Translation of "differ between" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah will judge between them concerning what they differ about. | Bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli. |
| Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli. |
| The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States . | ECB si je vědoma skutečnosti , že právní předpisy týkající se vykazování se v jednotlivých členských státech liší . |
| Verily, Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli. |
| Surely, God will judge between them concerning that wherein they differ. | Bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli. |
| Truly Allah will judge between them in that wherein they differ. | Bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli. |
| Indeed, Allah will judge between them concerning that over which they differ. | Bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli. |
| The frequency of bleeding events did not differ between iloprost and placebo treated patients. | Frekvence krvácení se nelišila mezi pacienty léčenými iloprostem a pacienty dostávající placebo. |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ. | V den zmrtvýchvstání však Bůh rozsoudí mezi nimi to, oč se hádali. |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ. | Však Bůh rozsoudí mezi nimi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem se rozcházeli. |
| Pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Farmakokinetika telmisartanu pacientů starších a pacientů mladších 65ti let se neliší. |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | a Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání to, o čem jste se tak hádali. |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem rozcházeli jste se. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Farmakokinetika telmisartanu se u starších pacientů a pacientů mladších než 65 let neliší. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | 29 Farmakokinetika telmisartanu se u starších pacientů a pacientů mladších než 65 let neliší. |
| The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | 9 Farmakokinetika telmisartanu se u starších pacientů a pacientů mladších než 65 let neliší. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection about that wherein you used to differ. | a Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání to, o čem jste se tak hádali. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that wherein ye used to differ. | a Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání to, o čem jste se tak hádali. |
| Surely your Lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they differ. | Pán tvůj vskutku pak rozsoudí mezi nimi v den zmrtvýchvstání to, o čem se v mínění rozcházejí. |
| Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning the matters in which ye differ. | a Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání to, o čem jste se tak hádali. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection about that wherein you used to differ. | Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem rozcházeli jste se. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that wherein ye used to differ. | Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem rozcházeli jste se. |
| Surely your Lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they differ. | Zajisté pak Pán tvůj rozhodne mezi nimi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem rozcházeli se. |
| Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning the matters in which ye differ. | Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem rozcházeli jste se. |
| 19 The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | Farmakokinetika telmisartanu se u starších pacientů a pacientů mladších než 65 let neliší. |
| 19 The pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years. | 19 Farmakokinetika telmisartanu se u starších pacientů a pacientů mladších než 65 let neliší. |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ. | V den zmrtvýchvstání však Bůh rozsoudí mezi nimi to, oč se hádali. |
| Your Lord will indeed judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they differ. | Pán tvůj pak věru rozsoudí mezi nimi v den zmrtvýchvstání to, o čem ve sporu byli. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that about which you used to differ. | a Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání to, o čem jste se tak hádali. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ. | a Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání to, o čem jste se tak hádali. |
| And they did not differ except after knowledge had come to them out of jealous animosity between themselves. | A rozešli se v názorech svých teprve poté, když se jim vědění dostalo, a to ze vzájemné nevraživosti. |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ. | Však Bůh rozsoudí mezi nimi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem se rozcházeli. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that about which you used to differ. | Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem rozcházeli jste se. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ. | Bůh rozsoudí mezi vámi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem rozcházeli jste se. |
| And they did not differ until after knowledge had come to them. Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ | Zaopatřili jsme pak synům Israele obývání jisté a obdařili jsme je dobrými věcmi a počali rozcházeti se v názorech teprve poté, když přišlo jim vědění však Pán tvůj zajisté rozsoudí mezi nimi v den zmrtvýchvstání ohledně toho, v čem se rozcházeli. |
Related searches: Differ Between - We Differ Between - Differ Between Countries - Differ Significantly Between - Differ Between Groups - Differ Greatly Between - Differ Between Sectors - Differ Strongly Between - Differ Significantly Between The Groups - Differ Between The Different -
