Translation of "commitment with" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Commitment - translation :

Commitment with - translation :

With - translation :

Keywords : Závazek Závazku Závazky Závazků Odhodlání Sebou Námi Vámi Ním

Examples (External sources, not reviewed)

Commitment.	Zacílení.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	POLOŽKY ZÁVAZKŮ
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	Jako jednostranný závazek Estonsko nadále udržuje svůj režim currency board .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	Jako jednostranný závazek Litva nadále udržuje svůj režim currency board .
In fact, a genuine commitment to poverty reduction implies working with these countries.	Z opravdové oddanosti snižování bídy ve skutečnosti vyplývá potřeba s těmito zeměmi pracovat.
Common security implies common commitment.	Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
This commitment was made with the full knowledge that democracies are imperfect and terribly complicated.	Tento závazek byl přijat s plným vědomím toho, že demokracie jsou nedokonalé a nesmírně komplikované.
That alliance reflects fear, not commitment.	Toto spojenectví však neodráží oddanost, nýbrž strach.
Only persistence and commitment will do.	Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání.
China s commitment to stability has teeth.	Čínské odhodlání zachovat si stabilitu není bezzubé.
Developing technology takes time and commitment.	Rozvoj technologií vyžaduje čas a odhodlání.
This was coupled with a critical demand no deal without America s commitment to eschew regime change.	K tomu se připojil i další klíčový požadavek Amerika se zaváže, že nebude usilovat o změnu režimu, jinak dohoda neplatí.
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.	Dokud bude závazek vůči tomuto směnnému systému věrohodný, bude věrohodný také závazek zastavit inflaci.
Europe's commitment to defense tells another story.	V Evropě je to s obranou jiné.
The commitment has to be long term.	Přijatý závazek musí být dlouhodobý.
But, as with the original plan, the long term returns from such a commitment will be enormous.	Dlouhodobé přínosy takového závazku však mohou být obrovské, právě tak jako v případě poválečného plánu.
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.	Oddanost těchto nezávislých politických entit euru se však historii americké věrnosti dolaru nemůže vyrovnat.
Finally, there must be a commitment to transparency.	A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.
Sharing also helps foster commitment to common values.	Sdílení tohoto břemene pak pomáhá posilovat boj za společné hodnoty.
New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash	Nové bezpečné bankovky jsou dokladem odhodlání Eurosystému používat hotovost.
Consideration to animals, commitment to education, Simply HUMANITY.	Ohled ke zvířatům, závazek vůči vzdělávání, jednoduše LIDSKOST.
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment .	Estonsko vstoupilo do mechanismu směnných kurzů se svým současným režimem currency board jako jednostranným závazkem .
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment.	Estonsko vstoupilo do mechanismu směnných kurzů se svým současným režimem currency board jako jednostranným závazkem.
Lithuania joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment.	Litva vstoupila do mechanismu směnných kurzů se svým současným režimem currency board jako jednostranným závazkem.
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count.	Náš závazek snížit objem legislativy však musí jít ruku v ruce se stejným závazkem zajistit, aby mělo naše úsilí reálný dopad.
When we get one, will the rest of us Europe, for example actually respond with sufficient commitment and drive?	Jakmile se ho dočkáme, zareagujeme na něj my ostatní například Evropa opravdu s dostatečným odhodláním a razancí?
When we get one, will the rest of us Europe, for example actually respond with sufficient commitment and drive?	Jakmile se ho dočkáme, zareagujeme na něj my ostatní například Evropa opravdu s dostatečným odhodláním a razancí?
With behavior like this, it's hard to believe much of the words coming out of Washington, London, Paris, and Berlin about their new commitment to Africa and the new commitment to poverty reduction in the poorest countries.	Pokud se budeme chovat tímto způsobem, lze jen stěží uvěřit všem těm frázím, které se proudem valí z Washingtonu, Londýna, Paříže a Berlína, o novém závazku pomoci Africe, o závazku bojovat s chudobou v těch nejchudších zemích.
But such a commitment would not have been credible.	Takový závazek by ale nebyl věrohodný.
Could a commitment contract help problem gamblers to stop?	Mohla by Smlouva o závazku pomoci problémovým hráčům přestat?
Operational expenditure46 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 .	Provozní výdaje46 Prostředky na závazky ( PZ ) Prostředky na platby ( PP ) 8.1 .
Her commitment to human rights and justice is legendary.	Její oddanost lidským právům a spravedlnosti se stala legendou.
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)	VÍCELETÉ POLOŽKY ZÁVAZKŮ CELKEM (A) V PROCENTECH HNP (EU 27)
Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication	Zásady zdůrazňují závazek ECB komunikovat transparentně a obousměrně
In all this President Kim assumed personal leadership, surprising many with his grasp of, and commitment to, liberal economic ideas.	V celém tomto procesu přijal president Kim post skutečného vůdce, osobně se ujal velení a mnohé překvapil svým pevným odhodláním a věrností liberálním ekonomickým myšlenkám.

Zobrazit tuto stránku v Čechu