Translation of "henceforth implies" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

The right direction is henceforth distinct from error.
A již bylo jasně rozlišeno správné vedení od bloudění!
Those who disbelieve henceforth, they are the miscreants.
A ti, kdo ještě po tomto budou nevěřící, jsou věru hanebníci!
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.
Již dále očekávaje, až by položeni byli nepřátelé jeho za podnož noh jeho.
Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
A tak my již od toho času žádného neznáme podle těla. A ačkoli jsme poznali Krista podle těla, ale nyní již více neznáme.
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
Doufej, ó Izraeli, v Hospodina, od tohoto času až na věky.
Henceforth, wheresoever you may be, turn your face at prayer towards it.
A kdekoliv budete, obracejte tvář svou ve směru jejím!
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?
Co potom dovoluje, aby tě prohlašovali za toho, kdo lže o soudu posledním?
So who henceforth will give the lie to thee about the judgment?
Kdo může tě pak lhářem zváti ohledně dne soudu (posledního)?
Common security implies common commitment.
Ze společné bezpečnosti plyne společná povinnost.
So henceforth whoever fabricates lies against Allah it is they who are the unjust.
Ti, kdož ještě potom si budou vymýšlet o Bohu lži, ti věru jsou nespravedliví.
So henceforth whoever fabricates lies against Allah it is they who are the unjust.
Kdožkoli poté vymyslí si lež o Bohu tenť jest z nepravostných.
There is no compulsion in religion. The right direction is henceforth distinct from error.
Nebudiž donucování ve víře vždyť nyní pravá cesta jasně rozeznává se od pochybení.
On the contrary, it implies excess benefits .
Naopak, znamená převis přínosů .
The shortfall, in turn, implies rising unemployment.
Tento deficit pak znamená nárůst nezaměstnanosti.
The finances of the president and his her family will henceforth be more strictly monitored.
Finanční poměry prezidenta a jeho rodiny budou napříště sledovány bedlivěji.
Henceforth you shall dwell and provide for yourselves on the Earth for a specified period.
Jeden druhému budete nepřáteli země bude místem pobytu vašeho a užívání dočasného!
Henceforth you shall dwell and provide for yourselves on the Earth for a specified period.
Navzájem si budete nepřáteli země útulkem vám bude a zaopatřením dočasným.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Chceme li rozumět myšlení, musíme vidět a chápat celé kognitivní spektrum.
But this implies a redefinition of treatment itself.
To však znamená předefinování léčby samotné.
That reality implies another compelling case for divestment.
Z této reality vyplývá další přesvědčivý argument pro divestování.
These senior officials are henceforth to be selected through an open, transparent, and merit based selection process.
Tito vysoce postavení představitelé budou napříště vybíráni prostřednictvím otevřeného, průhledného a na zásluhách založeného výběrového procesu .
Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions.
Globalizace způsobuje, že hypoteční problém Ameriky má celosvětové následky.
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.
Zvídavost v sobě nese určitou nezřízenost, určitou nezbytnou výstřednost.
None of this implies a disaster for developing countries.
Nic z toho ještě nevěstí katastrofu pro rozvojové země.
This implies an annual cost of around 200 billion.
To je příčinou ročních výdajů ve výši asi 200 miliard dolarů.
All of this implies private ownership of ecosystem services.
To vše předpokládá soukromé vlastnictví služeb ekosystému.
Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship.
Na rozdíl od SDIH tato hypotéza implikuje ryze psychologickou souvztažnost.
None of this implies a disaster for developing countries.
Nic z toho ještě nevěstí katastrofu pro rozvojové země.
Output file. Implies m. E. g. o newfile. txt
Název výstupního souboru. Např. o novysoubor. txt
Start Kate with a new anonymous session, implies ' n '
Spustit Kate s novou anonymní relací, jako s parametrem ' n'
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Nebo již od této chvíle bude jich pět v jednom domu rozděleno, tři proti dvěma, a dva proti třem.
This implies current account deficits that need to be financed.
To s sebou přináší účtový deficit, který je třeba financovat.
After all, secularism never implies that abusing children is good.
Ze sekularismu koneckonců nikdy nevyplývá, že zneužívat děti je dobré.
Informal learning implies a messy, unruly, and potentially subversive process.
Neformální učení znamená zapeklitý, nepoddajný a potenciálně rozvratný proces.
This implies critical faculties and the ability to tolerate criticism.
To předpokládá kritické schopnosti a schopnost snášet kritiku.

 

Related searches: Henceforth Implies - Henceforth Referred To As - Henceforth Called - Will Henceforth Be Referred To - You Will Henceforth - And Henceforth Called - Referred To Henceforth - Now And For Henceforth - Henceforth It Is Strictly Forbidden - Became Henceforth -