Translation of "fully exploit all" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

Exploit - translation : Fully - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Currently , the euro area economy is unable to fully exploit all of the benefits of Economic and Monetary Union .
Hospodářství eurozóny není v současnosti schopné plně využívat všech výhod hospodářské a měnové unie .
However , in order to be able to fully exploit the benefits , a country must be ready for the euro .
Jednotlivé země v scaron ak musí být na přijetí eura připravené , aby mohly plně využívat jeho výhod .
CAMBRIDGE Almost all rich countries are rich because they exploit technological progress.
CAMBRIDGE Téměř všechny bohaté země jsou bohaté, protože zužitkovávají technický pokrok.
Exploit advanced desalination.
Využívání rozvinutého odsolování.
All of this burgeoning interdependence implies vulnerabilities that governments and non governmental actors can exploit.
Celá tato vzrůstající provázanost sebou nese zranitelnost, kterou mohou využít vládní i nevládní hráči.
To fully exploit the beneficial effects of Economic and Monetary Union and the Single Market , further structural reforms must enhance the adjustment capacity of the euro area .
K plnému využití výhod Hospodářské a měnové unie a jednotného trhu jsou potřebné další strukturální reformy , které by zvýšily adaptabilitu eurozóny .
Exploit synergies and avoid duplications
Exploit synergies and avoid duplications
And, just as important, reforms aimed at ensuring greater flexibility of markets still lag behind what is needed to exploit fully the advantages of the single monetary policy.
A co je neméně důležité, reformy zaměřené na zajištění větší pružnosti trhů stále zaostávají za tím, co je zapotřebí k plnému využití výhod jednotné monetární politiky.
And, just as important, reforms aimed at ensuring greater flexibility of markets still lag behind what is needed to exploit fully the advantages of the single monetary policy.
A co je neméně důležité, reformy zaměřené na zajištění větší pružnosti trhů stále zaostávají za tím, co je zapotřebí k 160 plnému využití výhod jednotné monetární politiky.
God is fully aware of all they do.
A Bůh o nich dobře ví!
God is fully aware of all your actions.
Bůh zajisté je dobře zpraven o všem, co děláte.
God is fully aware of all they do.
Bůh zajisté dobře ví o nich.
God is fully aware of all your actions.
Bůh zajisté zpraven jest o tom, co činíte.
All liquidity providing operations have to be fully collateralised .
Všechny operace dodávající likviditu musí být plně zajištěny .
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
Polsko bude plně spolupracovat se všemi sledovacími mechanismy.
Verily Allah is fully aware of all that you do.
A Bůh vskutku je dobře zpraven o všem, co děláte.
As with all vaccines, Cervarix may not fully protect all people who are vaccinated.
Podobně jako je tomu u všech vakcín, ani Cervarix nemusí úplně chránit všechny očkované jedince.
As with all vaccines, Pandemrix may not fully protect all persons who are vaccinated.
Tak jako u všech vakcín, Pandemrix nemusí plně chránit všechny očkované osoby.
As with all vaccines, Prepandrix may not fully protect all persons who are vaccinated.
Tak jako u všech vakcín, Prepandrix nemusí plně chránit všechny očkované osoby.
Due to the economies of scale that the common market made possible, Nokia was able to exploit its inventions fully, while Germany s Siemens recently decided to give up on the mobile phone market.
Díky množstevním úsporám, které umožnil společný trh, dokázala Nokia plně využít své invence, zatímco německý Siemens se nedávno rozhodl opustit trh s mobilními telefony.
Due to the economies of scale that the common market made possible, Nokia was able to exploit its inventions fully, while Germany s Siemens recently decided to give up on the mobile phone market.
Díky množstevním úsporám, které umožnil společný trh, dokázala Nokia plně využít své invence, zatímco německý Siemens se nedávno rozhodl opustit trh s mobilními telefony.
Allah is All Mighty. He is fully capable of exacting penalties.
Bůh již vymazal to, co stalo se dříve, kdo však to bude opakovat, tomu se Bůh pomstí a Bůh mocný je i pán pomsty!
Allah is All Mighty. He is fully capable of exacting penalties.
Bůh promíjí minulé poklesky, však obnoví li je kdo, Bůh pomstí se na něm, neboť Bůh jest mocný a pomsta jemu přináleží!
If it were to exploit more fully the existing life extending technologies for its people, it would put substantial additional pressure on the healthcare budget, perhaps to the point of causing a deficit crisis.
Kdyby se ale na tyto lidi mělo plně využít všech existujících život prodlužujících technologií, znamenalo by to obrovské dodatečné zatížení zdravotního rozpočtu, dosahující snad až bodu krizového deficitu.
On 8 March 2007 the Governing Council also decided that T2S would be fully owned , developed and operated within the Eurosystem on the TARGET2 platform in order to exploit synergies to the fullest extent .
Dne 8 . března 2007 Rada guvernérů také rozhodla , že systém T2S bude zcela vlastněn , vyvinut a provozován v rámci Eurosystému na platformě systému TARGET2 , aby tak byly na nejvyšší míru využity výhody synergie obou systémů .
The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.
Česká republika bude plně spolupracovat se všemi sledovacími mechanismy.
Rather, it would enable the powerful to exploit the weak.
Spíše bude umožňovat, aby mocní vykořisťovali slabé.
The construction of this gasduct is also a technical exploit.
Stavba tohoto plynovodu je rovněž významným technickým činem.
Fully
Plně
Is not God fully aware of what is in the hearts of all creatures?
Cožpak Bůh nezná nejlépe, co v hrudích je lidstva veškerého?
You, indeed You, know fully all that is beyond the reach of human perception.
Ty zajisté jediným jsi znatelem tajemství.
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?
Kdo může vymluviti nesmírnou moc Hospodinovu, a vypraviti všecku chválu jeho?
Nationalistic sentiment is strong, and politicians and interest groups can exploit it.
Nacionalistické sentimenty jsou silné a politici i zájmové skupiny jich dokážou využívat.
But that silence merely allows China to exploit the community of nations.
Toto mlčení však jen Číně umožňuje využívat společenství států.
Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio databanks.
Tady mají vědci ohromný zájem využít národních, etnických a rasových biodatabank.

 

Related searches: Fully Exploit All - Do Not Fully Exploit - Fully Exploit The Budget - Can Fully Exploit - Fully Exploit Entrepreneurial Potential - Fully Charge A Fully Discharged Battery - Exploit - Commercially Exploit - Exploit Synergies - Exploit For -