Translation of "make process more efficient" to Czech language:

Dictionary English-Czech

Efficient - translation :

účinný

Make - translation :

Udělat

More - translation :

Více

Process - translation :

Proces

Keywords : Efektivní Efektivnější účinnější účinné Nejefektivnější Nedává Ujistit Rozhodnutí Smysl čím Důležitější Spíš čím Větší Proces Zpracovat Proces Procesem Procesu

Examples (External sources, not reviewed)

A flash card program to make your review process more efficient	Program s kartami, který dělá váš přezkušovací proces mnohem efektivnější
And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient.	A dodá, že je nutné, aby se italská veřejná správa stala výkonnější
We need to make this a more inclusive process, and make sure that	Musíme zajistit, že tento proces zahrne více lidí a dále že
they will make the use of external trade statistics more efficient , as electronic data exchange between	tím se také zlepší účinnost využití statistik zahraničního obchodu , jelikož elektronická výměna údajů mezi celními správami ( vnitrostátními i celoevropskými ) a mezi obchodními subjekty a celními správami se postupně stane standardem ( s pomocí iniciativy týkající
Police work became more efficient.	Policejní práce se zefektivnila.
In other words, such mental training programs make participants more efficient and more focused, while improving their capacity to cope with stress.	Jinými slovy mohou takové programy duševního cvičení zvýšit efektivitu a soustředění účastníků a zlepšit jejich schopnost vyrovnat se se stresem.
Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs including their pension schemes more realistic.	Mnoho zemí potřebuje dalekosáhlé reformy, které zajistí větší efektivitu tamních daňových soustav a realističnost sociálních programů, včetně penzijních.
Companies become more efficient and innovative.	Firmy se stávají efektivnějšími a inovativnějšími.
But they are no substitute for fundamental long term reform to make tax systems simpler, fairer, and more efficient.	Nejsou ale náhražkou zásadní dlouhodobé reformy, která daňovým soustavám zajistí více jednoduchosti, spravedlivosti a efektivity.
The constitution was designed to make a Europe of 25 members more efficient, not produce a strong federal state.	Ústava byla koncipována tak, aby učinila pětadvacetičlennou Evropu efektivnější, nikoliv aby vytvořila silný federální stát.
After all, no economy can raise living standards forever through innovations that make production of existing goods more efficient.	Žádná ekonomika totiž nemůže donekonečna zvyšovat životní úroveň prostřednictvím inovací, které zefektivňují výrobu již existujícího zboží.
Social protection is more efficient than protectionism.	Sociální ochrana je efektivnější než protekcionismus.
But there is a more efficient option.	Existuje ale efektivnější možnost.
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.	Mohly by zajistit opravdový příspěvek k čistějšímu, produktivnějšímu a efektivnějšímu zemědělství a využití půdy a přitom vycházet vstříc společenským potřebám.
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.	Mohly by zajistit opravdový příspěvek k 160 čistějšímu, produktivnějšímu a efektivnějšímu zemědělství a využití půdy a přitom vycházet vstříc společenským potřebám.
In order for the whole planet to make a sustainable shift away from fossil fuels, we need to make low carbon energy both cheaper and more efficient.	Aby se celá planeta dokázala udržitelně odklonit od fosilních paliv, potřebujeme nízkouhlíkovou energii, která bude jak levnější, tak efektivnější.
But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden.	K tomu však budeme muset zvýšit efektivitu unijních institucí, včetně lepší regulace a nižší administrativní zátěže.
they need to be concretised , and consolidated in some cases , to make them easier to apply in practice and more efficient .	ta musí být v některých případech konkretizována a zkonsolidována , aby se dala jednodušeji použít v praxi a aby byla účinnější .
Tom was replaced with a more efficient worker.	Tom byl nahrazen výkonnějším pracovníkem.
But, without a broadly consistent approach, the authorities risk creating a legal patchwork that would make cross border banking less efficient, more expensive, and more difficult to conduct.	Bez všeobecně konzistentního přístupu ale úřady riskují, že vytvoří právní slátaninu, v jejímž důsledku bude přeshraniční bankovnictví méně efektivní a dražší a bude těžší jej uskutečňovat.
But, without a broadly consistent approach, the authorities risk creating a legal patchwork that would make cross border banking less efficient, more expensive, and more difficult to conduct.	Bez všeobecně konzistentního přístupu ale úřady riskují, že vytvoří právní slátaninu, v jejímž důsledku bude přeshraniční bankovnictví méně efektivní a dražší a bude těžší jej uskutečňovat.
Our collective belief that markets are efficient helped make them wildly inefficient.	Náš kolektivní názor, že trhy jsou efektivní, přispěl k tomu, že se staly nesmírně neefektivními.
Our collective belief that markets are efficient helped make them wildly inefficient.	Náš kolektivní názor, že trhy jsou efektivní, přispěl k tomu, že se staly nesmírně neefektivními.
But there is still a lot of internal room for catch up growth, as less efficient domestic firms become more competitive with more efficient ones.	Je tu ale stále ještě mnoho interního prostoru pro doháněcí růst, neboť méně efektivní domácí firmy se budou konkurenčně dotahovat na ty zdatnější.
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	Posun k energeticky účinnějším přepravním prostředkům ulehčuje zácpám.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles.	První je úspora energií prostřednictvím vozidel s efektivnější spotřebou paliv.
These cities have also benefited from more efficient public transportation.	Tato města také těží z efektivnější veřejné dopravy.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Holistické zdravotnictví je humánnější, účinnější a lacinější.
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.	Obcházením efektivnějších a vstřícnějších struktur podkopávají tyto dohody multilateralismus.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.	Výsledkem je nicméně efektivnější rozložení investičního majetku.
Nevertheless, many water uses would respond well to more efficient prices.	Řada způsobů využívání vody by nicméně na efektivnější cenotvorbu reagovala dobře.
ECB Annual Report 2004 of the Eurogroup more efficient and effective .	134 ECB Výroční zpráva 2004
A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture.	Jednodušší SZP by motivovala k čistějšímu, produktivnějšímu a účinnějšímu zemědělství.
In country after country, one casualty of the ongoing debate over spending, taxes, deficits, and debt has been efforts to make government more effective and efficient.	V jedné zemi za druhou se obětí probíhající debaty o výdajích, daních, schodcích a dluhu stalo úsilí učinit vládu efektivnější a úspornější.
And it must be complemented by a technological disruption, with investments channeled toward developing and distributing innovations that would make cities more livable, efficient, and sustainable.	A také ji musí doplňovat otevření technologických stavidel, kdy budou investice směřovat do rozvoje a distribuce inovací, které učiní velkoměsta lépe obyvatelnými, efektivními a trvale udržitelnými.

Zobrazit tuto stránku v Čechu