Translation of "developing" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Developing - translation :

Keywords : Vyvíjí Vyvíjejí Vyvíjel Rozvíjí Vyvíjeli

Examples (External sources, not reviewed)

Fog developing	Rostoucí mlhaweather forecast
Ice fog developing	weather forecast
Do countries stop developing because outsiders are so intent on developing them?	Ustává v zemích rozvoj proto, že je cizinci tolik usilují rozvíjet?
Let Developing Nations Rule	Nechť vládnou rozvojové státy
Cap the developing tanks.	Proužky chromatogramů s nanesenou látkou se umístí ve svislé poloze do chromatografických nádob tak, aby skvrny byly nad rozpouštědly a horní okraj proužků se opíral o stěny.
Iraq is a developing country.	Irák je rozvojová země.
This is a developing story.	Autor fotografie Aamir Qureshi.
Developing an Icon for KPhotoAlbum	Vítejte do KimDaBa
But, while things are not developing as American neo conservatives had intended, they are nevertheless developing.	Věci se sice nevyvíjejí tak, jak američtí neokonzervativci zamýšleli, nicméně se vyvíjejí.
But it will be heaviest for developing countries, least developed countries, and Small Island Developing States.	Největší však bude pro rozvojové země, nejméně rozvinuté země a nízko položené rozvojové státy (tzv. Small Island Developing States).
Developing countries are also at fault.	Rozvojové země rovněž chybují.
Developing Countries and the Global Crisis	Rozvojové země a globální krize
It has been developing for decades.	Vyvíjela se několik desítek let.
Developing technology takes time and commitment.	Rozvoj technologií vyžaduje čas a odhodlání.
projects for developing less developed regions	projektů na rozvoj méně rozvinutých oblastí
projects for developing less developed regions	projektů na rozvoj méně rozvinutých oblastí
Governments in developing countries have the	V rozvinutých zemích vlády
Note This is a developing story.	Poznámka Tento příběh se dále vyvíjí.
Two developing tanks and covers 3.	Dvě vyvíjecí nádoby s víkem 3.
Afterward, capital flows to developing countries stagnated.	Poté kapitálové toky do rozvojových zemí stagnovaly.
Not surprisingly, developing countries see things differently.	Není žádným překvapením, že rozvojové země vidí situaci jinak.
China is developing at a dizzying pace.	Čína se rozvíjí závratným tempem.
Depression is also costly in developing countries.	Deprese je nákladná také v rozvojových zemích.
Some developing countries in Asia work differently.	Některé rozvojové země v Asii fungují jinak.
There is also an uncomfortable pattern developing.	Také zde vzniká nepříjemný vzorec.
Will this spell doom for developing countries?	Věstí to rozvojovým zemím zkázu?
hardware software framework for developing science experiments	Framework pro příprava vědeckých experimentů
Additionally , the G8 agreed on an action plan for developing local bond markets in emerging market economies and developing countries .	Skupina G8 se shodla na akčním plánu pro rozvoj místních dluhopisových trhů v rozvíjejících se ekonomikách a rozvojových zemích . Tento akční plán určuje řadu klíčových hospodářskopolitických otázek , které mají být dále podrobně zkoumány .
the smooth and gradual integration of the developing countries into the world economy , the campaign against poverty in the developing countries .	hladké a postupné zapojení rozvojových zemí do světového hospodářství , boj proti chudobě v rozvojových zemích .
Of course, individual developing countries may be spared.	Samozřejmě že jednotlivé rozvojové země mohou být ušetřeny.
And savings are particularly good for developing countries.	A pro rozvojové země jsou úspory obzvlášť blahodárné.
Both factors were more muted in developing economies.	V rozvojových ekonomikách byly oba faktory tlumené.
Instead, bottlenecks are developing elsewhere, as in oil.	Úzká místa naopak vznikají jinde, například u ropy.
It also means systematically including other developing countries.	Znamená také systematické zapojování rozvojových zemí.
Low cost heart attack drugs for developing countries	Laciné léky na infarkt pro rozvojové země

Zobrazit tuto stránku v Čechu