Translation of "defining factor" to Czech language:
Dictionary English-Czech
Factor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Defining Terrorism | Definice terorismu |
| Defining Constants | Příklad 1. |
| defining the general guidelines | vymezováním obecných směrů |
| The defining factor in Trichet s sense of duty is the Maastricht Treaty, which clearly states the prime objective of Europe s central bank to be the promotion of price stability. | Rozhodujícím faktorem v Trichetově smyslu pro povinnost je Maastrichtská smlouva, která jasně stanovuje, že prvořadým cílem Evropské centrální banky je prosazování stability cen. |
| Filter Limit defining a filter limit | Limit filtrů definice omezení filtrů |
| As with Germany in the 1950 s, the nature of Russia s links with its immediate neighbors is turning out to be the defining factor in shaping the country s international image. | Určujícím faktorem při utváření mezinárodního obrazu Ruska je dnes stejně jako v případě Německa v 50. letech minulého století povaha jeho vztahů s bezprostředními sousedy. |
| Serious crises are defining moments in history. | Vážné krize bývají určujícími okamžiky dějin. |
| Climate change remains the defining issue of our era. | Určující otázkou naší doby zůstává změna klimatu. |
| Comma separated list of the local scope defining keywords | Čárkou oddělený seznam nástrojových lišt |
| Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. | Aktivovaný faktor IX v kombinaci s aktivovaným faktorem VIII aktivují faktor X. |
| Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. | Aktivovaný faktor IX v kombinaci s aktivovaným faktorem VIII aktivuje faktor X. |
| Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age. | Určujícím znakem našeho věku je nejistota ohledně zaměstnání. |
| Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. | Po infuzi hemofilickému pacientovi se oktokog alfa váže na endogenní von Willebrandův faktor v pacientově krevním oběhu. Aktivovaný faktor VIII působí jako kofaktor aktivovaného faktoru IX, který akceleruje konverzi faktoru X na aktivovaný faktor X. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Aktivovaný faktor VIII působí jako kofaktor pro aktivovaný faktor IX, urychlující konverzi faktoru X na aktivovaný faktor X. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Aktivovaný faktor VIII působí jako kofaktor aktivovaného faktoru IX, který urychluje konverzi faktoru X na aktivovaný faktor X. |
| Factor | Faktor |
| Factor | Falcon |
| Factor | Faktor |
| factor. | jako i další ESA mohou působit jako růstový faktor. |
| So let me try my hand at defining non depression economics | Takže mi dovolte, abych se pokusil vymezit ekonomii mimo období deprese |
| Factor IX is activated by factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor XIa in the intrinsic coagulation pathway. | Faktor IX je aktivován faktorem VII a komplexem tkáňového faktoru vnější cestou, a také faktorem XIa vnitřní cestou koagulace. |
| Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway. | Faktor IX je aktivován faktorem XIa ve vnitřním koagulačním systému a faktorem VII faktorem tkáňového komplexu v zevním koagulačním systému. |
| Scaling factor | Měřítko |
| Dim factor | Stejná jako aktivní |
| Zoom factor | Faktor zvětšení |
| Form factor | Form factor desktop computer |
| Move factor | Faktor pohybu |
| Scale factor | Faktor měřítka |
| Shear factor | Faktor naklonění |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor | Aktivovaný faktor VIII působí jako kofaktor pro aktivovaný faktor IX, urychlující konverzi faktoru X na aktivovaný faktor X. |
| This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin. | Tento komplex aktivuje faktor IX na faktor IXa a faktor X na faktor Xa, což vede k iniciační konverzi malého množství protrombinu na trombin. |
| A fine line must be drawn in defining Western policy towards Russia. | Při definování západní politiky vůči Rusku je třeba rýsovat jemnou linii. |
| The EPC is defining the new rules and procedures for euro payments . | EPC vymezuje nová pravidla a postupy pro platební styk v eurech . |
| The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma. | Komplex faktoru VIII von Willebrandova faktoru se skládá ze dvou molekul (faktou VIII a von Willebrandova faktoru) s různými fyziologickými funkcemi. ADVATE obsahuje rekombinantní koagulační faktor VIII (oktokog alfa), glykoprotein, který je biologicky ekvivalentní glykoproteinu faktoru VIII obsaženém v lidské plazmě. |
| Factor IX in this product therefore behaves like endogenous factor IX. | Faktor IX, obsažený v tomto přípravku, se proto chová jako endogenní faktor IX. |
Related searches: Defining Factor - Factor K And K Factor - Self-defining - Defining Challenge - Defining The Scope - Career Defining - Defining Requirements - While Defining - Defining Value - Defining Criteria -