Translation of "differ from" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Differ - translation : Differ from - translation : From - translation :
Z

  Examples (External sources, not reviewed)

Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Genetické testy se od jiných klinických testů značně liší.
These customs differ from those in our country.
Tyto zvyklosti se liší od těch v naší zemi.
Their edges differ from one denomination to the next .
Hrany mincí se li scaron í podle nominálních hodnot .
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
Motivace teroristů se liší buňku od buňky, ba dokonce osobu od osoby.
Laws on free speech differ somewhat from country to country.
Zákony upravující svobodu projevu se stát od státu poněkud liší.
They may differ from the general information in this leaflet.
Mohou se lišit od obecné informace uvedené v této příbalové informaci.
But developed countries differ from developing countries in an important way.
Rozvinuté země se však od rozvojových liší v jednom důležitém směru.
The two neighbouring countries differ from each other in all respects.
Ty dvě sousední země se od sebe liší ve všech ohledech.
They may differ from the general information contained in this leaflet.
Mohou se lišit od obecných informací uvedených v této příbalové informaci.
The phenomenon is worldwide, but its causes differ from country to country.
Jde sice o fenomén celosvětový, ale jeho příčiny se stát od státu liší.
MD5 Sums Differ
MD5 součty se liší
The techniques of wildlife photography differ greatly from those used in landscape photography.
The techniques of wildlife photography differ greatly from those used in landscape photography.
Dosing of BeneFIX may differ from that of plasma derived factor IX products.
Dávkování přípravku BeneFIX se může lišit od výrobků obsahujících faktor IX derivovaný z plazmy.
But Turkey s historical experience and political evolution differ in important ways from Arab countries .
Historická zkušenost a politický vývoj Turecka se ale od arabských zemí výrazně liší.
Tracheostomy free survival in patients treated with riluzole did not differ significantly from placebo.
Přežívání bez tracheostomie u pacientů léčených riluzolem se významně nelišilo od placeba.
These regulations differ widely.
Tyto normy se nesmírně liší.
Indeed your efforts differ.
rozdílné je věru vaše snažení!
Concerning which they differ.
o níž se mezi sebou přou.
About which they differ?
o níž se mezi sebou přou.
Indeed your efforts differ.
zajisté snaha vaše se různí!
Concerning which they differ.
níž (míněním) se rozcházejí.
About which they differ?
níž (míněním) se rozcházejí.
The dose used in paediatric patients may differ from the dose used in adult patients.
Dávky používané u pediatrických pacientů se mohou od dávek pro dospělé lišit.
Verdicts on Mao differ wildly.
Názory na Maa se nesmírně různí.
That task does not differ from monetary policy and can be delegated to an independent body.
Tento úkol se nijak neliší od monetární politiky a může jím být pověřen nezávislý orgán.
True, Arab leaders differ over tactics.
Jistě, taktiky arabských vůdců se liší.
Reactions differ across countries, of course.
Reakce se samozřejmě stát od státu liší.
They differ in their gravitational effects.
Liší se svými gravitační účinky.
You differ in what you say.
vy libujete si v řečech rozporných,
the one about which they differ?
o níž se mezi sebou přou.
You differ in what you say.
věru řeč vedete rozličnou
the one about which they differ?
níž (míněním) se rozcházejí.
The sects among them differ but woe unto the disbelievers from the meeting of an awful Day.
A strany mezi sebou se v názorech rozešly však běda těm, kdož neuvěřili, při nesmírného dne spatření!
The sects among them differ but woe unto the disbelievers from the meeting of an awful Day.
A rozcházejí se strany mezi sebou v názoru a běda těm, kdož neuvěřili, při spatření dne velkého!
In juvenile rats the types of toxicity do not differ qualitatively from those observed in adult rats.
10 U mláďat potkanů se typ toxicity kvalitativně neliší od toxicity pozorované u dospělých zvířat.

 

Related searches: Differ Between - Differ From Each Other - Differ Widely - Differ Significantly - Differ With - Differ For - Differ Markedly - Does Not Differ - Differ According To - Differ In Terms Of -