Translation of "managed operations" to Czech language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Managed
Managedwireless network operation mode
Managed
léčená
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
Rychlá nabídková řízení se provádějí v časovém rozmezí jedné hodiny a jsou omezena na omezený soubor protistran . Sazba minimálních rezerv ( Reserve ratio ) sazba stanovená centrální bankou pro každou kategorii způsobilých rozvahových položek , zahrnutých do základu pro stanovení minimálních rezerv .
Managed by
Řízeno
Managed with
léčená
Color Managed View
Zobrazení se správou barev
Color Managed View
Zobrazení se správou barev
Market Operations Analysis Market Operations Systems
systémy tržních operací vypořádání operací
fine tuning operations and structural operations .
etapě Hospodářské a měnové unie za účelem zlepšování podmínek pro cenovou stabilitu a pro silný a udržitelný růst podporující tvorbu pracovních míst .
Main refinancing operations Longer term refinancing operations
Hlavní refinanční operace Dlouhodobější refinanční operace
Managed floating exchange rate .
Kurzový režim řízený floating .
Operations
Operace
Operations
Operace
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .
Ostatní operace , které nesouvisejí s měnovou politikou Eurosystému .
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .
Ostatní operace , které nesouvisejí s měnovou politikou Euro systému .
Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations .
Ostatní operace , které nesou visejí s operacemi měnové politiky Eurosystému .
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders
Operace na volném trhu Hlavní refinanční operace Dlouhodobější refinanční operace Operace jemného doladění reverzní transakce reverzní transakce reverzní transakce měnové swapy 2 týdny týdně standardní nabídkové řízení standardní nabídkové řízení rychlé nabídkové řízení dvoustranné postupy
1 MONETARY POLICY OPERATIONS , FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS AND INVESTMENT ACTIVITIES 1.1 MONETARY POLICY OPERATIONS The monetary policy operations of the Eurosystem comprise on the one hand open market operations , such as main refinancing operations ( MROs ) , longer term refinancing operations ( LTROs ) and fine tuning operations , and on the other hand standing facilities .
1 OPERACE MĚNOVÉ POLITIKY , DEVIZOVÉ OPERACE A INVESTIČNÍ AKTIVITY 1.1 . OPERACE MĚNOVÉ POLITIKY Operace měnové politiky Eurosystému zahrnují na jedné straně operace na volném trhu , jako jsou hlavní refinanční operace ( MRO ) , dlouhodobější refinanční operace ( LTRO ) a operace jemného doladění , a na druhé straně stálé facility .
5.6 . Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls
Úvěry v eurech úvěrovým institucím eurozóny související s operacemi měnové politiky 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Hlavní refinanční operace Dlouhodobější refinanční operace Reverzní repo operace jemného dolaďování Strukturální reverzní repo operace Mezní zápůjční facilita Pohledávky z vyrovnání marže
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .
S ohledem na své cíle , pravidelnost a postupy mohou být operace Eurosystému na volném trhu rozděleny do čtyř kategorií hlavní refinanční operace , dlouhodobější refinanční operace , operace jemného doladění a strukturální operace .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations , longer term refinancing operations , fine tuning operations and structural operations .
S ohledem na své cíle , pravidelnost a postupy je možné operace Eurosystému na volném trhu rozdělit do čtyř kategorií hlavní refinanční operace , dlouhodobější refinanční operace , operace jemného doladění a strukturální operace .
Main refinancing operations 3.1.3 . Longer term refinancing operations 3.1.4 .
3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.2 3.3 3.4 3.5 Operace na volném trhu Reverzní transakce Obecně Hlavní refinanční operace Dlouhodobé refinanční operace Operace jemného doladění Strukturální reverzní operace Přímé transakce Vydávání dluhových cenných papírů ECB Měnové swapy Příjem termínovaných vkladů 114 114 114 114 115 115 116 116 117 118 119
Tender operations calendar 5.1.3 . Announcement of tender operations 5.1.4 .
5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 Postupy Postupy nabídkových řízení Obecně Kalendář operací nabídkových řízení Vyhlašování operací nabídkových řízení Příprava protistran a podávání nabídek Postupy přidělování 121 121 121 123 124 125 126
Putin calls it managed pluralism.
Putin ji nazývá řízeným pluralismem .
Exchange rate strategy ( managed ) float .
Kurzová strategie ( řízený ) floating .
Exchange rate strategy managed float .
Kurzová strategie řízený floating .
Tom managed to save Mary.
Tomovi se podařilo zachránit Mary.
Color Managed View is enabled.
Zobrazení se správou barev povoleno.
Color Managed View is disabled.
Zobrazení se správou barev zakázáno.
The list of managed templates
Správa šablon
External operations
Vnější operace
Other operations
Jiné operace
Decentralised operations
Decentralizované operace
Market Operations
Tržní operace
Scheduled operations
Naplánované operace

 

Related searches: Managed Operations - Effectively Managed Operations - Vendor Managed Inventory - Self-managed - Owner-managed - Managed Funds - Managed Switch - Fully Managed Service - Managed Solution - Managed With -