Translation of "likely future development" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

  Examples (External sources, not reviewed)

Plans for Future Development
Plány pro budoucí vývoj
None of this benefits future development.
Nic z toho budoucímu vývoji neprospívá.
They are likely to remain so for the foreseeable future.
Tak to zřejmě zůstane i v dohledné budoucnosti.
They are likely to remain so for the foreseeable future.
Tak to zřejmě zůstane i v nbsp dohledné budoucnosti.
Future historians are likely to fault Bush for these shortcomings.
Budoucí historici Bushovi zřejmě vytknou právě tato pochybení.
Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow.
S větší pravděpodobností budou prosperovat finanční trhy a pak přijde svižnější a spravedlivější rozvoj.
Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow.
S větší pravděpodobností budou prosperovat finanční trhy a pak přijde svižnější a spravedlivější rozvoj.
Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism.
Z hlediska určení, nakolik se terorismus do budoucna rozšíří, sehraje rozhodující roli s největší pravděpodobností Pákistán.
Bad perceptions only complicate future peace efforts, making a breakthrough even less likely.
Špatné vnímání pouze komplikuje budoucí mírové úsilí a ještě více snižuje pravděpodobnost průlomu.
Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism.
Z hlediska určení, nakolik se terorismus do budoucna rozšíří, sehraje rozhodující roli s největší pravděpodobností Pákistán.
Within the near future, the EU is likely to be 450 million people strong.
V blízké budoucnosti by se síla EU měla opírat o 450 milionů obyvatel.
3.7 . Development of banknote stocks held by future Eurosystem NCBs ( must check ) Reporting periods
3.7 Vývoj zásob bankovek držených budoucími národními centrálními bankami Eurosystému ( povinná kontrola ) Znaménka Číslo a název datové položky Vykazovaná období Členění a vykazující národní centrální banka
Compositing was disabled at compile time. It is likely Xorg development headers were not installed.
Compositing byl zakázán v době kompilace. Pravděpodobně nebyly nainstalované hlavičkové soubory Xorg.
No information has been given by the Company on the future development of the product.
Společnost neposkytla žádné informace ohledně dalšího výzkumu tohoto přípravku.
Europe would have to pay an unacceptably high price, and NATO s future would likely be jeopardized.
Evropa by byla nucena zaplatit nepřijatelně vysokou cenu a budoucnost NATO by zřejmě byla v ohrožení.
Granted, the future is unknown we have no crystal ball to predict the Bovespa s likely path.
Ovšemže budoucnost je ve hvězdách nemáme křišťálovou kouli, z níž bychom vyčetli pravděpodobné další směřování indexu Bovespa.
That is why future generations will likely remember this as a time of lost economic opportunities.
Proto si budoucí generace pravděpodobně zapamatují dnešní dobu jako éru ztracených ekonomických příležitostí.
Experts therefore believe that India is likely to miss its Millennium Development Goals target for MMR.
Odborníci se proto domnívají, že Indie pravděpodobně nedosáhne svého Rozvojového cíle tisíciletí ve snížení mateřské úmrtnosti.
The private sector is likely to scrutinize the bank's current actions for clues to its future behavior.
Je velmi pravděpodobné, že soukromý sektor podrobí momentální jednání banky důkladnému rozboru, aby získal vodítka pro její budoucí chování.
Future. Avoid ambiguity in matters of job security and career development promote life long learning and employability.
Budoucnost. Nepřipouštějte nejasnost ohledně jistoty zaměstnání a kariérního postupu. Podporujte celoživotní vzdělávání a zaměstnatelnost.
Had Turkey gone that route, every country that gets into trouble in the future would likely have followed.
Pokud by se Turecko vydalo tímto směrem, pak by každá další země, která se v budoucnu dostane do podobných nesnází, dopadla stejně.
To promote such rights as fundamental will more likely perpetuate the status quo than help shape Europe's future.
Prosazování takových práv coby práv základních pak spíše pomůže udržovat status quo než formovat budoucnost Evropy.
The increased interest rates are likely to retard private investment, which lowers future growth in employment and wages.
Zvýšené úrokové sazby pak pravděpodobně zbrzdí soukromé investice, což snižuje budoucí růst zaměstnanosti a mezd.
For almost three decades, sustainable development has been defined as development that meets the needs of the present, without compromising future generations ability to meet their needs.
Trvale udržitelný rozvoj se už téměř tři desítky let definuje jako rozvoj, který naplňuje potřeby přítomnosti, aniž by narušoval schopnost budoucích generací naplňovat jejich potřeby.
And, though the transition will undoubtedly be painful, it is essential to Brazil s future economic growth and development.
A i když bude tento přechod nepochybně bolestný, pro budoucí hospodářský růst a rozvoj Brazílie je nezbytností.
New attempts to multilateralize flows of assistance (including the BRICS countries launch of the New Development Bank last July) are similarly likely to contribute significantly to global development.
U nových snah o multilateralizaci pomoci (včetně Nové rozvojové banky, již loni v červenci spustily země BRICS) je podobně pravděpodobné, že významně přispějí ke globálnímu rozvoji.
Whatever happens, and whoever turns out to be the new leader, North Korea most likely faces an unstable future.
Ať už se stane cokoli a novým vůdcem bude kdokoli, Severní Koreu se vší pravděpodobností čeká vratká budoucnost.
And, without that, more likely than not, the economy will face another crisis in the not too distant future.
A bez toho je spíše pravděpodobné, že ekonomika v nbsp nepříliš daleké budoucnosti narazí na další krizi.
And, without that, more likely than not, the economy will face another crisis in the not too distant future.
A bez toho je spíše pravděpodobné, že ekonomika v nepříliš daleké budoucnosti narazí na další krizi.
And, given the current global economic crisis, the funds are not likely to be forthcoming in the near future.
A vzhledem k současné světové hospodářské krizi není pravděpodobné, že tyto prostředky v blízké budoucnosti přijdou.
And, given the current global economic crisis, the funds are not likely to be forthcoming in the near future.
A vzhledem k 160 současné světové hospodářské krizi není pravděpodobné, že tyto prostředky v 160 blízké budoucnosti přijdou.
For the first time, a sitting US president hinted at a possible, perhaps even likely, change of future policy.
Stalo se tak vůbec poprvé, že některý stávající americký prezident naznačil možnou, ba snad i pravděpodobnou změnu budoucí politiky.
Bar Zeev acknowledges that water will likely be a source of conflict in the Middle East in the future.
V posledních letech jsou tyto obavy hlavním jádrem sporů zemí na Blízkém východě.
Why are cable TV personalities so eager to overstate how quickly central banks change their view of the likely future?
Proč osobnosti vystupující v kabelových televizích tak dychtivě přehánějí, když poukazují na rychlost, s jakou centrální banky mění svůj pohled na pravděpodobnou budoucnost?
Needless to say, disputes and emergencies are exactly the future situations likely to matter most to national policymakers and taxpayers.
Netřeba dodávat, že spory a stavy nouze jsou přesně těmi budoucími situacemi, které budou mít pro národní politiky a daňové poplatníky pravděpodobně největší význam.

 

Related searches: Likely Future Development - Company's Likely Future Development - Likely Future - Past And Likely Future Trends - Most Likely Development - Future Development - Future Career Development - Future Development Based - Model For Future Development - Development Future -