Translation of "formidable task" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Formidable - translation :

Impozantní

Formidable task - translation :

Impozantní úkol

Task - translation :

úkol

Keywords : Impozantní Hrozivý Protivník Hrozivá Hrůzu úkolu úkolem úkol Operační Skupinu

Examples (External sources, not reviewed)

The task facing the IMF is formidable.	Úkol, před nímž MMF stojí, je ohromný.
Doubling the area of protected coastal land and bringing substantial areas of open ocean into reserves is a particularly formidable task.	Zdvojnásobení rozlohy chráněné pobřežní krajiny a zahrnutí obrovské plochy volného oceánu mezi rezervace je mimořádně obtížný úkol.
Kerry s formidable task is to persuade the Palestinians to accept a smaller state than they want and the Israelis to accept a smaller state than they have.	Kerryho obrovským úkolem je přimět Palestince, aby akceptovali menší stát, než chtějí, a Izraelce, aby akceptovali menší stát, než mají.
And yet, while we hear talk of a second Green Revolution, expanding the food supply today in the poorest, most crowded, and insecure nations is a formidable task.	Ovšem přestože se začíná hovořit o druhé zelené revoluci, expanze nabídky potravin vamp 160 nejchudších, nejlidnatějších a nejméně bezpečných zemích je dnes impozantní úkol.
We now know that canonical macroeconomic models do not adequately allow for financial market fragilities, and that fixing the models while retaining their tractability is a formidable task.	Dnes víme, že kanonické makroekonomické modely dostatečně nezohledňují slabiny finančních trhů a že korigovat tyto modely a zachovat přitom jejich tvárnost je nelehký úkol.
The obstacles to disarmament are formidable.	Překážky odzbrojení jsou ohromné.
Each of these tasks is formidable.	V obou případech jde o ohromný úkol.
Against these formidable minuses are three pluses.	Proti těmto drtivým minusům stojí tři plusy.
The new government will face formidable challenges.	Nová vláda se bude muset potýkat s nelehkými úkoly.
Psychoanalysis grew into a formidable, intimidating logic.	Psychoanalýza dorostla do logiky impozantních, až strašidelných rozměrů.
But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.	Ale i tato snaha musí překonat obrovské kulturní překážky.
But it remains a much loved and formidable institution.	Ale BBC i nadále zůstává velmi milovanou a úžasnou institucí.
and that is not a formidable thing for Allah.	a není to Bohu nikterak obtížné.
and that is not a formidable thing for Allah.	a nebylo by to Bohu těžké.
Task	Úkol
Task	Úkol
Task	Úloha
Task Manager	Správce úloh
Task Scheduler	Plánovač úlohComment
Modify Task	Upravit úlohu
New Task...	Nová úloha...
Task Scheduler	Plánovač úloh
Task Manager	Správce úlohComment
Task Items	Položky úlohplasma name
Task oriented	Orientované na úkoly
Task Folder...	Složka s úkoly...
Task Folder	Složka s úkolyNAME OF TRANSLATORS
Task Name	Název úkolu
Task Name	Název úkolu
New Task	Nový úkol
Unnamed Task	Nepojmenovaný úkol
Edit Task	Upravit úkol
Task Totals	Souhrny úkolůtotal time of all tasks
New Task...	Nový úkol...
Editing Task	Upravuji úkol

Zobrazit tuto stránku v Čechu