Translation of "managed with" to Czech language:


  Dictionary English-Czech

With - translation :
S

  Examples (External sources, not reviewed)

Managed with
léčená
Mexicans have managed to combine courtesy with courage.
Mexičanům se podařilo zkombinovat zdvořilost s odvahou.
Mild reactions can be managed with anti histamines.
Mírné reakce mohou být zvládnuty pomocí antihistaminik.
Managed
Managedwireless network operation mode
Managed
léčená
It was usually managed with dose reduction or interruption.
Obvykle to bylo léčeno snížením dávky nebo přerušením léčby.
Managed by
Řízeno
Neuropathy has been managed with supportive care and other therapies.
Neuropatie je zvládnutelná podpůrnou nebo jinou léčbou.
Color Managed View
Zobrazení se správou barev
Color Managed View
Zobrazení se správou barev
In natural and managed systems alike, biodiversity supplies us with food, with fiber, and with fuel.
V přirozených i řízených systémech je pro nás biodiverzita zdrojem potravy, textilního materiálu a pohonných látek.
Patients with an overdose should be managed by symptomatic and supportive care.
Pacienti s předávkováním by měli být léčeni pomocí symptomatické a podpůrné léčby.
In the unlikely event of overdose with Aloxi, this should be managed with supportive care.
Nepravděpodobný případ předávkování Aloxi je třeba řešit podpůrnou péčí.
Managed floating exchange rate .
Kurzový režim řízený floating .
any combinations with postlegal tender status all ECI banks managed by the NCB
jakékoli kombinace po ztrátě statusu zákonného platidla
all combinations with legal tender status all ECI banks managed by the NCB
všechny kombinace se statusem zákonného platidla
I managed not to cry, controling myself while I was talking with mother.
Jakmile jsme ale hovor ukončili, propukl jsem v pláč.
SSL certificates cannot be managed because this module was not linked with OpenSSL.
SSL certifikáty není možné nastavit, protože tento modul nebyl sestaven s knihovnou OpenSSL.
Extravasation should be managed by local standard practice as with other non vesicants.
Únik pemetrexedu mimo žílu se léčí místními standardními postupy jako u jiných nezpuchýřujících látek.
Patients had ACS with moderate to high risk UA, NSTEMI, or STEMI and were managed with PCI.
Pacienti měli ACS se středním až vysokým rizikem NAP, NSTEMI nebo STEMI a byli léčeni PCI.
Putin calls it managed pluralism.
Putin ji nazývá řízeným pluralismem .
Exchange rate strategy ( managed ) float .
Kurzová strategie ( řízený ) floating .
Exchange rate strategy managed float .
Kurzová strategie řízený floating .
Tom managed to save Mary.
Tomovi se podařilo zachránit Mary.
Color Managed View is enabled.
Zobrazení se správou barev povoleno.
Color Managed View is disabled.
Zobrazení se správou barev zakázáno.
The list of managed templates
Správa šablon
The French state budget is chronically ill managed, running deficits on par with Italy.
Francouzský státní rozpočet je chronicky špatně sestavován a hospodaří se schodky na úrovni Itálie.
Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy?
Jedná se o demokracii s adjektivy, například o demokracii řízenou , neliberální či volební ?
Of the patients in PURSUIT, 13 were managed with PCI during eptifibatide infusion, of whom approximately 50 received intracoronary stents 87 were managed medically (without PCI during eptifibatide infusion).
10 provedena PCI během infuze eptifibatidu, z nichž přibližně 50 dostalo intrakoronární stenty 87 bylo léčeno medikamentózně (bez PCI během infuze eptifibatidu).
Of the patients in PURSUIT, 13 were managed with PCI during eptifibatide infusion, of whom approximately 50 received intracoronary stents 87 were managed medically (without PCI during eptifibatide infusion).
U 13 pacientů ve studii PURSUIT byla provedena PCI během infuze eptifibatidu, z nichž přibližně 50 dostalo intrakoronární stenty 87 bylo léčeno medikamentózně (bez PCI během infuze eptifibatidu).
He managed to stay at the helm for over forty years with no serious challengers.
Vydržel stát u kormidla přes čtyřicet let, aniž by měl vážnější vyzyvatele.
Treatment of ST segment elevation myocardial infarction (STEMI) in patients who are managed with na
Léčba infarktu myokardu s elevací úseku ST (STEMI) u pacientů, kteří jsou léčeni trombolytiky nebo Př
Crises need to be carefully managed.
Krize je třeba obezřetně řídit.
Only my Georgy managed to survive.
Přežil jenom můj Grigorij.

 

Related searches: Vendor Managed Inventory - Self-managed - Owner-managed - Managed Funds - Managed Switch - Fully Managed Service - Managed Operations - Managed Solution - Managed With - Managed Security Services -