches: Value Of Collaborative Work - Collaborative Work Environment - Work In A Collaborative Environment - A Collaborative Work Will Be - Collaborative Work Model - Collaborative Work Process - To Work As A Collaborative Team - Work In Collaborative Effort - Collaborative Development Work - Collaborative Working -