Translation of "managed with" to Czech language:
Dictionary English-Czech
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Managed with | léčená |
| Mexicans have managed to combine courtesy with courage. | Mexičanům se podařilo zkombinovat zdvořilost s odvahou. |
| Mild reactions can be managed with anti histamines. | Mírné reakce mohou být zvládnuty pomocí antihistaminik. |
| Managed | Managedwireless network operation mode |
| Managed | léčená |
| It was usually managed with dose reduction or interruption. | Obvykle to bylo léčeno snížením dávky nebo přerušením léčby. |
| Managed by | Řízeno |
| Neuropathy has been managed with supportive care and other therapies. | Neuropatie je zvládnutelná podpůrnou nebo jinou léčbou. |
| Color Managed View | Zobrazení se správou barev |
| Color Managed View | Zobrazení se správou barev |
| In natural and managed systems alike, biodiversity supplies us with food, with fiber, and with fuel. | V přirozených i řízených systémech je pro nás biodiverzita zdrojem potravy, textilního materiálu a pohonných látek. |
| Patients with an overdose should be managed by symptomatic and supportive care. | Pacienti s předávkováním by měli být léčeni pomocí symptomatické a podpůrné léčby. |
| In the unlikely event of overdose with Aloxi, this should be managed with supportive care. | Nepravděpodobný případ předávkování Aloxi je třeba řešit podpůrnou péčí. |
| Managed floating exchange rate . | Kurzový režim řízený floating . |
| any combinations with postlegal tender status all ECI banks managed by the NCB | jakékoli kombinace po ztrátě statusu zákonného platidla |
| all combinations with legal tender status all ECI banks managed by the NCB | všechny kombinace se statusem zákonného platidla |
| I managed not to cry, controling myself while I was talking with mother. | Jakmile jsme ale hovor ukončili, propukl jsem v pláč. |
| SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL. | SSL certifikáty není možné nastavit, protože tento modul nebyl sestaven s knihovnou OpenSSL. |
| Extravasation should be managed by local standard practice as with other non vesicants. | Únik pemetrexedu mimo žílu se léčí místními standardními postupy jako u jiných nezpuchýřujících látek. |
| Patients had ACS with moderate to high risk UA, NSTEMI, or STEMI and were managed with PCI. | Pacienti měli ACS se středním až vysokým rizikem NAP, NSTEMI nebo STEMI a byli léčeni PCI. |
| Putin calls it managed pluralism. | Putin ji nazývá řízeným pluralismem . |
| Exchange rate strategy ( managed ) float . | Kurzová strategie ( řízený ) floating . |
| Exchange rate strategy managed float . | Kurzová strategie řízený floating . |
| Tom managed to save Mary. | Tomovi se podařilo zachránit Mary. |
| Color Managed View is enabled. | Zobrazení se správou barev povoleno. |
| Color Managed View is disabled. | Zobrazení se správou barev zakázáno. |
| The list of managed templates | Správa šablon |
| The French state budget is chronically ill managed, running deficits on par with Italy. | Francouzský státní rozpočet je chronicky špatně sestavován a hospodaří se schodky na úrovni Itálie. |
| Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy? | Jedná se o demokracii s adjektivy, například o demokracii řízenou , neliberální či volební ? |
| Of the patients in PURSUIT, 13 were managed with PCI during eptifibatide infusion, of whom approximately 50 received intracoronary stents 87 were managed medically (without PCI during eptifibatide infusion). | 10 provedena PCI během infuze eptifibatidu, z nichž přibližně 50 dostalo intrakoronární stenty 87 bylo léčeno medikamentózně (bez PCI během infuze eptifibatidu). |
| Of the patients in PURSUIT, 13 were managed with PCI during eptifibatide infusion, of whom approximately 50 received intracoronary stents 87 were managed medically (without PCI during eptifibatide infusion). | U 13 pacientů ve studii PURSUIT byla provedena PCI během infuze eptifibatidu, z nichž přibližně 50 dostalo intrakoronární stenty 87 bylo léčeno medikamentózně (bez PCI během infuze eptifibatidu). |
| He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers. | Vydržel stát u kormidla přes čtyřicet let, aniž by měl vážnější vyzyvatele. |
| Treatment of ST segment elevation myocardial infarction (STEMI) in patients who are managed with na | Léčba infarktu myokardu s elevací úseku ST (STEMI) u pacientů, kteří jsou léčeni trombolytiky nebo Př |
| Crises need to be carefully managed. | Krize je třeba obezřetně řídit. |
| Only my Georgy managed to survive. | Přežil jenom můj Grigorij. |
Related searches: Vendor Managed Inventory - Self-managed - Owner-managed - Managed Funds - Managed Switch - Fully Managed Service - Managed Operations - Managed Solution - Managed With - Managed Security Services -