Translation of "during certification process" to Czech language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Certification | Certifikace |
| Certification canceled. | Certifikace byla zrušena. |
| Certification successful. | Certifikace byla úspěšná. arg is name, email of certificate holder |
| Error during the start of'locate 'process! | Chyba při spuštění procesu 'locate'! |
| Global Witness next turned to the problem of diamonds in Angola, and a campaign against conflict diamonds'' led to the Kimberley Process of Certification. | Organizace Global Witness se poté obrátila k problému diamantů v Angole. Kampaň proti ,,konfliktním diamantům vedla ke Kimberleyskému certifikačnímu procesu. |
| Follow symbolic links during the compare process. | Následovat symbolické odkazy také při porovnávání |
| The left base directory used during the synchronization process. | Během synchronizačního procesu se použil základní adresář levého panelu. |
| The right base directory used during the synchronization process. | Během synchronizačního procesu se použil základní adresář pravého panelu. |
| Board certification as neurosurgeon according to local, national requirements | neurochirurgická atestace podle místních národních požadavků, |
| Developing infrastructure projects is a long process that requires 3 7 years from identification, through licensing, financing, and construction, and finally to the first certification of carbon emission reductions. | Vyvíjet projekty v oblasti infrastruktury je dlouhodobý proces, který vyžaduje 3 až 7 sedm, aby byl čas na stanovení záměru, získání povolení, zajištění financí, realizaci výstavby a konečně první certifikaci snížení uhlíkových emisí. |
| It is called PCTS or the POSIX Certification Test Suite. | Nazývá se PCTS nebo Posix Certification Test Suite. |
| Create a personal X.509 key pair and certification request | Vytvořit osobní pár klíčů X. 509 a požadavek na certifikaci |
| The insert name of CB shall be deemed to be authorised to communicate to certification authorities any information relating to participants which the certification authorities may need . | Má se za to , že vlož název centrální banky je oprávněna sdělit certifikačním orgánům jakoukoli informaci ohledně účastníka , kterou mohou potřebovat . |
| European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures. | Evropské pobočky ruských bank narážejí na nadměrnou regulaci a nákladné licenční postupy. |
| This process was largely frozen during the five decades of the Cold War. | Během pěti desítek let studené války byl tento proces do značné míry zakonzervován. |
| It depends on whether the bus has standing room permitted in its certification. | Záleží na tom, zda li má autobus v homologaci povolena místa pro stání. |
| This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium. | Tento certifikát umožňuje supermarketům a dalším maloobchodníkům prodávat zmíněné výrobky samp 160 přirážkou. |
| which would in practice be paid by the vendors of halal food for certification. | Tu by v praxi platili prodejci halal jídla, a to za poskytnutí certifikace. |
| Additionally, there is a true collaborative sharing of skills during the creation process in Malagasy films. | Kromě toho existuje v místním filmovém průmyslu atmosféra opravdové spolupráce během tvůrčího procesu. |
| This charge would, in practice, be paid by the vendors of halal food for certification. | Tuto daň by v praxi platili prodejci halal jídla, a to za poskytnutí povolení. |
| The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken . | Po dobu , kdy konzultace probíhá , se proces přijímání právního předpisu přerušuje , ačkoli určité kroky lze v rámci vnitrostátního legislativního procesu přesto učinit . |
| During 2007 the ECB continued to make an active contribution to the process of European financial integration . | V roce 2007 ECB aktivně přispívala k procesu finanční integrace v Evropě . |
| Having joined the Maoist rebel army as a teenager, she was disqualified during the army integration process. | Ve čtrnácti letech se připojila k maoistické povstalecké armádě, přičemž později jí nebylo umožněno začlenit se do regulérní nepálské armády, do níž byli na základě mírové dohody integrováni bývalí povstalci. |
| Formaldehyde is used during the manufacturing process and trace amounts may be present in the final product. | Ve výrobním procesu se používá formaldehyd a může být ve stopovém množství obsažen i v konečném přípravku. |
| This vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate, which are used during the manufacturing process. | Tato vakcína může obsahovat stopová množství formaldehydu a thiokyanatanu draselného, které se používají během výrobního procesu. |
| This vaccine may contain traces of formaldehyde and potassium thiocyanate which are used during the manufacturing process. | Tato vakcína může obsahovat stopová množství formaldehydu a thiokyanatanu draselného, které se používají během výrobního procesu. |
| A problem occurred during the installation process however, most of the themes in the archive have been installed | Nastal problém během instalačního procesu. Nicméně většina motivu z tohoto archívu byla nainstalována. |
| The company must have quality certificates, certification for 1270 special production processes and qualification certificates for key employees. | Firma musí mít certifikáty kvality, certifikace 170 zvláštních výrobních procesů a průkazy o kvalifikaci pro klíčové zaměstnance. |
| Secretary of State Condoleezza Rice s efforts to push the peace process forward during her last years in office seem genuine. | Úsilí americké ministryně zahraničí Condoleezzy Riceové posunout mírový proces kupředu se během jejích posledních let ve funkci jeví jako opravdové. |
| During the democratization process of the 1980s and 1990s, successive governments tried to tame hyperinflation, which reached 2,477 in 1993. | Během demokratizačního procesu 80. a 90. let se jedna vláda za druhou snažila zkrotit hyperinflaci, která v roce 1993 dosáhla 2477 . |
| Ignore date information during the compare process. Note useful if the files are located on network filesystems or in archives. | Ignorovat údaj o datu během porovnávacího procesu. Pozn. užitečné, pokud se soubory nacházejí na síťových souborových systémech nebo v archivech. |
| Therefore, special care should be taken during the titration process in patients with moderate or severe hepatic or renal impairment. | Proto je zapotřebí zvláštní opatrnost během titrace u pacientů se středně těžkým nebo těžkým poškozením jater nebo ledvin. |
| Remove process identifier from process name. | Odstranit identifikátor z názvu procesu. |
| Israelis don t want to delude themselves the way they did in the 1990 s during the so called Oslo peace process. | Izraelci nechtějí sami sebe klamat tak, jak se v 90. letech klamali během takzvaného mírového procesu z Osla. |
| Israelis don t want to delude themselves the way they did in the 1990 s during the so called Oslo peace process. | Izraelci nechtějí sami sebe klamat tak, jak se v 90. letech klamali během takzvaného mírového procesu z Osla. |
Related searches: During Certification Process - Process Certification - Complete The Certification Process - Extensive Certification Process - Conduct A Certification Process - In The Course Of The Certification Process - Simplified Certification Process - Undergo A Certification Process - Self Certification Process - Of The Certification Process -
