Translation of "continue improving performance" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Continue - translation :

Performance - translation :

Keywords : Pokračují Pokračujte Pokračuj Pokračoval Nadále Zlepšuje Zlepšují Nezlepšuje Zlepšení Zlepšování Výkon Výkonu Vystoupení Výkonem Výkony

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB is dedicated to further improving its environmental performance by 2013.	ECB je odhodlána své výsledky v oblasti ochrany životního prostředí do roku 2013 dále zlepšit.
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.	Dokud se mezery ve výkonnosti budou rozšiřovat, voliči budou vytrvale evropskou integraci zpochybňovat.
The Eurosystem has a duty to safeguard the integrity of the euro banknotes and continue improving banknote technology.	Eurosystém má povinnost zajišťovat důvěryhodnost eurobankovek a nadále zlepšovat technologie na výrobu bankovek.
The Eurosystem has a duty to safeguard the integrity of the euro banknotes and continue improving banknote technology.	Eurosystém má povinnost zajišťovat důvěryhodnost eurobankovek a stále využívat zlepšení v oblasti technologií na jejich výrobu.
The real question now facing the planet is whether we can continue improving our technologies or finding cheaper substitutes.	Skutečná otázka, před kterou dnes naše planeta stojí, zní, zda dokážeme pokračovat ve zdokonalování technologií nebo nacházení levnějších náhrad.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Zlepšení karbonové produktivity vyžaduje zlepšení produktivity půdy.
As a result, the average stock price during the payoff period would more accurately reflect the stock s actual value, improving the link between pay and performance.	Průměrná cena akcií během výplatního období by tak ve výsledku přesněji odrážela skutečnou hodnotu akcií, což by upevňovalo vazbu mezi výplatou a výkonem.
Improving agricultural technology	Zlepšování zemědělských technik
Here, Putin has delivered something unique in Russian history people are more satisfied with their government s economic performance, not because of propaganda, but because their lives are visibly improving.	Putin totiž dal Rusku něco, co za celou dobu své existence nepoznalo občané jsou spokojenější s hospodářským výkonem vlády ne díky propagandě, ale proto, že jejich životní úroveň se viditelně pozdvihla.
Nevertheless, given that, aside from Italy, Germany recorded the EU s lowest growth rate from 1995 to 2005, the improving performance of Europe s largest economy is a source of relief.	Nicméně vzhledem k tomu, že kromě Itálie zaznamenávalo právě Německo v letech 1995 až 2005 nejnižší tempo růstu v EU, lepšící se výkonnost největšího evropského hospodářství je zdrojem úlevy.
But safety is improving.	Bezpečnost se však zlepšuje.
Tom's French is improving.	Tomova francouzština se zlepšuje.
Performance	VýkonComment
Performance	Výkon
Performance management	Performance management
Performance Options	Možnosti výkonu
KDE Performance	Výkon KDEComment
Performance Tuning	Ladění výkonu
Performance Test	Test výkonu
Improving IVF also requires embryo research.	Zvyšování účinnosti mimoděložního oplodnění vyžaduje mimo jiné i výzkum embryí.
Doesn t investment mean improving people s lives?	Copak investice neznamenají zlepšování životů lidí?
Improving support for emu10k1 based soundcards	Vylepšení podpory pro emu10k1 karty
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.	Výkon KDE Zde můžete upravit nastavení vylepšující výkon KDE.
Improving surgical capacity at district hospital level	Zlepšení chirurgických možností nemocnic na okresní úrovni
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Postupné zdokonalování léčby rakoviny prsu
Its democracy is secure its economy improving.	Její demokracie je zabezpečena a hospodářství se zotavuje.
And German British relations are also improving.	Zlepšují se i německo britské vztahy.
His health is improving little by little.	Jeho zdraví se postupně zlepšuje.
Live performance sequencer	Řadič aktuální výkonnosti
Test GTK performance	Testování výkonu Gtk
WHO performance score	Skóre stavu funkční výkonnosti dle WHO
As cities continue to grow and spread across the world, reducing energy consumption and improving our quality of life require us to ensure that their inhabitants can travel relatively short distances to work	Jak města vytrvale bobtnají a rozrůstají se po celém světě, v zájmu snižování spotřeby energie a zlepšování kvality života je třeba zajistit, aby jejich obyvatelé mohli cestovat do práce na relativně krátké vzdálenosti.
As cities continue to grow and spread across the world, reducing energy consumption and improving our quality of life require us to ensure that their inhabitants can travel relatively short distances to work	Jak města vytrvale bobtnají a rozrůstají se po celém světě, v zájmu snižování spotřeby energie a zlepšování kvality života je třeba zajistit, aby jejich obyvatelé mohli cestovat do práce na relativně krátké vzdálenosti.
A number of countries continue to report severe imbalances , and in some of them consolidation efforts barely attain the minimum required by the revised Stability and Growth Pact , despite the improving growth outlook .	Řada států nadále vykazuje závažnou rozpočtovou nerovnováhu a v některých z nich snaha o konsolidaci sotva dosahuje úrovně požadované upraveným Paktem stability a růstu , a to i přes zlepšující se perspektivu růstu .
Compositing Performance Is Slow	Výkon kompozice je pomalýComment

Zobrazit tuto stránku v Čechu