Translation of "function as framework" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Framework - translation :

Function - translation :

Keywords : Rámec Konstrukce Kostru Konstrukci Konstrukce Funkci Funkce Funkcí Funkčnost Ledvin

Examples (External sources, not reviewed)

Markets work, but require a solid legal framework to function	Solidní právní rámec a fungující trhy
In this framework, the old G 7 8 can no longer function as a hegemonic center, but rather as a kind of broker and preparatory body.	V tomto rámci už stará skupina G7 8 nemůže nadále fungovat jako hegemonické centrum, ale spíše jako určitý zprostředkovatel a přípravný orgán.
In this framework, the old G 7 8 can no longer function as a hegemonic center, but rather as a kind of broker and preparatory body.	V tomto rámci už stará skupina G7 8 nemůže nadále fungovat jako hegemonické centrum, ale spíše jako určitý zprostředkovatel a přípravný orgán.
13 normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.	13 zvýšení počtu neutrofilů v periferní krvi během 24 hodin s malým zvýšením počtu monocytů a nebo lymfocytů.
As far as I know, there is no such function.	Pokud vím, tak žádná taková funkce není.
As renal function is generally decreasing with no	Vzhledem k tomu, že funkce ledvin se obecně ne
The oversight of payment systems has always been recognised as one of the main functions of national central banks ( NCBs ) and the framework for this function , although informal , has been effective and successful .	Dohled nad fungováním platebních systémů byl vždy považován za jednu z hlavních funkcí národních centrálních bank a rámec pro výkon této funkce byl efektivní a úspěšný , i když měl neformální základ .
The Eurosystem is working towards the establishment of a robust legal framework for this purpose , which is a precondition for offering this function .	Za tímto účelem Eurosystém pracuje na zavedení silného právního rámce , který je základním předpokladem pro nabídnutí této funkce .
The new framework will be implemented as of end 2006 .	Nový rámec bude zaváděn od konce roku 2006 .
Prevention as a framework for international cooperation is a second opportunity.	Druhou příležitostí je prevence jako rámec mezinárodní spolupráce.
These initiatives particularly efforts to strengthen the IMF s surveillance function and the so called exceptional access framework must now be locked in and implemented consistently.	Tyto iniciativy obzvláště úsilí o posílení dohledové funkce MMF a takzvaný rámec mimořádného přístupu je nyní potřeba pevně usadit a důsledně realizovat.
Of course, the Franco German engine cannot function as before.	Samozřejmě že francouzsko německý motor nemůže fungovat stejně jako dřív.
Neutrophils produced in response to filgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.	Neutrofily tvořené v lidském těle po podání filgrastimu mají normální nebo zesílenou funkci, jak bylo prokázáno testy chemotaktických a fagocytárních funkcí.
As renal function decreases with age, renal function is the only factor to take into consideration (see renal impairment section).	Jediným faktorem, který je nutné vzít v úvahu, je pokles funkce ledvin s věkem (viz bod Pacienti se zhoršenou funkcí ledvin).
Neutrophils produced in response to filgrastim show normal or enhanced function as demonstrated by tests of chemotactic and phagocytic function.	Neutrofily vytvářené jako odpověď na filgrastim mají funkci normální nebo zvýšenou, jak se ukázalo v testech chemotaktických a fakocytárních funkcí.
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes .	Rámcový program je přizpůsobován nebo doplňován podle vývoje situace .
To function and remain socially acceptable, however, capitalism must be as clean as possible.	Aby vsak kapitalismus fungoval a byl společensky přijatelný, musí být také co nejčistsí.
This function registers a completion function.	Tato funkce zaregistruje dokončující funkci.
Hepatic function abnormal Liver function Test	Abnormální funkce jater Abnormální hodnoty funkčních jaterních testů
Politicians expect research to function as a motor of economic growth.	Politici očekávají, že výzkum bude fungovat jako motor hospodářského růstu.
acute conditions with the potential to alter renal function such as	v akutním stavu, který by mohl vést k poškození funkce ledvin, jako např.
Acute conditions with the potential to alter renal function such as	v akutním stavu, který by mohl vést ke snížení funkce ledvin, jako např.
acute conditions with the potential to alter renal function such as	s akutními stavy, které mohou narušit renální funkce, jako je
HOMA analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity.	Analýza HOMA (homeostasis model assessment) uvádí zlepšení funkce beta buněk stejně jako zvýšení citlivosti na inzulín při podávání pioglitazonu.
HOMA analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity.	Analýza HOMA (homeostasis model assessment) uvádí zlepšení funkce beta buněk a zvýšení citlivosti na inzulin při podávání pioglitazonu.
HOMA analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity.	Analýza HOMA (homeostasis model assessment) prokázala zlepšení funkce beta buněk a zvýšení citlivosti na inzulin při podávání pioglitazonu.
Legal framework	Legal framework
Supervisory framework	Právní rámec v oblasti dohledu
Structural framework	Stavební konstrukce
Legal Framework	Legal Framework
Legal framework	Právní východiska
framework ( 2002 ) ,	S cílem dosáhnout cílů , jež byly stanoveny pro nový právní rámec pro platební styk , byl při posuzování dopadů důkladně zvážen druh politického zásahu ( žádný zásah v porovnání s regulativním přístupem , případně kombinace regulativního přístupu a samoregulace trhu ) a dále typ právního nástroje ( nařízení či směrnice ) .
Framework Version	Verze frameworku
Framework Version	Verze rámce
But it remains unclear exactly how they fit into the overall fiscal framework indeed, the complexity of EU rules may limit the councils capacity to fulfill their function.	Stále však není jasné, jak zapadnou do celkového fiskálního rámce složitost pravidel EU totiž může omezit funkčnost těchto rad.

Zobrazit tuto stránku v Čechu