Translation of "evenly sized" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Evenly - translation :

Keywords : Rovnoměrně Vyrovnané Vyrovnaní Vyrovnaný Spravedlivě Zmenšit Zvětšit Upravit Extra Velikosti

Examples (External sources, not reviewed)

Load full sized image	Nahrát plnou velikost obrázku
The insulin should look evenly mixed.	Inzulín by měl vypadat rovnoměrně promísený.
Diversely sized piles of matter	Name
Embedded preview loads full sized images.	Vestavěný náhled načte obrázek v plné velikosti.
Cannot operate on different sized vectors.	Nelze zacházet s vektory rozdílné velikosti.
NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly.	NEW YORK Historie se zřídka odvíjí hladce a plynule.
Rufinamide was evenly distributed between erythrocytes and plasma.	Rufinamid byl rovnoměrně rozdělen mezi erytrocyty a plazmu.
It must have an evenly milky white appearance.	Musí mít rovnoměrně mléčně bílý vzhled.
2 ) Small sized loans are loans up to Euros 1 million and large sized loans are loans over Euros 1 million .	změnách úvěrových standardů pro úvěry 2 ) Drobné úvěry jsou úvěry do 1 milionu EUR , velké úvěry jsou úvěry nad 1 milion EUR .
But this excess growth has not been evenly spread.	Tento nadměrný růst však nebyl rovnoměrně rozložený.
Insulin suspensions must have an evenly milky white appearance.	Inzulínové suspenze musí mít stejnoměrně mléčně bílou barvu.
Insulin suspensions must have an evenly milky white appearance.	Inzulínové suspenze musí mít stejnoměrně mléčně bílý vzhled.
Small and medium sized EU countries feel tricked.	Malé a střední země EU se cítí podvedeny.
Bookkeeping program for small to medium sized companies	Účetní program pro malé a střední firmy
Chart B MFI interest rate spreads between small sized loans and large sized loans to non financial corporations 1 ) , 2 ) ( percentage points	Graf B Roz p ě t í ú r o ko v ý c h s a z e b M F I z drobných a velkých půjček nefinančním p o d n i k ů m 1 ) , 2 ) ( v procentních bodech
The audience is almost evenly split between black and white.	V obecenstvu se nachází prakticky stejný počet černochů a bělochů.
Stir until the granules are evenly dispersed in the water.	Míchejte, dokud se všechen prášek nerozptýlí ve vodě.
He said verily it is a palace evenly floored with glass.	I řekl Šalomoun To je jen palác křišťálem vydlážděný.
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips.	Však ano, a dokonce schopni jsme sestavit jeho prsty!
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips.	Ano my s to jsme přesně sestaviti i špičky prstů jeho!
Inject the liquid slowly and evenly, always keeping your skin pinched.	Tekutinu aplikujte pomalu a rovnoměrně, kožní řasu stále držte.
Always keeping your skin pinched, depress the plunger slowly and evenly.	Stále držte kůži zřasenou mezi palcem a ukazováčkem a tlačte na píst pomalu a stejnoměrně.
Inject the liquid slowly and evenly, always keeping your skin pinched.	Tekutinu injikujte pomalu a rovnoměrně za stálého držení záhybu kůže.
Inject the liquid slowly and evenly, always keeping your skin pinched.	Tekutinu injikujte pomalu a rovnoměrně za stálého držení záhybu kůže. re
After mixing, the insulin suspensions must have an evenly milky white appearance.	Po promíchání musí mít inzulínová suspenze stejnoměrnou mléčně bílou barvu.
None of this is surprising, because Taiwan's society is evenly and deeply polarized.	To není nikterak překvapivé, jelikož tchajwanská společnost je rovnoměrně a hluboce polarizována.
Just before withdrawing DepoCyte, gently invert the vial to mix the particles evenly.	Těsně před nasátím přípravku DepoCyte z lahvičky opatrně lahvičku obraťte, aby došlo ke stejnoměrnému promíchání částic.
Try and space the doses evenly apart whenever it is convenient for you.	Vyzkoušejte si nejvhodnější dobu aplikace tak, aby Vám maximálně vyhovovala.
Small and medium sized firms need to become part of Mexican capitalism.	Malé a střední mexické firmy se musejí stát součástí mexického kapitalismu.
We sized him and his army and threw them into the sea.	A uchvátili jsme jej i vojska jeho a svrhli jsme je do hlubin moře.
One medium sized spoon of AMMONAPS granules contains 360 mg of sodium.	Jedna středně velká lžička přípravku AMMONPS granule obsahuje 360 mg sodíku.
But we can and should contribute to spreading the benefits of globalization more evenly.	Ovšem můžeme a měli bychom přispět k rovnoměrnějšímu šíření výdobytků globalizace.
More access to finance for small and medium sized businesses would help, too.	Lepší dostupnost financí pro malé a střední podniky by rovněž pomohla.
Gently turn the pen up and down 10 times until the insulin is evenly mixed.	pero jemně10x obraťte nahoru a dolů, dokud není inzulín promíchaný.
Inject the liquid slowly and evenly for approximately one minute, always keeping the skin pinched.	Pomalu a rovnoměrně aplikujte roztok po dobu přibližně jedné minuty, přičemž kůži neustále přidržujte.

Zobrazit tuto stránku v Čechu