Translation of "data exist regarding" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Data - translation : Exist - translation : Regarding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No data are available regarding endometrial morphology.
Nejsou k dispozici údaje týkající se endometriální morfologie.
Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.
Údaje ohledně účinku na CYP2C8 a CYP2C19 nejsou k dispozici.
Data are lacking regarding effects on CYP2C8 and CYP2C19.
Pokud jde o vliv na CYP2C8 a CYP2C19, nejsou údaje k dispozici.
There are no data regarding the efficacy and only very limited data regarding the safety of emtricitabine in infants below 4 months of age.
Neexistují žádné údaje týkající se účinnosti a k dispozici jsou jenom velmi omezené údaje týkající se bezpečnosti emtricitabinu u dětí mladších čtyř měsíců.
Of course, the data market does not yet exist on this scale.
Trh s daty v takovém rozsahu samozřejmě ještě neexistuje.
No data are available regarding treatment of patients with hepatic impairment.
13 O léčbě pacientů s poškozením jater nejsou k dispozici žádné informace.
No data are available regarding treatment of patients with hepatic impairment.
O léčbě pacientů s poškozením jater nejsou k dispozici žádné informace.
No data are available regarding treatment of patients with hepatic impairment.
41 O léčbě pacientů s poškozením jater nejsou k dispozici žádné informace.
There are limited data regarding the long term use of Kuvan.
Údaje o dlouhodobém podávání přípravku Kuvan jsou omezené..
There are no data regarding the use of Prepandrix during lactation.
Nejsou žádné údaje o podávání vakcíny Prepandrix v období kojení.
No clinical data exist demonstrating a benefit on the neurological manifestations of the disorder.
Žádná klinická data nedokazují zlepšení neurologických projevů onemocnění.
Data are insufficient to draw conclusions regarding pharmacokinetics in moderate hepatic impairment.
Na vyslovení závěrů ohledně farmakokinetiky u středně těžkého jaterního poškození neexistují dostatečné údaje.
No data is available regarding the safety of febuxostat during cytotoxic therapy.
Nejsou k dispozici údaje týkající se bezpečnosti febuxostatu během cytotoxické léčby.
There are no data regarding the use of anidulafungin in pregnant women.
Nejsou k dispozici údaje týkající se použití anidulafunginu u těhotných žen.
However, there are limited data regarding the long term use of Kuvan.
Údaje o dlouhodobém užívání přípravku Kuvan jsou však omezené.
As no data exist regarding the interchangeability of RotaTeq with another rotavirus vaccine, it is recommended that infants who receive RotaTeq for the first immunisation against rotavirus should receive this same vaccine for the subsequent doses.
Protože nejsou k dispozici údaje o zaměnitelnosti vakcíny RotaTeq s jinými očkovací látkami proti rotaviru, doporučuje se, aby kojenci, jimž se jako první podá k imunizaci proti rotaviru očkovací látka RotaTeq, dostali další dávky téže vakcíny.
2 No clinical data exist concerning the use of Circadin in individuals with autoimmune diseases.
2 Klinické údaje vztahující se k používání přípravku Circadin u osob s autoimunitními onemocněními nejsou k dispozici.
No data are available in humans regarding overdose by accidental or deliberate ingestion.
Ohledně předávkování v důsledku náhodného nebo úmyslného požití nejsou k dispozici u lidí žádné údaje.
No data are available in humans regarding overdose by accidental or deliberate ingestion.
U člověka nejsou dispozici žádné údaje, týkající se předávkování způsobeného ať již náhodným nebo záměrným požitím.
No data are available in MS patients regarding concomitant exposure with immunosuppressant medication.
U pacientů s RS nejsou k dispozici žádné údaje ohledně souběžné expozici imunosupresivními léčivu.
To submit data regarding immunogenicity after re exposure to idursulfase within the Annual PSURs.
Předložit data vztahující se k imunogenicitě po opakovaném podávání idursulfázy společně s ročními periodicky aktualizovanými zprávami o bezpečnosti přípravku (PSUR).
Taking other medicines There is only limited data available regarding interactions with other products.
Užívání jiných léků O interakcích s jinými léky je k dispozici velmi málo údajů.
Pregnancy There are no human data regarding the use of sitaxentan sodium during pregnancy.
Těhotenství O užívání sitaxentanu sodného během těhotenství nejsou k dispozici žádná data o dopadu na člověka.
No data exist on the effects of injectable calcitonin on the ability to drive and use machines.
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů reg O účincích injekčního kalcitoninu na schopnost řídit a obsluhovat stroje nejsou žádné údaje.
Only limited data from animal studies are available regarding the placental transfer (see section 5.3).
O placentárním přenosu jsou k dispozici pouze omezené údaje ze studií na zvířatech (viz bod 5. 3).
Only limited data from animal studies are available regarding the placental transfer (see section 4.6).
O placentárním přenosu jsou k dispozici pouze omezené údaje ze studií na zvířatech (viz bod 4. 6).
tho No data exist on the effects of injectable calcitonin on the ability to drive and use machines.
O účincích injekčního kalcitoninu na schopnost řídit a obsluhovat stroje nejsou žádné údaje.
The clinical impact of the observed data, especially regarding the tipranavir ritonavir safety profile, remains unknown.
Klinický význam pozorovaných údajů zůstává neznámý, zejména pokud jde o bezpečnostní profil kombinace tipranavir ritonavir.
No data are available regarding the influence of severe hepatic dysfunction on the pharmacokinetics of erlotinib.
Nejsou k dispozici údaje týkající se vlivu těžké jaterní dysfunkce na farmakokinetiku erlotinibu.
No data are available regarding the influence of severe hepatic dysfunction on the pharmacokinetics of erlotinib.
Ačkoli hodnota Cmax byla u nemocných se střední poruchou funkce jater statisticky významně nižší, není tento rozdíl považován za klinicky významný. Nejsou k dispozici údaje týkající se vlivu těžké jaterní dysfunkce na farmakokinetiku erlotinibu.
No data are available regarding the concomitant use of partial opioid agonists (e. g. buprenorphine) with ziconotide.
O konkomitantním použití částečných agonistů opioidů (např. buprenorfin) se zikonotidem nejsou k dispozici žádné klinické údaje.
There are insufficient data regarding the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products to achieve monotherapy with lacosamide.
Pro použití přípravku Vimpat v monoterapii při vysazení současně podávaných antiepileptik není k dispozici dostatek údajů.
However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions .
Z praktických důvodů se však od úvěrových institucí nebudou shromažďovat podrobné údaje o transakcích vyřizovaných u přepážek .
If cisplatin is discontinued, there are insufficient data regarding continuing monotherapy with topotecan in patients with cervical cancer.
K dispozici jsou pouze nedostatečné údaje týkající se pokračování monoterapie topotekanem u pacientek s karcinomem děložního hrdla, pokud je podávání cisplatiny přerušeno.
There are no data regarding the use of Panretin gel in patients with renal insufficiency or liver disease.
Nejsou k dispozici žádné údaje o použití přípravku Panretin gel u pacientů s nedostatečností ledvin nebo s onemocněním jater.

 

Related searches: Data Exist Regarding - Some Uncertainties Exist Regarding - Exist Regarding - No Data Exist - If Data Exist - Some Data Exist - Data Data Data - Uncertainties Regarding Data - Statistical Data Regarding - Regarding Data Load -