Translation of "ongoing commitment" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Commitment - translation :

Závazek

Ongoing - translation :

Pokračující

Ongoing commitment - translation :

Pokračující závazek

Keywords : Závazek Závazku Závazky Závazků Odhodlání Pokračující Komentovat Probíhá Probíhající Operace

Examples (External sources, not reviewed)

Commitment.	Zacílení.
COMMITMENT APPROPRIATIONS	POLOŽKY ZÁVAZKŮ
Ongoing systemic infection.	Probíhající celková infekce.
Ongoing major depressive illness and or ongoing antidepressive treatment (see section 4.4)	Probíhající velká depresivní epizoda a nebo současná antidepresivní léčba (viz bod 4. 4).
It's an ongoing investigation.	Vyšetřování stále probíhá.
The study is ongoing.	Studie probíhá.
ongoing metformin therapy (N 453)	ke stávající lé b metforminem (N 453) Sitagliptin 100 mg jednou denn p idaný
ongoing metformin therapy (N 453)	jednou denn (N 229) Studie kombinované lé by Sitagliptin 100 mg jednou denn p idaný
Common security implies common commitment.	Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
Long term safety evaluations are ongoing.	Hodnocení dlouhodobé bezpečnosti dosud probíhají.
Long term safety evaluations are ongoing.	Dlouhodobá bezpečností zhodnocení zatím probíhají.
That alliance reflects fear, not commitment.	Toto spojenectví však neodráží oddanost, nýbrž strach.
Only persistence and commitment will do.	Pomůže jedině vytrvalost a odhodlání.
China s commitment to stability has teeth.	Čínské odhodlání zachovat si stabilitu není bezzubé.
Developing technology takes time and commitment.	Rozvoj technologií vyžaduje čas a odhodlání.
So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation.	Dokud bude závazek vůči tomuto směnnému systému věrohodný, bude věrohodný také závazek zastavit inflaci.
Ongoing economic transformation ECB Annual Report 2004	Probíhající hospodářská transformace se musí progresivně přizpůsobit a tam , kde je to proveditelné , musí být zaplněny některé zbývající statistické mezery odhalené uživateli v ECB i mimo ni . V průběhu roku 2004 začala
Images of the ongoing construction works more	Budoucí sídlo ECB RTT
ANTI FRAUD MEASURES NA 1.280.000 Ongoing EN	OPATŘENÍ PROTI PODVODŮM neuv . 1.280.000 Probíhá
Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease	Systémová skleróza s pokračujícím vředovým onemocněním prstů
Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease	Systémová skleróza s pokračující digitální vředovou chorobou
Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease	Systémová skleróza s pokračující vředovým onemocněním prstů
Systemic sclerosis with ongoing digital ulcer disease	Systémová skleróza s pokračující digitální vředovou chorobou
Studies investigating this effect are currently ongoing.	Studie hodnotící tento účinek právě probíhají.
Europe's commitment to defense tells another story.	V Evropě je to s obranou jiné.
The commitment has to be long term.	Přijatý závazek musí být dlouhodobý.
But the commitment of these independent political entities to the euro cannot match the history of America s commitment to the dollar.	Oddanost těchto nezávislých politických entit euru se však historii americké věrnosti dolaru nemůže vyrovnat.
Our school and festival are his ongoing legacy.	Naše škola i festival jsou jeho odkazem, který bude žít dál.
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.	Postupná redukce zalesněných ploch vyvolává obavy z masového vymírání druhů.
It is God s pattern, ongoing since the past.	podle zvyklosti Boží, která se již mnohokrát předtím naplnila.
Finally, there must be a commitment to transparency.	A konečně musí existovat závazek k transparentnosti.
Sharing also helps foster commitment to common values.	Sdílení tohoto břemene pak pomáhá posilovat boj za společné hodnoty.
New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash	Nové bezpečné bankovky jsou dokladem odhodlání Eurosystému používat hotovost.
Consideration to animals, commitment to education, Simply HUMANITY.	Ohled ke zvířatům, závazek vůči vzdělávání, jednoduše LIDSKOST.
But our commitment to reducing the amount of legislation must be matched by an equal commitment to making what we have really count.	Náš závazek snížit objem legislativy však musí jít ruku v ruce se stejným závazkem zajistit, aby mělo naše úsilí reálný dopad.

Zobrazit tuto stránku v Čechu